Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Французька ⇄
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
percée fнаголоси
заг. отверстие; проход; пролёт; просвет; прогалина; просека (в лесу); прорыв (Une percée technologique. larousse.fr alesia_p)
анал.хім. проскок
буд. проём; пробивание; пробивка
військ. прорыв обороны противника
геолог. узкий горный проход; брешь; ущелье; теснина; проход сквозь стенку рудника; поперечная долина
геоморф. прорезание
гірн. сбойка (выработок)
звар. прожог
ліс. просека
мет. лётка
перен. прорыв; успех; преодоление трудностей; достижение
тех. выход жилы на поверхность; стойка (выработок); вруб; прогалина (в лесу); пробивание облаков
турист. просека (лесная)
percer дієсл.
заг. сверлить; буравить; просверливать; прокалывать; прорывать; прорезывать; продырявливать; пронзать; протыкать (шпагой и т.п.); насквозь пронизывать; прокладывать (путь и т.п.); разгадать; раскрыть; лопнуть; прорваться (о нарыве); проникать сквозь; проникать наружу; выйти наружу; сквозить; пробивать себе дорогу; становиться известным; пробиться (сделать карьеру, стать известным и т. п. Iricha); проявляться (в словах и т.п.); разобраться (z484z)
буд. проходить (туннель, выработку)
військ. прорвать (une défence exterieure z484z)
гідротех. пробивать отверстие
журн. выйти в люди
космон. зондировать
ліс. прорубать просеку
мед., застар. пробуравливать
мет. пробивать дыры; прошивать (трубы); давать течь
нафт.газ.тех. проходить шахтный ствол
перен. пронзить; пробиться (z484z)
полігр. наносить пунктир
радіо пробивать; перфорировать
сленг зарезать; убить
стом. прорезываться (о зубах)
тех. проходить (шахтный ствол или горизонтальную выработку); углублять (шахтный ствол); сбивать (две выработки); бурить; пробивать облака; проходить (напр. туннель)
футб. прорыв
хім. прокалывать отверстие
прокапывать percer дієсл.
буд. прорывать
percer en avant дієсл.
заг. вырваться вперёд
percé прикм.
заг. бездонная бочка; транжир; мот; дырявый; пронзённый; снабжённый отверстиями
буд. проём
мед., застар. просверленный
тех. просверлённое отверстие; перфорация; просвет; пролёт; оконный проём; дверной проём; просека; прогалина (в лесу); перфорированный (I. Havkin)
філат. с просечкой (Leonid Dzhepko)
percé дырявый прикм.
заг. худой изношенный (Morning93)
percé de devises или de monnaies прикм.
ек. корзина валют
 Французький тезаурус
percer дієсл.
військ., логіст. Dans le cadre des opérations terrestres, la percée de la défense ennemie et la désorganisation de son système de défense. (FRA)
percee: 281 фраза в 42 тематиках
Авіація6
Аналітична хімія1
Бізнес2
Бронетехніка2
Будівництво15
Військовий термін35
Вантажний транспорт1
Волейбол2
Гідротехніка5
Гірнича справа10
Гандбол2
Геологія2
Довкілля1
Загальна лексика51
Застаріле2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології2
Лісівництво6
Література4
Машинобудування38
Медицина4
Медична техніка4
Металургія7
Метеорологія1
Науковий термін2
Науково-дослідницька діяльність1
Нафтогазова техніка3
Переносний сенс5
Поліграфія2
Прислів’я1
Просторіччя1
Радіо2
Розмовна лексика1
Сільське господарство1
Сленг3
Текстиль2
Техніка40
Футбол3
Хімія2
Хірургія1
Харчова промисловість4
Шкіряна промисловість3

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов