Французька ⇄ Російська +

par-dessus присл. наголоси
заг.	наверху; сверху; верх; верхняя часть; лицевая сторона; крышка; покрывало; украшение; салфетка; скатёрка (на чём-л.); выше; через; сверх; через голову
застар.	на; поверх; надпись на конверте; надпись на письме; верхнее платье; сюртук
муз.	верха; верхний голос; дискант
театр.	колосники

par-dessus : 190 фраз в 32 тематиках

Авіація	9
Автомобілі	1
Будівництво	2
Військовий термін	5
Вітрильний спорт	2
Вантажний транспорт	1
Гідрографія	2
Гідротехніка	4
Гімнастика	5
Дзюдо	5
Електроніка	1
Етологія	1
Журналістика термінологія	2
Загальна лексика	41
Застаріле	24
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	10
Інформаційні технології	2
Лінгвістика	1
Машинобудування	5
Меліорація	1
Патенти	3
Переносний сенс	25
Прислів’я	8
Розмовна лексика	11
Рукоділля	1
Сільське господарство	4
Суднобудування	2
Текстиль	4
Теніс	1
Техніка	2
Футбол	3
World war II	2