Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Французька ⇄
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
panne fнаголоси
заг. неисправность; повреждение; порча; авария; остановка (вследствие аварии); панбархат; жир в брюшной полости (у некоторых животных); свиной почечный жир; горизонтальный брус на стропилах; прогон; рейка; балочка; брус обрешётки; плоская сторона ледоруба; полоса облаков у горизонта; фиалкового цвета; фиалковый цвет; фиолетовый цвет; аварийный случай (vleonilh)
автом., вант. боёк
авіац. поломка; повреждение, поломка
буд. прогон в каркасе крыши
бізн. неисправность (необязательно с полным прекращением работы)
біол. подкожный жир (I. Havkin)
військ., брон. дорожное происшествие
геолог. дюнная лощина с закреплённым песком
геральд. меха
гірн. заострённый боёк молотка
комп. дефект; отказ; выпадение; неправильная работа; нарушение работоспособности
ліс. повреждение двигателя; брус
мет. боёк молота
прост. нищета; безденежье
радіо авария (см. также défaillance, défaut)
розм. провал в памяти; незначительная роль; эпизод; скверный актёр
сленг залежалый товар; хлам
тех. выход из строя; задержка; носок молотка; хвост молотка; полка (напр., угольника); положение парусов на лежащем в дрейфе судне; горизонтальный брус; балка; обрешетина; обрешётка; сукно типа плюш
харч. почечный жир
IT сбой; отказ (в работе); авария (см. тж. défaillance, défaut, faute)
pannes дієсл.
ООН, ек. выхода из строя
с/г. дюны
panne прикм.
заг. фиолетовый
panné прикм.
розм. на мели (без копейки marimarina)
 Французький тезаурус
panne f
військ., логіст. Défaillance de tout ou partie d’un matériel nécessitant une intervention technique corrective non programmée. (FRA)
panne: 541 фраза в 39 тематиках
Авіація153
Автоматика26
Астрономія1
Бізнес7
Бронетехніка25
Будівництво15
Військовий термін10
Вантажний транспорт41
Вимірювальні прилади1
Гідротехніка3
Економіка1
Електричний струм5
Електроніка22
Електротехніка2
Журналістика термінологія2
Загальна лексика45
Інформаційні технології55
Комп'ютери21
Космонавтика3
Кулінарія1
Майкрософт2
Математика1
Машинобудування11
Медицина1
Металургія1
Метеорологія1
Морський термін2
Надійність1
Нафтогазова техніка5
Організація Об'єднаних Націй1
Пакування2
Програмування2
Промисловість1
Радіо25
Сільське господарство1
Текстиль4
Техніка36
Хімія4
Харчова промисловість1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов