Французька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Грецька Данська Есперанто Китайська Латинська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Українська Французька Фінська Японська +

ratée f наголоси
заг.	неудачница
гірн.	отказавший (о заряде взрывчатого вещества); дефектный; отказ (напр., при взрывании); отказавший шпур
rater дієсл.
заг.	давать осечку; не попадать; промахнуться; пропустить (Pour profiter au mieux de la super Lune, il ne faut pas rater les premières minutes du lever de Lune. I. Havkin)
військ.	отказывать
гірн.	давать отказ (при взрывании)
застар.	осекаться; осечься; не попасть
осв.	не сдать (экзамен anastasia1986931)
перен.	не удаваться; срываться; лопаться; провалиться; лопнуть
розм.	упустить случай; потерпеть неудачу; не достичь (чего-л.); не встретить; не застать (кого-л.); прозевать (См. пример в статье "пропустить". I. Havkin); проворонить (См. пример в статье "пропустить". I. Havkin)
WWII.	дать осечку; не удаться
ratons дієсл.
кул.	сырники (beignet я base de fromage frais, de farine et d'œufs Natalia Nikolaeva); сырники (beignet à base de fromage frais, de farine et d'œufs Natalia Nikolaeva)
ссавц.	еноты (Procyon)
ratés дієсл.
текстиль.	неокрашенные места; перебой в крашении
raté прикм.
заг.	неудавшийся; неудачный; провальный (Morning93)
військ., брон.	перебои в работе (двигателя)
гірн.	отказавший (о заряде взрывчатого вещества); дефектный
Французький тезаурус
rater дієсл.
сленг	manquer une affaire

ratee : 107 фраз в 28 тематиках

Авіація	10
Альтернативне врегулювання спорів	1
Антени і хвилеводи	1
Бронетехніка	3
Будівництво	2
Військовий термін	6
Вантажний транспорт	2
Гірнича справа	8
Громадське харчування, ресторанна справа	3
Журналістика термінологія	7
Загальна лексика	27
Засоби масової інформації	1
Застаріле	4
Кінематограф	3
Космонавтика	1
Легка атлетика	1
Майкрософт	1
Медична техніка	1
Освіта	1
Пакування	4
Переносний сенс	2
Політика	1
Розмовна лексика	7
Силова електроніка	1
Сленг	1
Спорт	3
Суднобудування	1
Техніка	4