СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
до фраз

règlement

m
наголоси
заг. приведение в порядок; упорядочение; урегулирование; регламентация; улаживание; решение (дела); распоряжение; постановление; предписание; регламент; устав; положение; правила процедуры; наставление; расчёт; плата (в окончательный расчёт); акт делегированного законодательства (в некоторых странах Stas-Soleil); подзаконный нормативный акт (vleonilh); согласование (с кем-либо kee46)
буд. нормы; нормы (см. также норма)
бізн. нормативный акт (kee46); нормативный акт правила; нормативный документ правила; сборник правил; положение (обязательно с дополнением: "положение о чем-л."); регламент (собрания; нормативный документ)
військ. правило
довк. регулирование (Процесс регулирования; правило или приказ, принятый руководством компании или государством; регулирующий принцип. Правило или приказ вышестоящей или компетентной организации в отношении своих подчиненных)
журн. положение (свод правил); преодоление; решение; согласование; военный устав (militaire)
застар. учреждение; назначение; сведение (счётов); улажение (дела); приведение в порядок (дела)
комп., Майкр. сопоставление
корп.упр. постоянно действующая инструкция
ліс. план; правила (см. règlements)
мет. регулировка; регулирование; центрировка; установка; наводка; юстировка; настройка
патент. устроение; разрешение; исполнение; окончание; регламентирование
перен. сведение счётов (Alex_Odeychuk)
політ. положение (свод правил, законов); разрешение (урегулирование)
суднобуд. урегулирование (см. также règlements)
тех. статут
фін. оплата; остаток на счёте; погашение; покрытие; расплата; уплата
юр. регламентарный акт; подзаконный акт; регламент; расчёты; перерасчёт (des comptes); регламентарный подзаконный акт; законодательное постановление (Alex_Odeychuk)
IT правила; инструкция (см. тж. règles); урегулирование (см. тж. ordonnance)
ЄС регламент (ЕС – юридический акт, имеющий силу закона для государств-членов, т.е. обязательный во всей своей полноте и подлежащий прямому применению во всех государствах-членах vleonilh); регламент (ЕС – юридический акт, имеющий силу закона для государств-членов, т.е. обязательный во всей своей полноте и подлежащий прямому применению во всех государствах-членах vleonilh)
réglement m
автом., вант. норма; нормы
журн. регулирование; упорядочение; урегулирование
спорт. устав (регламент)
règlements m
с/г. постановления; предписания (ЕЭС)
фін. правила; расчёты
règlement d'une somme d'argent m
бізн. оплата; расчёт
réglément m
застар. правильно; исправно; точно
règlement d'une question m
бізн. урегулирование; решение
règlement d'un engagement m
корп.упр. ликвидация; реализация
reglement m
юр. законодательное постановление (Alex_Odeychuk)
reglements
: 1042 фрази в 71 тематиці
Авіація33
Автоматика2
Автомобілі1
Агрохімія2
Альтернативне врегулювання спорів7
Бізнес43
Банки та банківська справа53
Будівництво20
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін93
Вітрильний спорт1
Велоспорт1
Водне поло1
Гігієна2
Гідротехніка2
Гірнича справа11
Геодезія1
Дипломатія5
Довкілля9
Економіка13
Європейський Союз5
Журналістика термінологія23
Загальна лексика75
Застаріле1
Інформаційні технології3
Канада1
Каякінг1
Корпоративне управління14
Культурологія1
Лінгвістика1
Лісівництво13
Міжнародні відносини3
Міжнародна торгівля1
Міжнародне право3
Міжнародний валютний фонд30
Майкрософт5
Машинобудування4
Меліорація1
Морський термін2
Назва організації9
Нерухомість1
Організація Об'єднаних Націй19
Пакування1
Парапланеризм1
Патенти39
Переносний сенс1
Плавання1
Пластмаси1
Податки1
Поліграфія1
Політика71
Природні ресурси та охорона природи4
Радіо3
Рибництво1
Риболовство промислове3
Розмовна лексика1
Сільське господарство5
Спорт6
Стандарти1
Стрілецький спорт2
Стрибки у воду1
Суднобудування11
Техніка6
Торгівля1
Фінанси79
Футбол1
Хімія1
Харчова промисловість2
Юридична лексика251
Ядерна фізика4
World war II24