СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | займенник | прикметник | до фраз

qu

m
наголоси
заг. при перечислении выражают те же отношения, что и предыдущий союз (comme il était tard, qu'il ne venait pas, l'inquiétude nous gagna так как было поздно и он не шёл, нас охватило беспокойство); в сочетании с c'est выражают усиление, служат для выделения члена предложения (c'est ainsi qu'il réussit à nous convaincre вот так ему удалось нас убедить)
qu займ.
заг. что?; который; в конструкциях с переходным глаголом (le journal que nous lisons газета, которую мы читаем); в конструкциях с именным сказуемым (как, какой - naïf que j'étais! как я был наивен); в вводном предложении (ce fait n'a exercé, que nous sachions, aucune influence этот факт не оказал, насколько мы знаем, никакого влияния); зачем; почему; сколько; как!; какой!; que в простом предложении при сравнительной степени чем; употребляются при сравнительной степени (ils sont meilleurs que vous ne l'¿tes они лучше вас); выражают содержание речи (что); выражают содержание мысли (что); выражают временные отношения (il y a dix ans qu'il est parti десять лет, как он уехал); указывают на цель (mets-toi là que je te voie разг. стань туда, чтобы мне было тебе видно); в сочетании с c'est выражают разъяснение (дело в том, что); да (...); соответствуют императиву (qu'il s'en aille пусть он уйдёт); усиливают утверждение (que si! нет!); усиливают отрицание (que si! нет!)
que займ.
заг. в конструкциях с переходным глаголом (le journal que nous lisons газета, которую мы читаем); в конструкциях с именным сказуемым (как, какой - naïf que j'étais! как я был наивен); в вводном предложении (ce fait n'a exercé, que nous sachions, aucune influence этот факт не оказал, насколько мы знаем, никакого влияния); зачем (В конструкциях с сослагательным наклонением. Например, "Que ne suis-je la fougère" - название песни "Ах зачем я не луг (букв. не папоротник)". Vadim Rouminsky); отчего (В конструкциях с сослагательным наклонением. Например, "Que ne suis-je la fougère" - название песни "Ах зачем я не луг (букв. не папоротник)". Vadim Rouminsky); ведь (C'n'est pas quand tout est beau, que l'amour se teste. - Это не тот случай, когда все хорошо, ведь любовь подвергается испытанию. Alex_Odeychuk); то, что (Alex_Odeychuk)
застар. которого; кого-л.; чтобы; чтоб; как; нежели (чем-л.); для (чего-л.); пускай; пусть; да; сколько; так; ежели; если; пока; а
розм. только (без ne)
que qu' займ.
заг. что?; который; почему; сколько; как!; какой!; que в простом предложении при сравнительной степени чем; употребляются при сравнительной степени (ils sont meilleurs que vous ne l'¿tes они лучше вас); выражают содержание речи (что); выражают содержание мысли (что); выражают временные отношения (il y a dix ans qu'il est parti десять лет, как он уехал); указывают на цель (mets-toi là que je te voie разг. стань туда, чтобы мне было тебе видно); в сочетании с c'est выражают разъяснение (дело в том, что); да (...); соответствуют императиву (qu'il s'en aille пусть он уйдёт); усиливают утверждение (que si! нет!); усиливают отрицание (que si! нет!)
qu прикм.
заг. выражают условие, следствие, уступку (qu'un seul fléchisse, tout s'ébranle стоит заколебаться одному - всё рушится)
 Французький тезаурус
QU скор.
абрев., авіац. qualité
qu
: 7367 фраз в 133 тематиках
Авіація16
Автоматика10
Адміністративне право2
Альтернативне врегулювання спорів7
Анатомія1
Астрономія12
Біблія18
Бізнес115
Біржовий термін5
Банки та банківська справа4
Бельгійський вираз1
Бокс2
Будівництво1
Буквальне значення8
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін9
Вантажний транспорт1
Ветеринарія1
Видавнича справа1
Високомовно / урочисто8
Географія1
Граматика9
Громадське харчування, ресторанна справа1
Грубо10
Ділова лексика3
Демографія6
Дипломатія13
Документообіг10
Дорожній рух1
Економіка10
Електроніка1
Електротехніка1
Емоційний вираз9
Етнографія1
Європейський Союз2
Жаргон3
Жартівливо1
Журналістика термінологія42
Загальна лексика3041
Засоби масової інформації3
Застаріле1947
Захворювання2
Зовнішня політика5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм100
Інтернет5
Інформаційні технології1
Іронічно7
Іслам2
Історія6
Кінематограф1
Кадри5
Казки3
Канада3
Канцеляризм2
Кліше9
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютерні мережі1
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація1
Кримінальне право3
Криптографія1
Кулінарія4
Культурологія7
Лінгвістика10
Література19
Лайка3
Міжнародне право2
Міжнародний валютний фонд2
Майкрософт1
Математика29
Машинобудування1
Медицина2
Мистецтво1
Мода1
Молочне виробництво1
Музика5
Назва організації2
Науковий термін7
Несхвально1
Образно12
Освіта21
Офіційний стиль12
Піднесений вираз1
Паблік рілейшнз6
Парапланеризм1
Патенти33
Переносний сенс251
Податки4
Поезія термінологія1
Поетична мова5
Політика35
Приказка19
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я352
Програмне забезпечення3
Програмування1
Просторіччя50
Прямий і переносний сенс1
Психолінгвістика4
Психологія80
Психотерапія5
Рідко1
Регіональні вирази не варіанти мови3
Реклама1
Релігія2
Риболовство промислове1
Риторика276
Розмовна лексика332
Системи безпеки11
Сленг27
Соціальне забезпечення2
Спорт3
Стандарти2
Старофранцузька мова5
Статистика4
Стоматологія2
Страхування1
Текстиль1
Телебачення2
Телекомунікації1
Теніс2
Техніка3
Торгівля3
Туризм1
Фізика1
Філософія4
Фінанси11
Християнство1
Цивільне право1
Цитати, афоризми та крилаті вирази35
Юридична лексика128
Ядерна фізика3
World war II4