СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

saignée

f
наголоси
заг. кровопускание; выпущенная кровь; сгиб руки (около локтя); отводный канал; дренаж
буд. водоотводная канава; осушительный канал; отводная канава; отводящая канава; штроба (Vera Fluhr); штраба (Vera Fluhr)
вод.рес. мелкое дренажное углубление
військ. потери
геолог. отводной канал
гідротех. выпуск в поливной элемент (напр. в борозду); попуск воды из водохранилища
ел. штробление (shamild); отводящий провод
журн. бойня (избиение)
застар. пускание крови; сгиб руки; отводной канал (для спуска воды)
звар. надрез; прорез
ліс. подсочка; вырезка (на пиломатериале)
маш. отрезка; подрезка; торцовка
мед. кровопускание (в лечебных целях); кожная складка (между плечом и предплечьем на локтевом сгибе)
розм. большие потери (человеческие, финансовые)
с/г. сбросной канал
тварин. обескровливание
тех. вырез; выемка; прорезь; надпил; дренирование; дренажный канал; обескровливание скота; прорезание канавок (на токарном станке); осушение; водоотливная канава; выход цементного молока на поверхность бетона
харч. обескровливание (скота при убое); зарез (отруб говядины)
хір., застар. взятие крови
WWII. ответвление; огнепроводное отверстие
saigner дієсл.
заг. пускать кровь; обескровливать; зарезать (птицу); убить; зарезать (холодным оружием); спустить воду; дренировать; прорезать канавку (на токарном, станке); кровоточить; обливаться кровью; терять кровь; выжать последние соки
буд. проводить водоотводную канаву
ліс. подсачивать
маш. отрезать; подрезать; торцевать
мед., застар. истекать кровью
перен. разорить; пустить по миру; обобрать; содрать; выжать из (кого-л.)
перен., розм., застар. драть с кого деньги (qn); лупить с кого деньги (qn); разорить налогами (qn); разорить поборами (qn)
тех. проводить отводную канаву; проводить зарубную щель; подрезать (на токарном станке или автомате); прорезать канавку (на токарном станке)
харч. обескровливать (скот при убое); зарезать (напр. птицу)
Saigner дієсл.
буд. Штробить (Saigner le mur - штробить стену Ludovic_XVI)
saigné прикм.
харч. обескровленный
 Французький тезаурус
saigner дієсл.
сленг tuer
saignee
: 196 фраз в 29 тематиках
Авіація2
Біологія1
Бронетехніка1
Будівництво2
Військовий термін5
Виноробство1
Гідротехніка3
Гірнича справа5
Гумова промисловість1
Загальна лексика19
Застаріле20
Зварювання1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм9
Кулінарія1
Лісівництво6
Машинобудування16
Медицина7
Медична техніка1
Освіта1
Переносний сенс12
Поліграфія3
Розмовна лексика3
Сільське господарство7
Стоматологія2
Тваринництво3
Техніка22
Хірургія3
Харчова промисловість35
World war II4