СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
до фраз

réserver

дієсл.
наголоси
заг. закрепить (kee46); резервировать; бронировать; сохранять; оставлять; приберегать; откладывать; оставлять про запас или (кому-л.); предназначать; уделять; уготовить; доставлять; сохранять право; сохранять возможность (сделать что-л. в будущем); выделять; забронировать (rakhamim); ограничивать (Au fait que cette solution n'a pas fait preuve de l'efficacité recherchée, il s'ajoute qu'elle est réservée aux flacons à déformation réversible. I. Havkin); оказывать (о приеме и т.п. (Les populations ont réservé un accueil chaleureux au président de la République.) I. Havkin); зарезервировать (kee46); припасать (Louis)
військ. выделять в резерв; оставлять в резерве
журн. иметь в резерве
застар. беречь; сберегать; поберегать; отлагать; назначать; обрекать
комп., Майкр. включить в набор отложенных изменений
кул. заказывать; отставлять на время (в холод или тепло); отставить в сторону (marimarina)
МВФ выделить средства целевым назначением
мист. оставлять необработанные места (в картине)
нафт.газ.тех. хранить
нотар. оставлять без рассмотрения (о судебной инстанции tata76)
патент. оговаривать; оговорить; сохранять за собой
юр. оставлять за собой; забронировать (une place)
WWII. оставлять в запасе; "бронировать"
réserves дієсл.
банк. резервный фонд (нераспределённая часть прибыли АО, составляющая часть собственного капитала фирмы vleonilh)
бізн. резерв; запасы (неденежные)
геолог. запасы (полезного ископаемого)
гірн. запасы (ископаемого)
космон. ресурсы
маш. запасы
фін. резервы; средства
réserver hôtel, billets дієсл.
бізн. заказывать; резервировать; бронировать
réservé дієсл.
стом. предназначенный для...
réserve дієсл.
довк. заказник (Участок суши или водной среды, предназначенный для особых целей, часто для предотвращения или снижения ущерба, наносимого дикой природе и экосистемам)
reserver
: 718 фраз в 56 тематиках
Авіація10
Альтернативне врегулювання спорів9
Аудит1
Бізнес26
Біологія1
Банки та банківська справа14
Бельгійський вираз1
Бронетехніка1
Будівництво10
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військовий термін65
Виробництво1
Водні ресурси1
Гідротехніка1
Гірнича справа9
Геологія59
Громадське харчування, ресторанна справа1
Дипломатія1
Довкілля20
Економіка21
Європейський Союз3
Журналістика термінологія14
Загальна лексика46
Застаріле15
Інтернет1
Інформаційні технології1
Корпоративне управління2
Космонавтика8
Лісівництво3
Міжнародний валютний фонд83
Майкрософт13
Медицина2
Меліорація1
Нафта і газ3
Нафтогазова техніка41
Нерухомість1
Організація Об'єднаних Націй4
Патенти7
Переносний сенс1
Політика11
Поліція1
Природні ресурси та охорона природи3
Промисловість1
Риболовство промислове2
Сільське господарство14
Спорт3
Суднобудування1
Тваринництво1
Текстиль3
Техніка18
Туризм4
Фінанси85
Харчова промисловість1
Юридична лексика56
Ядерна фізика1
World war II8