СловникиФорумКонтакти

   Французька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
voyant mнаголоси
заг. ясновидец; ясновидица; провидец; зрячая; гадалка; предсказательница; дисковый сигнал; световой сигнал; сигнальная лампочка; оптический указатель; бросающийся в глаза (о цвете); датчик (youtu.be z484z)
автом., вант. глазок; контрольная лампа
автомат. индикатор
авіац. транспарант (световой индикатор с трафаретной надписью на приборной доске (источник - РЛЭ на Mirage 2000) specvedatom); световой сигнализатор; светосигнализатор; сигнальный огонь
буд. визирка
військ., брон. сигнальный прибор; оптический сигнал
військ., топ. визирка (рейки)
геолог. фонарь с рефлектором
гідротех. визирная мишень; репер; топографическая марка
гірн. визирка (на нивелирной рейке); диоптр (алидады)
зв’яз. бленкер (IceMine)
маш. оптический сигнал
мор. топовый знак; буй с топовым знаком
нафт.газ.тех. сигнал
тех. сигнальная лампа; флажок; шаровая веха; оптический индикатор; визирная цель; визирная марка
топол. визир
IT световой указатель; сигнальный указатель; сигнальный индикатор; сигнализатор
voir дієсл.
заг. видеть; увидеть; смотреть; взглянуть; мысленно представлять; понимать; испытывать; переживать; судить о (...); считать (...); видеться (вести знакомство); бывать; посещать; навещать; рассматривать; узнавать; знать; в значении служебного глагола не переводится; залеплять (rvs); наблюдаться о ситуации (ZolVas); ознаменовываться о периоде (ZolVas)
військ. наблюдать
дип. отмечать (Nous sommes heureux de voir que le plan d'action comprend des dispositifs de suivi des responsabilités. - С удовлетворением отмечаем, что в плане действий содержатся механизмы отчетности. Alex_Odeychuk)
мед., застар. осматривать
піднес. узреть (voir ton triomphe et notre gloire - узреть твой триумф и нашу славу // La Marseillaise Alex_Odeychuk)
voyons дієсл.
заг. усилительная частица (markovka)
Канада как его? (междометие, используемое, когда не получается что-то сделать или что-то вспомнить Yanick); да блин! (междометие, используемое, когда не получается что-то сделать или что-то вспомнить Yanick)
vois дієсл.
ритор. видишь (Alex_Odeychuk); понимаешь (Alex_Odeychuk); смотри (Alex_Odeychuk); смотри (Vois la vie que je mène, c'est même plus que tout ce que j'aurais imaginé. - Смотри, жизнь, которую я веду, — это нечто большее, чем всё, что я мог себе представить. Alex_Odeychuk)
voyons дієсл.
розм. давай (побуждение к действию sophistt)
VUS дієсл.
Игорь Миг лёгкий внедорожник; паркетник (от англ. SUV)
Игорь Миг, авто. кроссовер (Le chef de train, en regardant par une étroite trouée à travers les arbres, aperçoit un véhicule utilitaire sport (VUS) rouge qui approche rapidement en provenance du sud.)
voir à дієсл.
заг. позаботиться о (...)
voyez дієсл.
мед., застар. смотрите
voies дієсл.
IT каналы (см. тж. canal, voie)
voyant прикм.
заг. видящий; зрячий; яркий; аляповатый (Жиль)
журн. яркий (бросающийся в глаза)
мед., застар. яркий (цвет)
voyant: 1359 фраз в 90 тематиках
Авіація58
Автоматика30
Автомобілі3
Алергологія1
Анатомія6
Біблія3
Бізнес4
Бронетехніка3
Будівництво42
Буквальне значення2
Військовий термін40
Вантажний транспорт17
Вимірювальні прилади1
Гідротехніка28
Гірнича справа45
Геодезія13
Ділова лексика1
Діловодство1
Двигуни внутрішнього згоряння1
Дипломатія5
Довкілля7
Дорожня справа1
Електроніка6
Журналістика термінологія19
Загальна лексика496
Залізничний транспорт12
Застаріле1
Зварювання1
Зв’язок3
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм19
Інтернет3
Інформаційні технології37
Іронічно1
Канада1
Канцеляризм1
Картографія1
Кліше2
Комп'ютери4
Космонавтика18
Лісівництво2
Література1
Майкрософт2
Математика6
Машинобудування16
Медицина40
Медична техніка9
Металургія2
Метеорологія1
Мистецтво3
Митна справа1
Назва організації1
Нафтогазова техніка6
Образно2
Організація Об'єднаних Націй4
Орнітологія1
Освіта4
Офіційний стиль1
Піднесений вираз2
Пакування2
Патенти3
Переносний сенс15
Політика13
Приказка1
Природні ресурси та охорона природи6
Прислів’я16
Просторіччя6
Прямий і переносний сенс3
Психологія12
Психотерапія1
Рідко1
Радіо25
Радянський термін або реалія1
Рентгенологія2
Риторика12
Розмовна лексика60
Сільське господарство2
Сленг3
Стоматологія9
Судова лексика1
Театр1
Текстиль2
Техніка89
Трудове право2
Фінанси4
Фотографія1
Хімія5
Харчова промисловість2
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Юридична лексика16