Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Французька ⇄ +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

souffler

m 		наголоси
ліс. взрыв; заряд
souffler дієсл.
заг. дышать; выдыхать; тяжело дышать; отдуваться; пыхтеть; передохнуть; отдышаться; дуть (тж о ветре); веять; приводить в действие мехи; надувать; раздувать; выдувать (стекло); задувать; сдувать; подсказывать; тихо говорить (что-л.); фукнуть (шашку, пешку и т.п.); дать себе передышку (zelechowski); шипеть (о кошках Yanick); дохнуть (подуть kee46); выбивать ((напр., стекла домов, витрин и т. п.) Une forte explosion s’est produite dans une boulangerie samedi 12 janvier au matin, blessant plusieurs personnes et soufflant plusieurs vitrines alentours. I. Havkin); вздыхать (youtu.be z484z); сдуть (Louis)
біол. реветь (о буйволе); рыть ходы (о кроте)
геофіз. дуть (о ветре)
гірн. выделяться (о рудничном газе)
застар. выдувать; суфлировать; перебивать; сфукнуть
мет. продувать; задувать (печь)
мор., застар. обшивать надельными досками (корабль)
нафт.газ.тех. выбрасывать газ; выделять газ
пак. выдувать (feuilles minces en matière plastique); формовать выдуванием (feuilles minces en matière plastique); формовать раздувом; формовать с раздувом (пластмассовые плёнки, feuilles minces en matière plastique)
плав. выдохнуть в воду
розм. отбить; перехватить; поразить; ошеломить
розм., застар. искать философского камня
с/г. вентилировать
спорт. разгромить в пух и прах (fluggegecheimen)
тех. нагнетать; выделяться (о газе); поддувать (подошву выработки); обдувать; выдувать (стеклянные изделия)
футб. разгромить (Nîmes souffle Dijon fluggegecheimen)
харч. дуть; аэрировать
хім. вдувать
souffler qch à qn дієсл.
розм. отнять
souffler sur дієсл.
перен. уничтожить
souffler
: 95 фраз в 21 тематиці
Авіація6
Анатомія1
Вантажний транспорт1
Загальна лексика34
Застаріле18
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Комп'ютери1
Кулінарія2
Література1
Майкрософт1
Медична техніка1
Металургія3
Пакування2
Переносний сенс11
Пластмаси1
Прислів’я1
Просторіччя2
Розмовна лексика4
Хімія1
Харчова промисловість1
World war II1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання