Німецька ⇄ Іврит Ісландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Данська Естонська Китайська спрощена Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Польська Португальська Російська Тайська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

erfassen n
заг.	pick up
бізн., IT	survey; capture (von Daten)
зв’яз.	acquire (signal, data); monitor; detect; accept; intercept (radar)
осв.	understand; catalogue
тех.	determine
хім.	acquire (aufnehmen); record
erfassen дієсл.
заг.	comprehend; encompass; include; keep records; list (listenmäßig); acquire; apprehend; capture; embrace; gather; grasp; realize; record (zu organisatorischen oder statistischen Zwecken); seize
брит.	realise
ек.	size up; study
зв’яз.	respond to
комп.	grip; trap
комп., Майкр.	record (To account for the financial and operational consequences of an economic, resource flow, or accounting event); register (To automatically update the progression or output of work done outside of the application)
мікроел.	sense
опт.	take in; account for
осв.	analyse
тех.	grasp (idea); catch; collect; cover; enter; log; measure; register
хім.	assess (bewerten); to apprehend
шт.інтел.	sense (z.B. Meßwerte)
Erfassen дієсл.
буд.	coverage
комп.	gathering
мікроел.	detection
тех.	collecting; evaluating; recording
erfasst дієсл.
заг.	apprehends; includes; on target; seizes
erfassend дієсл.
заг.	apprehending; gathering; seizing
erfassen Auto, Zug дієсл.
заг.	hit
erfassen begreifen дієсл.
заг.	understand
erfassen eintippen, z. B. am PC дієсл.
заг.	key in
erfassen mit sich reißen (Auto, Zug) дієсл.
заг.	strike
erfassen mit sich reißen, Strömung etc. дієсл.
заг.	carry away
erfassen zahlenmäßig дієсл.
заг.	count
erfasste дієсл.
заг.	apprehended; seized
etw. erfassen begreifen дієсл.
заг.	take in
erfassen abdecken, mit einbeziehen дієсл.
заг.	cover
erfassen einsehen дієсл.
заг.	appreciate
erfassen in Akten, Datenbank дієсл.
заг.	file
erfassen mit sich reißen - Strömung etc. дієсл.
заг.	sweep away
erfassen mitreißen, hineinziehen дієсл.
заг.	catch
amtlich erfassen дієсл.
ек.	register

erfassen : 108 фраз в 27 тематиках

Автоматика	1
Бізнес	3
Вітроенергетика	2
Довкілля	1
Економіка	10
Європейський Союз	2
Загальна лексика	16
Зв’язок	2
Зовнішня торгівля	3
Інформаційні технології	3
Комп'ютери	2
Кримінальне право	1
Міжнародний валютний фонд	1
Мікроелектроніка	14
Металургія	3
Митна справа	4
Оптика розділ фізики	10
Охорона здоров’я	3
Податки	2
Поліграфія	1
Сільське господарство	4
Статистика	5
Техніка	3
Транспорт	2
Фінанси	8
Фармація та фармакологія	1
Юридична лексика	1