 |
| operation: 3663 фрази в 87 тематиках |
| Авіація | 192 |
| Автоматика | 198 |
| Автомобілі | 3 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 12 |
| Астрономія | 1 |
| Бізнес | 77 |
| Біржовий термін | 5 |
| Банки та банківська справа | 64 |
| Бронетехніка | 3 |
| Будівництво | 25 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 3 |
| Військовий термін | 705 |
| Військово-морський флот | 2 |
| Валютний ринок форекс | 2 |
| Вантажний транспорт | 10 |
| Ветеринарія | 1 |
| Гідротехніка | 8 |
| Гірнича справа | 2 |
| Геодезія | 20 |
| Геологія | 3 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 2 |
| Ділова лексика | 1 |
| Довкілля | 2 |
| Евфемізм | 1 |
| Економіка | 25 |
| Електроніка | 10 |
| Енергетика | 1 |
| Європейський Союз | 1 |
| Журналістика термінологія | 13 |
| Загальна лексика | 102 |
| Зварювання | 4 |
| Інформаційні технології | 310 |
| Історія | 1 |
| Комп'ютери | 130 |
| Корпоративне управління | 32 |
| Космонавтика | 53 |
| Лісівництво | 13 |
| Логістика | 1 |
| Міжнародні відносини | 1 |
| Міжнародне право | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 125 |
| Майкрософт | 29 |
| Математика | 75 |
| Машинобудування | 105 |
| Медицина | 660 |
| Медична техніка | 43 |
| Металургія | 14 |
| Назва організації | 31 |
| НАТО | 3 |
| Нафта і газ | 1 |
| Нафтогазова техніка | 16 |
| Нерухомість | 3 |
| Організація виробництва | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 19 |
| Освіта | 1 |
| Паблік рілейшнз | 9 |
| Пакування | 7 |
| Патенти | 12 |
| Переносний сенс | 1 |
| Поліграфія | 5 |
| Політика | 47 |
| Поліція | 9 |
| Природні ресурси та охорона природи | 7 |
| Програмування | 16 |
| Протиповітряна оборона | 1 |
| Радіо | 8 |
| Радиоактивное излучение | 2 |
| Реклама | 2 |
| Рибництво | 1 |
| Робототехніка | 1 |
| Розмовна лексика | 2 |
| Сільське господарство | 3 |
| Системи безпеки | 11 |
| Складська справа | 1 |
| Спецслужби та розвідка | 8 |
| Стоматологія | 16 |
| Текстиль | 2 |
| Техніка | 71 |
| Торгівля | 2 |
| Фізика | 5 |
| Фінанси | 168 |
| Фармакологія | 1 |
| Хімія | 18 |
| Хірургія | 9 |
| Хакерство | 2 |
| Харчова промисловість | 1 |
| Юридична лексика | 49 |