![]() |
|
le : 36673 фрази в 400 тематиках |
| Абревіатура | 4 |
| Авіація | 689 |
| Автоматика | 189 |
| Автомобілі | 32 |
| Агрохімія | 1 |
| Азартні ігри | 3 |
| Акушерство | 5 |
| Алгебра | 2 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 52 |
| Американський вираз не написання | 1 |
| Аналітична хімія | 12 |
| Анатомія | 8 |
| Англійська мова | 1 |
| Антени і хвилеводи | 10 |
| Артилерія | 2 |
| Архітектура | 21 |
| Архаїзм | 1 |
| Астрономія | 59 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 2 |
| Африка | 1 |
| Африканський вираз | 3 |
| Біблія | 52 |
| Бізнес | 474 |
| Біоенергетика | 2 |
| Біологія | 29 |
| Біометрія | 2 |
| Біотехнологія | 3 |
| Біржовий термін | 19 |
| Бактеріологія | 2 |
| Банки та банківська справа | 47 |
| Барвники | 1 |
| Баскетбол | 17 |
| Бджільництво | 1 |
| Бельгійський вираз | 6 |
| Бокс | 19 |
| Боротьба | 50 |
| Боротьба з шкідниками | 6 |
| Ботаніка | 6 |
| Бронетехніка | 103 |
| Будівельні конструкції | 1 |
| Будівництво | 242 |
| Буквальне значення | 21 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 13 |
| Військова авіація | 6 |
| Військовий жаргон | 2 |
| Військовий термін | 1150 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Вірусологія | 2 |
| Вітрильний спорт | 37 |
| Важка атлетика | 23 |
| Валютний ринок форекс | 6 |
| Вантажне устаткування | 1 |
| Вантажний транспорт | 334 |
| Велоспорт | 14 |
| Верлан | 1 |
| Веслування | 2 |
| Ветеринарія | 3 |
| Видавнича справа | 1 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Виноградарство | 5 |
| Виноробство | 6 |
| Виробництво | 11 |
| Виставки | 3 |
| Водні ресурси | 10 |
| Водне поло | 18 |
| Волейбол | 18 |
| В’язничний жаргон | 3 |
| Гігієна | 1 |
| Гідрографія | 1 |
| Гідрометрія | 2 |
| Гідротехніка | 132 |
| Гімнастика | 23 |
| Гірнича справа | 216 |
| Гірські лижі | 1 |
| Галантерея | 1 |
| Гандбол | 8 |
| Гелікоптери | 3 |
| Генетика | 6 |
| Географія | 203 |
| Геодезія | 49 |
| Геологія | 50 |
| Геометрія | 2 |
| Геофізика | 37 |
| Геральдика | 3 |
| Господарське право | 1 |
| Готельна справа | 1 |
| Граматика | 33 |
| Громадські організації | 12 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 13 |
| Грубо | 107 |
| Гумова промисловість | 2 |
| Ділова лексика | 8 |
| Діловодство | 1 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 3 |
| Демографія | 5 |
| Деревообробка | 5 |
| Державний апарат та державні послуги | 1 |
| Дерматологія | 3 |
| Дзюдо | 33 |
| Дипломатія | 100 |
| Дитяче мовлення | 1 |
| Довкілля | 206 |
| Дозиметрія | 6 |
| Документообіг | 7 |
| Дорожній знак | 2 |
| Дорожній рух | 1 |
| Дорожня справа | 5 |
| Евфемізм | 3 |
| Екологія | 21 |
| Економіка | 148 |
| Електроніка | 100 |
| Електротехніка | 6 |
| Електрохімія | 1 |
| Емоційний вираз | 6 |
| Енергетика | 4 |
| Ентомологія | 3 |
| Епідеміологія | 6 |
| Етнографія | 3 |
| Європейський Союз | 56 |
| Жаргон | 7 |
| Жаргон наркоманів | 5 |
| Жартівливо | 3 |
| Живопис | 9 |
| Журналістика термінологія | 704 |
| Загальна лексика | 8031 |
| Зайнятість | 4 |
| Закордонні справи | 5 |
| Залізничний транспорт | 11 |
| Засоби масової інформації | 51 |
| Застаріле | 5054 |
| Захворювання | 1 |
| Збірне поняття | 3 |
| Зброя масового ураження | 2 |
| Зброя та зброярство | 2 |
| Зварювання | 39 |
| Зв’язок | 7 |
| Зневажливо | 2 |
| Зовнішня політика | 66 |
| Зовнішня торгівля | 18 |
| Зоологія | 1 |
| Зоотехнія | 1 |
| Зубчасті передачі | 6 |
| Ігри окрім спорту | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 543 |
| ІКАО | 3 |
| Імена й прізвища | 19 |
| Ім’я | 4 |
| Інвестиції | 13 |
| Інтернет | 68 |
| Інформаційні технології | 139 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 3 |
| Іронічно | 19 |
| Іслам | 4 |
| Історія | 232 |
| Історичні особистості | 1 |
| Кібернетика | 2 |
| Кінематограф | 77 |
| Кінний спорт | 10 |
| Кінотехніка | 3 |
| Кадри | 24 |
| Казки | 18 |
| Калька | 2 |
| Канада | 68 |
| Канцеляризм | 2 |
| Кардіологія | 1 |
| Картярські ігри | 1 |
| Католицизм | 2 |
| Каякінг | 3 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Кліматологія | 6 |
| Кліше | 10 |
| Книжний/літературний вираз | 2 |
| Ковзани | 7 |
| Комп'ютери | 125 |
| Комп'ютерні мережі | 19 |
| Комп'ютерна графіка | 1 |
| Контекстне значення | 3 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Конярство племінне | 13 |
| Корми | 1 |
| Корпоративне управління | 65 |
| Косметика і косметологія | 5 |
| Космонавтика | 100 |
| Краса і здоров'я | 1 |
| Кримінальне право | 49 |
| Кримінальний жаргон | 5 |
| Криптографія | 2 |
| Кулінарія | 89 |
| Культурологія | 784 |
| Лінгвістика | 60 |
| Лісівництво | 153 |
| Література | 77 |
| Лабораторне обладнання | 1 |
| Лайка | 2 |
| Легка атлетика | 20 |
| Лижний спорт | 14 |
| Логіка | 2 |
| Міжнародні відносини | 41 |
| Міжнародна торгівля | 2 |
| Міжнародне право | 45 |
| Міжнародний валютний фонд | 269 |
| Мікробіологія | 1 |
| Мікроелектроніка | 2 |
| Міфологія | 20 |
| Майкрософт | 505 |
| Маркетинг | 17 |
| Математика | 236 |
| Матеріалознавство | 1 |
| Машини та механізми | 1 |
| Машинобудування | 130 |
| Меблі | 2 |
| Медицина | 152 |
| Медична техніка | 148 |
| Меліорація | 6 |
| Металургія | 210 |
| Метеорологія | 24 |
| Метрологія | 1 |
| Механіка | 4 |
| Мисливство | 29 |
| Мистецтво | 21 |
| Мобільний та стільниковий зв'язок | 1 |
| Мода | 6 |
| Молочне виробництво | 1 |
| Морський термін | 83 |
| Музеї | 2 |
| Музика | 55 |
| Назва організації | 355 |
| Настільний теніс | 2 |
| НАТО | 2 |
| Науковий термін | 35 |
| Науково-дослідницька діяльність | 6 |
| Нафта | 12 |
| Нафта і газ | 4 |
| Нафтогазова техніка | 104 |
| Нафтопереробні заводи | 1 |
| Нерухомість | 27 |
| Несхвально | 2 |
| Нотаріальна практика | 1 |
| Образно | 66 |
| Обробка даних | 3 |
| Одобренный термин | 1 |
| Одяг | 7 |
| Океанологія та океанографія | 3 |
| Онкологія | 1 |
| Операційні системи | 12 |
| Оптика розділ фізики | 15 |
| Організація виробництва | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 631 |
| Орнітологія | 7 |
| Освіта | 209 |
| Офіційний стиль | 40 |
| Охорона здоров’я | 6 |
| Південноафриканський вираз | 3 |
| Піднесений вираз | 11 |
| Паблік рілейшнз | 22 |
| Пакування | 50 |
| Паразитологія | 1 |
| Парапланеризм | 23 |
| Патенти | 312 |
| Патологія | 3 |
| Педагогіка | 2 |
| Переносний сенс | 1845 |
| Пестливо | 2 |
| Плавання | 24 |
| Пластмаси | 1 |
| Побутова техніка | 1 |
| Податки | 15 |
| Поезія термінологія | 27 |
| Поетична мова | 31 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 5 |
| Поліграфія | 131 |
| Політика | 1054 |
| Політична економія | 1 |
| Поліція | 27 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Прізвище | 7 |
| Презирливий вираз | 1 |
| Приказка | 59 |
| Природні ресурси та охорона природи | 129 |
| Природничі науки | 3 |
| Природознавство | 1 |
| Прислів’я | 579 |
| Програмне забезпечення | 13 |
| Програмування | 70 |
| Промисловість | 6 |
| Просторіччя | 227 |
| Протиповітряна оборона | 1 |
| Процесуальне право | 6 |
| Прямий і переносний сенс | 9 |
| Психіатрія | 1 |
| Психолінгвістика | 5 |
| Психологія | 80 |
| Психотерапія | 6 |
| Психофізіологія | 1 |
| Птахівництво | 12 |
| Публічне право | 1 |
| Рідко | 3 |
| Радіо | 90 |
| Радіоактивне проміння | 56 |
| Радіоастрономія | 1 |
| Радіобіологія | 1 |
| Радіографія | 3 |
| Радіолокація | 10 |
| Радянський термін або реалія | 7 |
| Ракетна техніка | 3 |
| Регіональні вирази не варіанти мови | 5 |
| Реклама | 12 |
| Релігія | 91 |
| Рибництво | 7 |
| Риболовство промислове | 79 |
| Риторика | 105 |
| Розмовна лексика | 910 |
| Рослинництво | 2 |
| Сільське господарство | 294 |
| Садівництво | 4 |
| Сантехніка | 1 |
| Світова організація торгівлі | 1 |
| Силова електроніка | 9 |
| Сироваріння | 1 |
| Системи безпеки | 66 |
| Сленг | 137 |
| Собаківництво | 2 |
| Соціалізм | 26 |
| Соціальні мережі | 2 |
| Соціальне забезпечення | 16 |
| Соціологія | 17 |
| Спецслужби та розвідка | 45 |
| Спорт | 93 |
| Ссавці | 3 |
| Стандарти | 8 |
| Старофранцузька мова | 1 |
| Статистика | 18 |
| Стоматологія | 56 |
| Стрілецький спорт | 4 |
| Страхування | 6 |
| Стрибки з жердиною | 1 |
| Стрибки у воду | 2 |
| Суднобудування | 232 |
| Судова лексика | 1 |
| Сучасний вираз | 1 |
| Тваринництво | 4 |
| Театр | 10 |
| Текстиль | 188 |
| Телебачення | 10 |
| Телекомунікації | 2 |
| Телефонія | 2 |
| Теніс | 17 |
| Техніка | 450 |
| Типографіка | 1 |
| Торгівля | 33 |
| Транспорт | 9 |
| Трудове право | 21 |
| Туризм | 30 |
| Управління проектами | 7 |
| Управління ризиками | 2 |
| Урологія | 1 |
| Фізіологія | 2 |
| Фізика | 25 |
| Фізика високих енергій | 12 |
| Філателія | 1 |
| Філологія | 1 |
| Філософія | 17 |
| Фінанси | 393 |
| Фамільярний вираз | 10 |
| Фантастика, фентезі | 7 |
| Фармакологія | 2 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Фехтування | 4 |
| Фольклор | 6 |
| Фотографія | 5 |
| Франція | 1 |
| Французька мова | 3 |
| Футбол | 26 |
| Хімічні волокна | 1 |
| Хімічна номенклатура | 1 |
| Хімія | 108 |
| Хірургія | 2 |
| Хакерство | 2 |
| Харчова промисловість | 340 |
| Хобі, захоплення, дозвілля | 1 |
| Хокей | 7 |
| Хокей на траві | 4 |
| Холодильна техніка | 1 |
| Хореографія | 1 |
| Християнство | 32 |
| Цінні папери | 5 |
| Церковний термін | 16 |
| Цивільне право | 4 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 54 |
| Шахи | 14 |
| Швейцарський вираз | 9 |
| Шкільний вираз | 3 |
| Шкіряна промисловість | 13 |
| Шоу-бізнес | 3 |
| Штучний інтелект | 20 |
| Юридична лексика | 939 |
| Ядерна фізика | 166 |
| Яхтовий спорт | 1 |
| Fur breeding | 1 |
| World war II | 378 |