СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

saigner

дієсл.
наголоси
заг. пускать кровь; обескровливать; зарезать (птицу); убить; зарезать (холодным оружием); спустить воду; дренировать; прорезать канавку (на токарном, станке); кровоточить; обливаться кровью; терять кровь; выжать последние соки
буд. проводить водоотводную канаву
ліс. подсачивать
маш. отрезать; подрезать; торцевать
мед., застар. истекать кровью
перен. разорить; пустить по миру; обобрать; содрать; выжать из (кого-л.)
перен., розм., застар. драть с кого деньги (qn); лупить с кого деньги (qn); разорить налогами (qn); разорить поборами (qn)
тех. проводить отводную канаву; проводить зарубную щель; подрезать (на токарном станке или автомате); прорезать канавку (на токарном станке)
харч. обескровливать (скот при убое); зарезать (напр. птицу)
Saigner дієсл.
буд. Штробить (Saigner le mur - штробить стену Ludovic_XVI)
saignant прикм.
заг. кровавый; кровоточивый; кровоточащий; недожаренный; с кровью (о бифштексе)
застар. в крови; полужареный (о мясе)
кул. красное, холодное внутри, мягкое (малая степень прожарки мяса 52-55°С Morning93); с кровью (специально приготовленное мясо)
перен., застар. недавний; свежий
розм. необыкновенный; сенсационный; резкий; убийственный
сленг энергичный; активный
харч. недожаренный (о мясе); с кровью (о мясе)
 Французький тезаурус
saigner дієсл.
сленг tuer
saignant
: 98 фраз в 17 тематиках
Військовий термін5
Гірнича справа3
Загальна лексика18
Застаріле16
Ідіоматичний вираз, фразеологізм9
Кулінарія4
Лісівництво1
Машинобудування5
Медицина1
Освіта1
Переносний сенс6
Поліграфія3
Розмовна лексика3
Стоматологія3
Техніка12
Харчова промисловість4
World war II4