СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

supporter

m
наголоси
заг. сторонница; поклонница; болельщица; почитательница; фанат (l'orthographe "supporteur" n'est presque jamais utilisé baboulia)
журн. приспешник
supporter дієсл.
заг. поддерживать; нести на себе; стоять под; быть опорой; сносить; выносить; терпеть; выдерживать; претерпевать (Ce type de roulement ne supporte que des efforts axiaux. I. Havkin); испытывать (I. Havkin); подвергаться чему-л. (I. Havkin); пережить (Morning93); держать на себе (I. Havkin); перенести (пережить, претерпеть kee46)
автом., вант. воспринимать
авіац. выдерживать (перегрузку); переносить
військ. обеспечивать
журн. выдержать; вынести; претерпевать несчастия; претерпевать оскорбления; претерпеть несчастия; претерпеть оскорбления; сносить (перетерпеть, вынести); снести (перетерпеть, вынести)
маш. подпирать
мет. выдерживать (изгиб)
нафт.газ.тех. закреплять каверну
пак. придавать жёсткость; повышать жёсткость; крепить
півд.афр. содержать; иметь на иждивении (кого-л.)
спорт. болеть за (...)
страх. выплачивать (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z); покрывать (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z); брать на себя расходы (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z)
тех. закреплять (выработку)
supporter qn дієсл.
заг. расхлёбывать (нсв Louis); расхлебать (св. Louis)
supporté дієсл.
хім. нанесённый на подложку
Supporter дієсл.
заг. Выдержать кого-л. (Веревка казалась мне слишком тонкой для того, чтобы выдержать трех человек. -Cette corde me paraissait bien fragile pour supporter le poids de trois personnes. ROGER YOUNG)
supporter
: 126 фраз в 32 тематиках
Авіація4
Бізнес1
Бельгійський вираз1
Будівництво3
Вантажний транспорт4
Гірнича справа1
Економіка1
Журналістика термінологія6
Загальна лексика22
Застаріле14
Інформаційні технології1
Лінгвістика2
Міжнародний валютний фонд2
Машинобудування3
Металургія2
Нафтогазова техніка1
Патенти5
Переносний сенс3
Податки2
Політика13
Природні ресурси та охорона природи5
Прислів’я2
Психотерапія1
Розмовна лексика1
Стандарти2
Стоматологія1
Техніка6
Фізика1
Фінанси3
Хімія5
Харчова промисловість2
Юридична лексика6