СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

risque

m
наголоси
заг. риск; опасность; риск (при страховке)
застар. страх
мат. средние потери; ожидаемые потери
ох.здор. степень риска
фін. риски; страховой риск; страховые риски
юр. возможность
risqué m
МВФ с повышенным риском
exposition à un risque m
МВФ фактический риск; сумма предоставленного кредита; открытая позиция
... risque + nom m
заг. кому-л. грозит ... (Dopage: la lanceuse russe risque une suspension à vie. I. Havkin)
assurance risque m
юр. страховой случай
risque дієсл.
довк. риск (Ожидаемое количество погибших, раненых, ущерб имуществу и нарушения экономической деятельности, которые может вызвать конкретное природное явление, вероятность наступления такого события и ожидаемые масштабы ущерба)
risquer дієсл.
заг. подвергать опасности; рисковать (чем-л.); отваживаться (на что-л.); пытаться; рискнуть сделать (что-л.); рисковать получить (что-л.); подвергаться опасности; мочь (о чём-л. неожиданном); создавать опасность (Rien n'est prévu pour verrouiller en rotation l'arbre d'entrée, ce qui risque de compromettre l'accouplement. I. Havkin)
застар. отваживаться
мат. рисковать
політ. таить опасность
risques дієсл.
журн. опасность; угроза
фін. риск; риски; страховой риск; страховые риски
юр. опасности; случайности
risquant дієсл.
заг. во избежание (Si le stock de minerais est à peine suffisant pour effectuer de simples entretiens, inutile d'envisager une amélioration pour une mine : une fois le stock épuisé, les entretiens restants ne pourraient être effectués risquant un effondrement des mines. I. Havkin); из-за угрозы (I. Havkin)
risqué прикм.
заг. рискованный
МВФ неблагополучный
яд.фіз. опасный
 Французький тезаурус
risque m
військ., логіст. Danger éventuel, plus ou moins prévisible. 2. Danger potentiel susceptible d'atteindre les intérêts de la nation. (FRA)
risque
: 1316 фраз в 101 тематиці
Авіація22
Автомобілі1
Азартні ігри1
Альтернативне врегулювання спорів27
Бізнес43
Біометрія3
Біотехнологія3
Біржовий термін1
Банки та банківська справа85
Боротьба з шкідниками4
Будівництво10
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військовий термін17
Вантажний транспорт1
Виробництво1
Волейбол1
Гірнича справа8
Геофізика1
Громадське харчування, ресторанна справа17
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія1
Довкілля36
Документообіг1
Дорожній знак1
Екологія2
Економіка17
Електроніка4
Емоційний вираз1
Журналістика термінологія7
Загальна лексика141
Застаріле23
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інформаційні технології4
Інформаційна безпека та захист даних1
Кардіологія1
Кліматологія1
Клінічні дослідження1
Комп'ютери2
Корпоративне управління16
Кримінальне право2
Лісівництво14
Міжнародне право1
Міжнародний валютний фонд153
Майкрософт10
Маркетинг2
Математика23
Медицина28
Медична техніка6
Менеджмент20
Морський термін3
Назва організації15
Нафтогазова техніка1
Нерухомість1
Обробка даних1
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй45
Охорона здоров’я4
Пакування3
Патенти4
Переносний сенс4
Планування1
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Політика31
Приказка2
Природні ресурси та охорона природи5
Прислів’я5
Просторіччя1
Психолінгвістика1
Релігія1
Рибництво1
Риболовство промислове2
Риторика3
Розмовна лексика12
Сільське господарство12
Системи безпеки21
Сленг1
Соціалізм3
Соціологія7
Спецслужби та розвідка5
Стандарти2
Статистика2
Стоматологія5
Страхування6
Суднобудування9
Тваринництво1
Техніка11
Токсикологія3
Торгівля3
Трудове право1
Управління проектами5
Управління ризиками11
Фінанси96
Фітопатологія4
Хімія1
Харчова промисловість13
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Штучний інтелект1
Юридична лексика134
Ядерна фізика32
World war II1