СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
до фраз

observation

f
наголоси
заг. соблюдение; исполнение; наблюдение; данные наблюдений; результаты наблюдений; заметка; соображение; замечание; выговор; примечание
автомат. исследование
банк. замеренная величина; опытное значение; наблюдение (в некоторых случаях может толковаться как надзор)
бізн. наблюдение (за явлением, процессом); замечание (кому-л.); примечание (в документе)
військ. результаты наблюдения; сохранение
геод. метод наблюдения
контр.як. свидетельская оценка (наблюдение органом по аккредитации за органом по оценке соответствия, ISO/IEC 17011:2017 r313)
космон. наблюдения
мат. наблюдаемая функция; наблюдаемость
маш. результат наблюдений; показание
мор. обсервация
патент. возражение; позиция; точка зрения; соблюдение (напр. условий договора)
політ. проведение наблюдения
с/г. обнаружение
стом. соблюдение (правил, режима, диеты); история болезни
тех. результат наблюдения; осмотр (La qualité du revêtement est appréciée sur une observation visuelle. I. Havkin)
фіз. соблюдение (напр. условий)
юр. сбор информации
IT контроль
observations f
космон. наблюдения в рентгеновском диапазоне; рентгеновские наблюдения
тех. наблюдения; результат наблюдений; данные наблюдений
observation de mesures réglementaires f
ООН, біол., сист.безп. согласие; соблюдение
 Французький тезаурус
observation f
військ., логіст. Condition climatique et de terrain qui permettent à une force de voir le personnel et le dispositif ami, ennemi et neutre ainsi que les aspects essentiels de l’environnement. (FRA)
observation
: 1353 фрази в 69 тематиках
Авіація182
Автоматика3
Альтернативне врегулювання спорів1
Аналітична хімія2
Астрономія41
Бізнес3
Біологія2
Біометрія3
Банки та банківська справа1
Бронетехніка10
Будівництво10
Військова авіація1
Військовий термін287
Вантажний транспорт3
Гідротехніка13
Гірнича справа5
Геодезія107
Геологія17
Геофізика62
Дистанційне зондування Землі6
Довкілля3
Екологія2
Економіка1
Електроніка1
Журналістика термінологія9
Загальна лексика38
Застаріле16
Інформаційні технології2
Кібернетика1
Комп'ютери1
Корпоративне управління2
Космонавтика74
Кримінальне право1
Лісівництво1
Міжнародне право1
Міжнародний валютний фонд6
Математика57
Машинобудування27
Медицина8
Медична техніка1
Металургія10
Метеорологія70
Назва організації5
Нафтогазова техніка13
Оптика розділ фізики4
Організація Об'єднаних Націй17
Освіта1
Патенти9
Плавання1
Податки1
Політика18
Природні ресурси та охорона природи22
Радіо11
Риболовство промислове4
Сільське господарство15
Системи безпеки1
Соціологія1
Спектроскопія2
Статистика2
Стоматологія2
Суднобудування6
Техніка44
Фізика5
Фінанси1
Хімія5
Харчова промисловість1
Юридична лексика11
Ядерна фізика6
World war II54