Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Французька ⇄
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
passant mнаголоси
заг. прохожий; кожаная петля; металлическое кольцо; хомутик (на удилах); шлёвка (петля на брюках для ремня); перемычка (печатной платы); петля для пояса (z484z)
тех. просев; подрешётный продукт; нижний продукт (при грохочении); просев (при грохочении); подрешётный продукт (при грохочении)
харч. проход сита; проход решета
passer дієсл.
заг. переправляться; переходить через (...); переправлять (на другой берег); перевозить; передавать; давать; проехать; пройти (за какой-л. предел); выйти за пределы; опережать; превосходить; пропустить; опустить; не упомянуть; проводить (время); прожить (определённый срок); надевать; продеть; вставить; просунуть; процеживать; разглаживать; извинять; прощать; напечатать; производить (в чин); заключить; совершить; проходить; показывать (о фильме); покрывать; намазывать (чем-л.); делать блёклым; делать вылинявшим; делать; подвергаться; выдержать (об экзамене); проезжать; пролетать; проплывать; пробегать (через или мимо); направляться; идти (о фильме); проходить через фильтр; проходить через сито; процеживаться; сочиться; проникать; истекать; миновать; подойти; быть принятым; перевариваться; выцветать; линять; блёкнуть; passer в конструкциях с существительным делаться; становиться; пройти (что-л.); забежать; проникнуть; перейти; переезжать из... в (...); переходить от... к (...); переезжать от... к (...); перейти на (...); пролетать по (...); перелезть; наехать; раздавить; переехать; заехать к (по дороге; ...); зайти (chez -- к парикмахеру)( fiuri2); не считаться; забывать; бегло затронуть; считаться; замотать (что-л.)
авто. включать (скорость)
автом., вант. заводить
бізн. вносить; записывать
в.поло пройти; проплыть
військ., брон. преодолевать; переключать
гірн. проходить (выработку)
журн. истекать (о сроке); обойти (пропустить); обходить (пропустить); слыть (кем-л., pour qn)
комп. перейти (en ignorant); перешагнуть (en ignorant)
пак. выцветать (couleurs); блёкнуть (couleurs)
патент. оформлять; оформить; выдавать; выдать
перен. удовлетворять; пройти через что-л. через какой-л. этап
полігр. прогонять (через машину)
радиоакт. проходить (вещество)
розм. задавать (кому-л.; разнос, трёпку); умереть; скончаться
с/г. передать
футб. передавать (передать)
фін. списать со счета; списать в убыток
хок.трав. проходить (traverser); пройти (traverser)
хім. цедить; отцеживать
IT прогонять; пропускать (напр. программу)
passer à дієсл.
заг. обрабатывать (чем-л.); перейти к (...); подвергнуться (чему-л.)
passer dans дієсл.
заг. войти
passer de... à, de... en дієсл.
заг. переходить из... в (...)
passer par-dessus дієсл.
заг. перешагнуть
passons ! дієсл.
заг. не стоит говорить об этом!
passez ! дієсл.
заг. проходите!
passer sur, dans дієсл.
заг. провести по (...)
passer de дієсл.
заг. выйти
passer en дієсл.
заг. войти в (...)
passer sous дієсл.
заг. попасть под (...)
passions дієсл.
заг. чувства
passer le temps дієсл.
заг. коротать (Жиль)
passant прикм.
заг. проезжий (о дороге); встречный (Morning93)
геральд. идущий (об изображённом животном)
ел. проводящий (Le sélecteur de circuit devient passant vers la sortie lorsqu'une pression est appliquée à l'une des deux entrées. I. Havkin)
ел.маш. проводящий; кондукционный
мат. проходящий
passant: 817 фраз в 85 тематиках
Авіація4
Автоматика2
Астрономія1
Біблія1
Бізнес16
Баскетбол1
Боротьба1
Бронетехніка3
Будівництво8
Буквальне значення1
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий термін11
Вітрильний спорт3
Вантажний транспорт4
Велоспорт1
Волейбол1
Гідротехніка5
Гімнастика3
Гірнича справа9
Гандбол1
Геодезія1
Грубо2
Економіка1
Емоційний вираз1
Журналістика термінологія35
Загальна лексика448
Застаріле4
Зварювання7
Ідіоматичний вираз, фразеологізм11
Інтернет2
Кінематограф2
Канада2
Комп'ютери1
Корпоративне управління1
Лінгвістика1
Література1
Легка атлетика3
Лижний спорт1
Міжнародний валютний фонд4
Майкрософт5
Математика5
Машинобудування14
Медицина4
Металургія12
Морський термін2
Науковий термін2
Нафтогазова техніка2
Одяг1
Освіта2
Патенти1
Переносний сенс16
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія1
Політика17
Помилкове або неправильне1
Природні ресурси та охорона природи1
Просторіччя5
Психологія2
Радіо4
Риторика1
Розмовна лексика32
Сільське господарство1
Силова електроніка2
Системи безпеки1
Соціалізм1
Спорт2
Текстиль1
Теніс1
Техніка20
Туризм2
Фізика1
Фінанси2
Фехтування1
Фотографія1
Футбол8
Хімія11
Харчова промисловість2
Хокей1
Хокей на траві2
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи2
Шкільний вираз1
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика13
Ядерна фізика1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов