СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

mesure

f
наголоси
заг. мера; размер; мерка (муки, ржи и т.п.); чувство меры; такт; сдержанность; умеренность; мероприятие; размер (в стихе); шаг (ZolVas); измерение (действие); замер; степень (dans toute la mesure possible - в максимально возможной степени Stas-Soleil)
автомат. мерило
авіац. данные измерений; доза; измеряемый величина; измеряемый параметр; мера, мероприятие; отсчёт размеров (напр. индикатором)
буд. промер
військ., брон. расстояние; равномерность
гірн. мероприятие (см. также mesures)
застар. действие; мерка
космон. измерения
ліс. мероприятие (см. mesures)
мат. величина
маш. размер (см. также mesures)
мед. мера (объёмная)
мед., застар. определение
муз., застар. предел
парф. оценка
радіо измерение (см. также mesures)
спорт. дистанция (в фехтовании)
тех. результат измерения (Ces unités peuvent analyser les mesures transmises par chaque capteur. I. Havkin); регистрация; расчёт размеров
фехт. дистанция
фін. меры
харч. обмер
хім. измерение
IT критерий; показатель
mesure d'un courant différentiel f
ел.тех. сравнение
prise de mesure f
ел. замер
résultat de mesure f
ел., вим.пр. результат измерения
mesure дієсл.
комп., Майкр. показатели
mesurer дієсл.
заг. мерить; измерить; вымерить; отмеривать; определить; оценить; взвешивать; рассчитывать; иметь размер; насчитывать; быть равным; осознавать (je mesure toute l'horreur de ma nature - я осознаю всю отвратительность моей натуры Alex_Odeychuk)
буд. вымерять; обмеривать
геолог. замерять
журн. соразмерять; соразмерить
застар. помериться (avec qn, с кем-л.); бороться (avec qn, с кем-л.); равняться (avec qn, с кем-л.)
маш. отмерять
мед. определять размер
мет. измерять
опт. быть равным (чему-л.)
пак. калибровать; эталонировать
перен., застар. быть осторожным
с/г. замерить
mesures дієсл.
буд. размеры
маш. меры
нафт.газ.тех. измерения см. тж mesure
радіо измерения (см. также mesure)
стом. мероприятия
mesurant дієсл.
заг. размерами (После этого вырезаем рефлектор размерами 35*32,5 см (высота и ширина). ROGER YOUNG); размерами (ROGER YOUNG)
mesurer à, sur qch дієсл.
заг. соразмерить
mesure méthode analytique дієсл.
довк. измерение (Способность аналитического метода количественно оценить, а также определить физическое присутствие конкретного вещества)
mesuré прикм.
заг. измеренный; размеренный; мерный; осторожный; осмотрительный
застар. мирный
мат. измеримый
mesure
: 4458 фраз в 156 тематиках
Авіація304
Автоматика239
Автомобілі1
Агрохімія1
Акустика1
Альтернативне врегулювання спорів4
Аналітична хімія5
Антени і хвилеводи5
Астрономія13
Аудит1
Бізнес45
Біологія1
Біометрія4
Банки та банківська справа7
Боротьба з корупцією1
Бронетехніка9
Будівельні матеріали1
Будівництво64
Буквальне значення1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військова авіація1
Військовий термін115
Вантажний транспорт32
Вимірювальні прилади8
Водне поло1
Волейбол1
Гігієна3
Гідрологія1
Гідротехніка100
Гірнича справа37
Гематологія1
Геодезія183
Геологія42
Геофізика28
Граматика3
Громадське харчування, ресторанна справа3
Ґрунтознавство2
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія9
Довкілля28
Дозиметрія14
Екологія3
Економіка19
Електроніка208
Електротехніка3
Електрохімія1
Епідеміологія1
Європейський Союз15
Журналістика термінологія59
Загальна лексика292
Залізничний транспорт1
Застаріле59
Зовнішня політика1
Зубчасті передачі8
Ідіоматичний вираз, фразеологізм15
Інтернет1
Інформаційні технології25
Кабелі та кабельне виробництво1
Канада1
Комп'ютери30
Контекстне значення2
Корми1
Корпоративне управління21
Космонавтика122
Культурологія2
Лісівництво42
Лабораторне обладнання1
Легка атлетика7
Міжнародне право1
Міжнародний валютний фонд83
Майкрософт21
Маркетинг5
Математика141
Машинобудування186
Медицина25
Медична техніка158
Меліорація3
Менеджмент1
Металургія71
Метеорологія16
Метрологія31
Музика10
Назва організації23
Настільний теніс1
НАТО2
Науковий термін1
Нафта і газ3
Нафтогазова техніка81
Нафтопромисловий1
Неврологія2
Одяг3
Оптика розділ фізики9
Організація Об'єднаних Націй35
Освіта2
Офіційний стиль3
Офтальмологія1
Охорона здоров’я3
Охорона праці та техніка безпеки3
Пакування12
Парапланеризм1
Парфумерія13
Патенти24
Переносний сенс30
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія13
Політика14
Поліція1
Правоохоронна діяльність1
Природні ресурси та охорона природи134
Прислів’я10
Промисловість1
Просторіччя2
Протиповітряна оборона4
Психологія1
Птахівництво1
Радіо89
Радіоактивне проміння79
Радіобіологія3
Радіографія1
Радіолокація2
Ракетна техніка3
Реклама1
Риболовство промислове19
Робототехніка1
Розмовна лексика4
Рослинництво1
Сільське господарство65
Сейсмологія1
Сироваріння1
Системи безпеки6
Соціалізм1
Соціальне забезпечення1
Спецслужби та розвідка1
Спорт1
Стандарти3
Статистика6
Стоматологія4
Суднобудування6
Текстиль22
Техніка288
Торгівля1
Трудове право3
Фізика11
Фінанси10
Фітопатологія2
Фармація та фармакологія1
Фехтування10
Фотографія5
Хімія78
Харчова промисловість17
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика198
Ядерна фізика52
World war II6