 |
| tolerance: 424 фрази в 49 тематиках |
| Авіація | 5 |
| Автоматика | 4 |
| Автомобілі | 1 |
| Біотехнологія | 4 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Боротьба | 1 |
| Боротьба з шкідниками | 1 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівництво | 24 |
| Вантажний транспорт | 17 |
| Гідротехніка | 2 |
| Гірнича справа | 1 |
| Генетика | 1 |
| Геодезія | 6 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 2 |
| Довкілля | 1 |
| Електроніка | 4 |
| Журналістика термінологія | 2 |
| Загальна лексика | 5 |
| Зварювання | 3 |
| Зубчасті передачі | 13 |
| Інформаційні технології | 4 |
| Комп'ютери | 6 |
| Космонавтика | 6 |
| Лісівництво | 8 |
| Міжнародний валютний фонд | 3 |
| Майкрософт | 7 |
| Математика | 22 |
| Машинобудування | 124 |
| Медицина | 22 |
| Медична техніка | 5 |
| Металургія | 12 |
| Нафтогазова техніка | 2 |
| Пакування | 4 |
| Патенти | 4 |
| Політика | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 3 |
| Психологія | 1 |
| Радіо | 1 |
| Силова електроніка | 1 |
| Спорт | 2 |
| Стоматологія | 4 |
| Техніка | 57 |
| Фізика | 2 |
| Фінанси | 1 |
| Хімія | 3 |
| Харчова промисловість | 8 |
| Юридична лексика | 7 |
| Ядерна фізика | 5 |