Німецька ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Баскська Болгарська Грецька Данська Естонська Каталанська Китайська Латиська Литовська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська Японська +

Betrieb m -(e)s, -e
заг.	business; bustle; carried on; commission; firm; mode; operating; operation; service; undertaking; duty; activity; operations; organization
бізн.	establishment; shop
бізн., IT	processing
демогр., с/г.	forest estate; forest property
патент.	works (techn. Anlage, Werk); factory (techn. Anlage, Werk); plant (techn. Anlage, Werk); enterprise (Unternehmen); establishment (Unternehmen)
тех.	business unit; company; concern; enterprise; factory; manufacturing shop; plant; unit; working; workshop; industrial facility
Betriebs- m
заг.	operating
Betriebe m
заг.	undertakings; firms
стат.	local unit
Betriebs... m
заг.	operating
Betriebs m
хім., ел.	at flowing conditions
betrieben m
прир.науки, с/г.	forced
Betrieb дієсл.
ек.	running
трансп.	volume of passenger traffic
IT	operation (Geraet)
Betriebe дієсл.
довк.	firm A commercial partnership of two or more persons, especially when incorporated; firm
Betrieb прикм.
заг.	the operating (das Betreiben)
буд.	trust; mill; farm; agricultural enterprise; factor; works
ек.	manufacturer on a contract basis; manufacturer on a proprietary basis; manufacturer of proprietary products; agency shop; open shop; truck shop; first-tier subcontractor; lower-tier subcontractor; second-tier subcontractor; sweatshop; undertaking (-> enterprise); business unit (z.B. des Handels, der Industrie u.a.)
ек., амер.	preferential shop
мет.	exploration; working (of a furnace, eines Schmelzofens)
с/г.	economy; husbandry; department; shed
текстиль.	work-room
тех.	out of order ausser; mode of operation
юр.	Co.
π-Betrieb прикм.
антен.	π-mode
Betriebs- прикм.
ек.	managing; operative; service; trading
зброя	operation
с/г.	industrial; production; works; plant; mill; factory; breeding
юр.	trade secret
юр., АВС	operational
Betriebs... прикм.
тех.	operational
betrieb прикм.
заг.	prosecuted
bes Soz Betrieb прикм.
ек.	enterprise
Німецький тезаурус
Betrieb m -(e)s, -e
розм.	Bewegung
РТР-Betrieb скор.
абрев.	Point-To-Point-Betrieb

Betrieb : 1587 фраз в 91 тематиці

Авіація	1
Автоматика	10
Автоматичне регулювання	2
Альтернативне врегулювання спорів	24
Антени і хвилеводи	3
Атомна та термоядерна енергетика	3
Бізнес	24
Біологія	2
Будівництво	13
Бухгалтерський облік крім аудиту	6
Відкриті гірські розробки	1
Військовий термін	2
Вимірювальні прилади	5
Виробництво електроенергії	3
Вугілля	11
Гірнича справа	15
Геологія	2
Демографія	1
Довкілля	8
Документообіг	2
Екологія	1
Економіка	170
Електродвигуни	8
Електроніка	76
Електротехніка	1
Електротяга	2
Енергетика	5
Загальна лексика	222
Залізничний транспорт	3
Зварювання	1
Зв’язок	115
Землезнавство	14
Зовнішня торгівля	15
Зубчасті передачі	1
Інформаційні технології	66
Комп'ютери	46
Корисні копалини	1
Криптографія	1
Культурологія	2
Міжнародний валютний фонд	1
Мікроелектроніка	21
Міська забудова	2
Майкрософт	3
Маркетинг	5
Матеріалознавство	16
Машинобудування	28
Медико-біологічні науки	7
Медицина	5
Медична техніка	4
Металургія	25
Митна справа	1
Надійність	2
Оптика розділ фізики	22
Освіта	6
Освітлювальні прилади крім кіно	1
Охорона здоров’я	14
П'єзокристали	1
Паливно-мастильні матеріали	1
Патенти	9
Податки	8
Поліграфія	3
Політика	4
Природні ресурси та охорона природи	1
Програмування	13
Промисловість	3
Профспілки	1
Радіо	4
Рентгенологія	1
Рибництво	1
Сільське господарство	147
Спорт	1
Статистика	11
Страхування	3
Суспільствознавство	8
Телеграфія	1
Телекомунікації	3
Телефонія	2
Техніка	142
Торгівля	1
Транспорт	83
Трудове право	12
Управління ризиками	1
Фізика	4
Фізика високих енергій	6
Фінанси	14
Хімія	17
Хобі, захоплення, дозвілля	1
Холодильна техніка	2
Штучний інтелект	3
Юридична лексика	16
Ядерна фізика	8