СловникиФорумКонтакти

   Французька Російська
Google | Forvo | +
до фраз
par rapportнаголоси
заг. сравнительно; по отношению (par rapport au dollar - по отношению к доллару // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk); относительно (Plus l'investisseur détient de droits de vote par rapport aux autres détenteurs de droits de vote, plus il est susceptible de détenir des droits effectifs qui lui confèrent la capacité actuelle de diriger les activités pertinentes. - Чем больше пакет прав голоса, принадлежащий инвестору, относительно других держателей прав голоса, тем больше вероятность, что инвестор имеет существующие права, предоставляющие ему фактическую возможность управлять значимой деятельностью в настоящее время. // МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk); за (par rapport aux dix dernières années - за последние десять лет lesechos.fr Alex_Odeychuk)
журн. по сравнению (с чем-л., à qch)
par rapport: 270 фраз в 49 тематиках
Авіація40
Автоматика5
Астрономія2
Бізнес4
Біржовий термін1
Банки та банківська справа2
Будівництво6
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін1
Валютний ринок форекс1
Гідротехніка1
Гімнастика1
Геологія1
Дорожній знак1
Економіка2
Електроніка1
Електротехніка1
Журналістика термінологія2
Загальна лексика34
Зварювання1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інформаційні технології2
Комп'ютери1
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління1
Космонавтика5
Міжнародний валютний фонд20
Математика33
Машинобудування21
Металургія1
Метеорологія10
Нафтогазова техніка3
Організація Об'єднаних Націй1
Пакування1
Парапланеризм1
Патенти5
Політика2
Природні ресурси та охорона природи2
Радіо13
Радіолокація1
Риторика3
Стандарти1
Статистика2
Стоматологія1
Техніка16
Фізика4
Фінанси4
Хімія1
Харчова промисловість4