СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
до фраз

travailler

дієсл.
наголоси
заг. трудиться; действовать; функционировать; быть в ходу; портиться; коробиться (о дереве); деформироваться; прогибаться (о балке); оседать (о каменной кладке); бродить (о вине); приносить проценты; обрабатывать; отделывать; терзать; мучить; волновать; отрабатывать; разрабатывать; тренировать (животное); стараться; работать на себя; я работать над чем-л. (vleonilh); вести работу (kee46)
журн. обработать
застар. коробиться; бродить; обделывать; беспокоить; волновать к возмущению; подстрекать к возмущению; объезжать
комп. оперировать; обеднять; манипулировать; управлять
кул. взбивать; месить (яйца, тесто); бродить (о жидкости); подниматься (о тесте)
нафт.газ.тех. работать
перен. быть в возбуждении; бродить (о мыслях, воображении); возбуждать; подстрекать
прост. заниматься недозволенным делом; заниматься проституцией; воровать; избивать
риболов. обрабатывать (рыбу)
с/г. обрабатывать (почву)
суднобуд. вытягиваться втугую (о тросе)
тех. волноваться (о море); вытягиваться (о тросе)
travailler стиль дієсл.
перен. отточить (Morning93)
travailler qch дієсл.
заг. работать с чем-л. (См. пример в статье "работать над чем-л.". I. Havkin); работать над чем-л. (Les trois premières années se passèrent en exercices, puis il commença à travailler le répertoire. I. Havkin)
travailler qn дієсл.
прост. бить
travailler
: 591 фраза в 66 тематиках
Авіація16
Автоматика5
Альтернативне врегулювання спорів2
Англійська мова1
Архітектура1
Бізнес9
Банки та банківська справа1
Бокс2
Бронетехніка1
Будівництво12
Буквальне значення1
Військовий термін4
Вантажний транспорт3
Вульгаризм1
Гірнича справа5
Геодезія1
Ділова лексика1
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія3
Економіка2
Електроніка1
Жаргон1
Живопис3
Журналістика термінологія12
Загальна лексика175
Застаріле119
Ідіоматичний вираз, фразеологізм11
Інформаційні технології12
Кадри11
Конярство племінне2
Космонавтика1
Кулінарія1
Лінгвістика1
Лісівництво8
Міжнародний валютний фонд2
Майкрософт1
Машинобудування42
Металургія2
Механіка1
Мистецтво1
Нафтогазова техніка1
Організація виробництва3
Освіта1
Офіційний стиль3
Переносний сенс15
Поліграфія1
Політика3
Поліція1
Приказка1
Прислів’я10
Просторіччя4
Риболовство промислове1
Розмовна лексика19
Рукоділля1
Сільське господарство5
Соціологія2
Спорт1
Суднобудування3
Текстиль2
Техніка8
Трудове право6
Харчова промисловість2
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Юридична лексика10
Ядерна фізика1
World war II6