СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

traversée

f
наголоси
заг. переезд; переправа; переход; поездка по морю; поездка по стране
автом., вант. проезд
буд. пересечение (напр. дорог)
військ. пересечение (путей)
геолог. рассечка; орт; короткая горизонтальная выработка; маршрут
ел. проходной изолятор; ввод (isolée)
залізнич. крестовина; глухое пересечение (путей Lyra)
комп. подвод через
ліс. путешествие (en mer)
мет. пробег; прохождение
нафт.газ.тех. поперечный ход; пересечение
радіо ввод
спорт. подъём в горы по одному маршруту и спуск по другому
суднобуд. плавание (в одном направлении)
тех. перекрёсток (дорог); рейс; плавание; перелёт; полёт; поперечный ход (при съёмке); сбойка; соединительная выработка; пересечение (путей); пересечение (напр. путей)
проводов, трубопроводов traversée f
буд. пропуск
traverser дієсл.
заг. проезжать; проходить через (...); переходить; переправляться; переживать; пробивать; проколоть насквозь; проникать через; пробиваться через; промочить насквозь; пронизывать; мешать; препятствовать; ставить; вести боком (лошадь)
автомат. прошивать (напр. матрицу магнитных сердечников)
гірн. проводить; углублять; бурить
застар. переезжать; протекать; пробивать насквозь; промачивать насквозь
кінн.сп. пересекать другому ездоку дорогу; пересечь другому ездоку дорогу
мет. проходить
нафт.газ.тех. вскрывать пласт бурением
пак. проникать; пропускать (о бумаге); проступать (о клее)
перен., застар. мешать исполнению; препятствовать исполнению; перечить
радіоакт. проходить (расстояние в веществе, une distance dans une matière)
с/г. пахать в поперечном направлении перед посевом
стом. проходить через
харч. перекачивать (напр. вино)
WWII. пролетать; пронзать
traversiez дієсл.
мор., застар. род люгера (перевозное рыбачье судно)
traversant дієсл.
заг. сквозной (On prévoit des orifices traversants dans le pain de mousse. I. Havkin)
traversee
: 357 фраз в 48 тематиках
Авіація23
Автоматика5
Бронетехніка1
Будівництво46
Військовий термін15
Вантажний транспорт5
Гідрологія1
Гідротехніка5
Гірнича справа14
Геологія2
Дорожній знак1
Електроніка45
Електротехніка4
Журналістика термінологія2
Загальна лексика9
Залізничний транспорт6
Застаріле20
Зброя та зброярство1
ІКАО1
Інформаційні технології1
Конярство племінне1
Космонавтика2
Лісівництво5
Література1
Лижний спорт1
Майкрософт1
Машинобудування5
Медицина4
Меліорація3
Металургія1
Морський термін1
Нафтогазова техніка5
Освітлювальні прилади крім кіно1
Переносний сенс7
Плавання5
Політика9
Прислів’я1
Радіо5
Радіоактивне проміння1
Спорт1
Суднобудування7
Текстиль6
Техніка66
Транспорт2
Фізіологія1
Хімія2
Харчова промисловість1
World war II5