СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | прикметник | до фраз

selon

m
наголоси
заг. смотря по; согласно; сообразно; по мнению; соответственно; в зависимости от (Pour dire " jamais " ou " jusqu'я ", on aura la même configuration de la main (le signe du " j "), mais le sens sera différent selon la direction de la main, le mouvement, l'expression du visage. I. Havkin); в соответствии (Dehon Hэlгne); по (Les stratégies de sortie peuvent varier selon le type d'investissement. Pour les investissements en titres de capitaux propres d'entités non cotées, des exemples de stratégies de sortie sont un premier appel public à l'épargne, un placement privé, la vente de l'entreprise à une autre entreprise, les distributions (aux investisseurs) de droits de propriété dans des entités émettrices et les ventes d'actifs (y compris la vente des actifs d'une entité émettrice, suivie de la liquidation de celle-ci). - Стратегии выхода могут различаться по видам инвестиций. В случае инвестиций в долевые ценные бумаги непубличных компаний примеры стратегий выхода включают в себя первичное размещение акций на бирже, закрытое размещение ценных бумаг, продажу бизнеса, распределение (в пользу инвесторов) долей владения в объектах инвестиций, а также продажу активов (включая продажу активов объекта инвестиций с последующей ликвидацией данного объекта инвестиций). // Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
дип. согласно тексту (selon un communiqué du ministère - согласно тексту официального сообщения министерства // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
журн. по словам (кого-л., qn); сообразно (с чем-л., qch)
застар. сообразно с; соразмерно с
мед. заволока (дренаж из конского волоса)
патент. в соответствии с чем-л.
selon... m
заг. у разных... (Ces pneumatiques peuvent, selon les fabricants, être utilisés à une pression comprise entre 0,4 et 2,4 bars. I. Havkin)
selon прикм.
заг. в соответствии (Dehon Hélène)
журн. согласно (с чем-л., qch)
застар. по; согласно с
selon ... прикм.
заг. при определённом ... (En vol, selon les conditions de température et d'humidité, de la glace peut se former sur la nacelle. I. Havkin)
selon
: 574 фрази в 84 тематиках
Авіація3
Автоматика1
Адміністративне право2
Альтернативне врегулювання спорів1
Астрономія1
Біблія9
Бізнес10
Банки та банківська справа3
Бронетехніка3
Будівництво8
Буквальне значення1
Військовий термін1
Гідротехніка1
Географія1
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ґрунтознавство1
Ділова лексика2
Дипломатія5
Довкілля1
Економіка3
Етнографія2
Журналістика термінологія22
Загальна лексика154
Зайнятість2
Засоби масової інформації4
Застаріле47
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інвестиції1
Інформаційні технології5
Історія5
Кліше2
Комп'ютери5
Контекстне значення1
Космонавтика2
Кримінальне право1
Кулінарія4
Культурологія2
Лісівництво5
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд5
Майкрософт3
Маркетинг1
Математика1
Машинобудування7
Медицина31
Медична техніка45
Металургія2
Настільний теніс1
Науковий термін7
Науково-дослідницька діяльність2
Освіта2
Освітлювальні прилади крім кіно1
Офіційний стиль5
Паблік рілейшнз3
Патенти14
Переносний сенс2
Податки2
Політика9
Поліція1
Природні ресурси та охорона природи8
Прислів’я9
Програмування1
Психологія2
Радіо1
Радіографія1
Риторика1
Розмовна лексика4
Сільське господарство10
Системи безпеки5
Соціалізм2
Соціологія9
Спецслужби та розвідка1
Стандарти1
Старофранцузька мова1
Статистика5
Стоматологія1
Техніка3
Фінанси5
Хімія1
Харчова промисловість2
Шахи1
Юридична лексика27
Ядерна фізика3