СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
Abweichung f =, -en
заг. aberrance; aberrancy; aberration; abnormality; azimuth; deviant; difference; discrepancy; divergence; excursion; deviation (from); variance; variation; deviance; departure (from); departure from the provisions
бізн. derivation
геолог. unconformity
ел. slip; conformity error
зубч.перед. error
комп., Майкр. divergence (A moving apart or separation. On computer displays, divergence occurs when the red, green, and blue electron beams in a color monitor do not collectively light the same spot on the screen. Within a program, such as a spreadsheet, divergence can occur when a circular set of formulas is repeatedly recalculated (iterated), with the results of each iteration moving further from a stable solution); matching discrepancy (Any type of variance that is detected when a vendor invoice is matched to a purchase order and a packing slip. This may include variances in price, quantity, and miscellaneous charges); variance (The difference between two values, such as the difference between estimated and actual expenses)
мат. deviate
мед. differentiation; deflection
опт. disparity
патент. departure (von der Regel)
стат. systematic variation
страх. non-conforming element
тех. allowable tolerance; allowance; declination; drift; offset; tolerance; nonconformance; inaccuracy
фіз. deviation (e.g. from the mean); disagreement
фін., науков. failure swing
хім. aberration (Aberration)
юр. derogation request; request for a derogation; derogating provision; derogation
IT, обр.дан. anomaly
іммігр., тех. anomalies
Abweichungen f
заг. abnormalities; azimuths; deviants; deviations; divergences; differences; discrepancies; variances
"Abweichungen" f
фін., ек. "degree of divergence"
abweichung f
трансп., маш. mismatch
Abweichung дієсл. =, -en
буд. discordance
геод. error of closure; closing error; misclosure
гірн. offset (eines Bohrlochs)
ек. abnormality (vom Regelmäßigen); departure; deviation (from von); divergence (von der Norm); gap; variety
комп. deviation
мат., стат. residual
мікроел. index; walk-down-out
осв. disorder
стат. digression; spread
текстиль. inflexion
хім. soaking
Abweichungs- прикм.
ек. differential
Abweichung: 379 фраз в 55 тематиках
Автоматика2
Альтернативне врегулювання спорів1
Аналітична хімія1
Антени і хвилеводи1
Астрономія6
Бізнес15
Біологія1
Будівництво5
Бухгалтерський облік крім аудиту6
Вимірювальні прилади12
Вугілля2
Гірнича справа3
Довкілля1
Екологія3
Економіка22
Електроніка20
Загальна лексика25
Зв’язок11
Землезнавство3
Зовнішня торгівля9
Імміграція та громадянство1
Інформаційні технології4
Культурологія3
Міжнародний валютний фонд1
Мікроелектроніка7
Майкрософт5
Маркетинг2
Маркшейдерська справа1
Математика21
Медико-біологічні науки4
Медицина4
Медична техніка1
Металургія28
Науковий термін3
Оптика розділ фізики38
Охорона здоров’я1
П'єзокристали3
Патенти3
Природничі науки2
Природознавство1
Промисловість2
Психологія1
Сільське господарство5
Статистика26
Страхування5
Суспільствознавство1
Техніка18
Транспорт11
Фізика4
Фінанси8
Хімія5
Числове програмне керування1
Штучний інтелект2
Юридична лексика7
Ядерна фізика1