СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

volée

f
наголоси
заг. взлёт; полёт; перелёт; стая; вереница; выводок; взбучка; залп; пролёт (лестницы); марш; дульная часть ствола (орудия); полный оборот (мельничных крыльев); разводная или подъёмная часть (моста); удар по летящему мячу; удар с воздуха (в теннисе); рывок (штанги); вылет (стрелы подъёмного крана); быстрое движение; резкое движение; удар молотком с размаха (напр., по наковальне); вага (дышла); свес (крыши); дальность полёта (птицы, снаряда); группа лиц (коллег по профессии, сверстников, выпускников одного года, одноклассников)
авіац. дальность полёта
буд. стрела подъёма (арки или свода); залога (количество непрерывных ударов при свайной бойке); залог (de 5 à 10 coups de mouton)
буд.констр. вынос
біол. перелётное расстояние
військ. полёт (снаряда, ракеты); шквал огня
військ., брон. дульная часть (ствола орудия); дальность снаряда
гідротех. стрела грузоподъёмного крана; стрела подъёма свода (туннеля)
гірн. комплект шпуров; вылет
застар. высидка; толпа; вага (у дышла); дульная часть (у артиллерийских орудий)
мет. консоль; стрелка
н.тенн. удар с лёта
розм. ранг; общественное положение
с/г. стая (птиц)
спорт. полёт (в гимнастике)
суднобуд. стрела (грузоподъёмного крана); грузовая стрела; вылет грузоподъёмного крана
тех. вылет (напр. стрелы грузоподъёмного крана); овёс (крыши); стрела подъёма (напр., арки); вылет (грузоподъёмного крана); пролёт (лестницы.); подъёмная часть моста; разводная часть моста; взрывание комплекта шпуров; заходка; дульная часть (ствола); огневой шквал; дальность полёта (снаряда); стрела подъёма (напр. стрелы грузоподъёмного крана; напр. арки); лестничный марш
WWII. дульная часть ствола орудия; орудийный залп; дальность полёта снаряда; вага; удар кузнечного молота
WWII., інж. залога (при забивке свай)
volée de cloches f
заг. трезвон; перезвон колоколов
лестницы volée f
буд. пролёт
voler дієсл.
заг. летать; лететь; гнаться за (о хищной птице; ...); красть; воровать; похищать; обкрадывать; красть у (...); не дать положенного; не дать обещанного; своровать (Толково-словообразовательный словарь philippeadrian); тиснуть (Жиль)
авіац. совершать полёт
військ. выполнять полёт
журн. угонять (машину); угнать (машину)
застар. парить; украсть; выкрадывать
мислив., застар. ловить; травить
перен. мчаться; броситься; устремиться
юр. обокрасть; похитить
Vola дієсл.
с/г. Вола (сорт земляники)
volee
: 381 фраза в 47 тематиках
Авіація33
Біологія4
Баскетбол1
Бронетехніка2
Будівництво32
Військова авіація1
Військовий термін8
Гідротехніка7
Гімнастика2
Гірнича справа19
Гелікоптери1
Довкілля1
Загальна лексика73
Застаріле41
Зварювання5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Інформаційні технології5
Іронічно2
Картярські ігри1
Комп'ютери1
Культурологія1
Лісівництво1
Міжнародні відносини1
Майкрософт6
Машинобудування6
Металургія2
Настільний теніс5
Образно1
Освіта2
Парапланеризм5
Переносний сенс21
Природні ресурси та охорона природи3
Прислів’я4
Риторика1
Розмовна лексика10
Сільське господарство10
Садівництво2
Системи безпеки1
Спорт1
Суднобудування1
Текстиль1
Теніс4
Техніка22
Футбол5
Хореографія1
Юридична лексика6
World war II13