СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз

pointe

f
наголоси
опт. верхняя точка
текстиль. зуб
WWII. набег; фехтование на шпагах (рапирах)
pointé f
військ. засечка
pointe імен.
заг. остриё; острый конец; верхушка; кончик; шпиль; шип; колючка; штифтик; шпилька; гравировальная игла; гравёрный резец; проволочный гвоздь; клин (материи); треугольная пелёнка; движение вперёд; удар; налёт; острый вкус; крепость; небольшое количество; начало; появление; проявление; максимум; пиковый (C'est l'équivalent en puissance pointe de 2 réacteurs nucléaires. I. Havkin); наконечник (копья Morning93); подгузник; пик; треугольный кусок (пиццы • Tous les vendredis, au dîner, nous allions nous chercher une pointe de pizza chez Tony. Morning93)
автом., вант. нос; шило
авіац. головная часть; заострение
антен. отпайка
буд. гвоздь; штифт: шпилька; проволочный гвоздь (de Paris)
біол. нервный импульс; резкий вертикальный взлёт птицы
військ. головное подразделение; передовое подразделение; дозор; передовой отряд; походная застава; головная походная застава
військ., брон. высшая точка
геогр. коса
геолог. мыс; острая вершина
геофіз. пика на диаграмме; мыс, выступающий в море
геральд. оконечность (щита)
гірн. пик (нагрузки)
ел. головка лидера (разряда)
журн. остриё
застар. острый кончик; остроконечие; верх
ковз. вершина (упражнения)
космон. носовой конус; обтекатель (ракеты); максимум (кривой)
кінн.сп. статься на дыбы
ліс. лезвие (резца)
мат. точки
маш. центр (станка)
мет. наконечник; вершина
мор. румб; носовая часть
муз. конец смычка
пак. гвоздь с широкой шляпкой; проволочный штифт
перен. острота; игра слов; жало; сосок (груди z484z)
перен., застар. стрелка (у рубахи); резец; острый вкус (соуса); крепость (вина)
полігр. наборное шило; прокол
с/г. пик (расхода воды I. Havkin); зуб (бороны I. Havkin); конусообразная выпуклость в дне французских бутылок (I. Havkin); острие; конец (évasée, расширенный)
текстиль. игла; спица; штифт
тех. центр станка; носик; стержень; центр (бабки станка); лезвие бура; лезвие резца; камнетёсная кайла; лом; торфяной кирпич; мысок (чулочного изделия); носочная часть (в обуви); ножка; штык (виолончели или контрабаса); указатель (измерительного прибора); гравировальный резец; заострённая часть (I. Havkin); заострённый конец (I. Havkin); режущая часть (инструмента); вершина (резца)
хореогр. пуанты
хім. острый максимум
IT шариковый карандаш; шариковый пишущий элемент (в графопостроителе)
WWII., топ. оконечность
pointé імен.
геод. наведение
мат. с отмеченной точкой; с выколотой точкой
опт. наводка; наведение (на точку); визирование
pointes імен.
заг. пуанты (z484z)
перук. концы (z484z)
pointe дієсл.
кінн.сп. вставать на дыбы; встать на дыбы; подниматься на дыбы; подняться на дыбы; становиться на дыбы
pointer дієсл.
заг. отмечать точками; отмечать знаками; пунктировать; отмечать; регистрировать; делать стежки; примётывать; направить; подбросить шар к цели (при игре в шары); наводить (орудие, оптический прибор); прицеливаться; подсчитывать голоса; колоть; проколоть; отточить; заострить; ставить торчком; двигаться вперёд; подниматься; взвиваться; взмывать (о птице, самолёте); всходить; произрастать; пускать ростки; подниматься ввысь; торчать; заниматься (о заре); наставить (Un jeune homme pointe un pistolet sur un policier. z484z); нацелить (z484z); подчёркивать ((в журналистике) La CIA ne recueillait jamais de "consentement éclairé" avant de procéder à ses programmes d'interrogatoires, pointe le quotidien britannique. I. Havkin)
автом., вант. закернить
авіац. визировать
астр. навести телескоп (la lunette le télescope)
буд. прихватывать; разбивать; сваривать прихватками
бізн. отмечаться (при приходе на работу)
біол. поднимать (напр. уши); прорастать
військ. наносить на карту; определять место
військ., брон. наводить
геолог. наносить точки (на карту, на план)
застар. колоть (шпагой); проколоть (шпагой); наводить (лорнет, пушку); нацеливать (лорнет, пушку); прицеливать (лорнет, пушку)
комп. ставить точку; означать точками
комп., Майкр. навести; указать
коняр. взвиваться (о птице); вставать на дыбы; подниматься на дыбы; становиться на дыбы
космон. направлять
мат. прокалывать
маш. центровать; заострять; прихватывать детали точечной сваркой
мор., застар. назначать место на карте
нафт.газ.тех. наносить точки на карту, план
прост. пырнуть ножом; колотить
радіо нацеливать
спорт. ставить оценку по очкам (баллам)
стріл.сп. прицеливать
текстиль. наносить штрихи (на канвовую бумагу)
тех. размечать; накернивать; ориентировать; намечать; трассировать (карту); затачивать; наваривать закрепы; сваривать вприхватку
типогр., застар. поставлять в графах; прозябать (о траве); всходить (о траве); взвиваться (о птицах); становиться на дыбы (о лошади)
фін. сверять; сопоставлять
WWII. навострить; отмечать точкой
poindre дієсл.
заг. едва показываться; заниматься; светать; чуть пробиваться (о растениях); чуть всходить (о растениях); появляться
застар. колоть
перен. ранить; мучить
с/г. прорастать (I. Havkin); всходить (I. Havkin); образовывать поросль (I. Havkin); распускаться (о почках I. Havkin)
pointes дієсл.
ел. часы пиковой нагрузки
ліс. шипы на обуви
текстиль. колки (IceMine)
point дієсл.
заг. не будем сейчас об этом говорить
довк. координата (Положение в системе координат, установленное в результате аэросъемки)
pointez! дієсл.
WWII. наводи!; коли!
pointée дієсл.
тех. плотность тюля по основе
pointé прикм.
заг. точечный; отмеченный точкой
військ. наведённый; направленный; нацеленный
мат. пунктированный; проколотый
мед., застар. острый
IT синхронизированный (о сигнале)
WWII. нацеленый; отмеченный
pointe
: 1809 фраз в 112 тематиках
Авіація93
Автоматика15
Анатомія3
Антени і хвилеводи7
Астрономія1
Бізнес8
Біологія7
Біржовий термін1
Бокс3
Бронетехніка6
Будівництво33
Військовий термін116
Вантажний транспорт15
Веслування26
Виробництво1
Гідрографія2
Гідротехніка43
Гімнастика5
Гірнича справа32
Географія4
Геодезія67
Геологія6
Геофізика3
Геральдика1
Довкілля2
Економіка2
Електроніка30
Європейський Союз1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика118
Залізничний транспорт4
Застаріле43
Зварювання44
Зв’язок1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Інформаційні технології11
Іхтіологія6
Канада4
Кардіологія1
Ковзани4
Комп'ютери14
Конярство племінне2
Косметика і косметологія1
Космонавтика18
Кулінарія2
Лісівництво12
Лабораторне обладнання1
Легка атлетика6
Лижний спорт2
Міжнародний валютний фонд4
Майкрософт118
Математика53
Машинобудування148
Медицина25
Медична техніка25
Металургія16
Мисливство1
Мода1
Музика4
Нафтогазова техніка8
Організація Об'єднаних Націй1
Орнітологія2
Освіта1
Палеонтологія4
Патенти3
Патологія1
Переносний сенс30
Перукарська справа2
Плавання2
Податки2
Поліграфія20
Політика2
Природні ресурси та охорона природи4
Прислів’я5
Просторіччя2
Пульмонологія1
Радіо22
Радіоактивне проміння20
Ракетна техніка4
Риболовство промислове2
Розмовна лексика11
Сільське господарство32
Силова електроніка5
Спорт3
Стандарти8
Стоматологія5
Стрибки у воду1
Суднобудування8
Текстиль80
Телебачення1
Техніка160
Типографіка2
Торгівля3
Транспорт1
Туризм1
Управління проектами1
Фізіологія1
Фізика12
Фізика високих енергій1
Фінанси6
Фармакологія1
Фехтування6
Фортифікація1
Футбол6
Хімія5
Хірургія2
Харчова промисловість17
Хореографія2
Шкіряна промисловість2
Юридична лексика6
Ядерна фізика6
World war II49