СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

forme

f
наголоси
заг. форма; строение; устройство; внешность; наружные очертания (предмета); контуры; нечто неясное; видение; образец; формальности; приличия; хорошие манеры; хорошее физическое состояние; хорошая форма; бодрость; литейная форма; шаблон; фасон (шляпы); тулья; колодка (для обуви, головных уборов); сырная форма; приведение, тень (Dans le vieux parc solitaire et glacé, Deux formes ont tout à l'heure passé./В саду, где стужей веет от земли, Два привиденья только что прошли (перевод, возможно, А.Суханова из COLLOQUE SENTIMENTAL Poème de Paul Verlaine) NickMick); лекало; внешний вид; что-то; установленный порядок
автомат. бланк
авіац. тип; профиль; лекало, шаблон; обвод (планера ЛА); внешний вид
буд. песчаная подушка; основание; подушка основания; рельеф
біол. лёжка зайца; самка
вет. нарост на фалангах (у лошади)
вет., застар. мозолистая опухоль над волосенью (у лошади)
взут., застар. колодка; правилье; болван; тулья (у шляпы)
геод. представление
дист.зонд. модель
журн. образ
застар. заячья нора; лисья нора; порядок; обряд
комп. мотив (géométrique régulière); узор (géométrique régulière); рисунок (géométrique régulière)
космон. структура
ліс. форма (систематическая единица между разновидностью и расой); фан. цулага
мат. выражение; запись (IceMine); однородный многочлен
маш. форма (кузнечный инструмент); конфигурация; вид (напр. уравнения)
мет. модификация
метео. контур
мислив., застар. самка сокола
мист. оформление (kee46)
мор. бассейн; док
мор., застар. бассейн при доке
пак. обойма; штамп; подушка матрицы
полігр. печатная форма; наборная форма
політ. форма (установленная одежда)
с/г. логовище (зверя); очертание; разновидность; форма (в систематике, как таксономическая единица)
сист.орг. форма таксономическая категория (I. Havkin)
суднобуд. док (см. также formes)
тех. обувная колодка
типогр., застар. рама
фін. формы; виды
харч. форма (напр. для отсадки мармелада)
хім. конформация; вид
цел.папер., застар. бумажная форма
юр. организационно-правовая форма предприятия (transland); наружное очертание (предмета)
IT предварённая форма (прямая польская запись); формат (см. тж. format); формуляр; бланк (см. тж. formulaire)
WWII. линия; сапожная колодка
WWII., hipp. жабка; обруч
WWII., мор. обвод
WWII., інж. земляное полотно (шоссе)
очертание forme f
буд. форма
forme de sable f
буд. песчаное основание под мостовую
forme дієсл.
заг. кто-то
комп., Майкр. фигура
former дієсл.
заг. создавать; образовывать; устраивать; организовывать; формировать; производить; изготовлять; составлять; делать; задумать; воспитывать; обучать; развивать; вырабатывать; формировать (характер и т.п.); набирать (un numéro de téléphone sonigue); вынашивать (см. former un rêve I. Havkin)
військ. построить; выстраивать; готовить; строить
журн. воспитать; выпускать кадры специалистов; выпустить кадры специалистов; образовать; развить; создать; формулировать
застар. наставлять
пак. придавать форму; выдувать; формовать выдуванием; формовать с раздувом (пластмассовые плёнки)
прогр. представлять собой (former l’unité fondamentale de déploiement - представлять собой основную единицу развёртывания ( Alex_Odeychuk)
радіо формировать (напр. импульсы)
текстиль. распределять (в системе петлеобразования); формовать
хім. осаждать
юр. подавать ((возражение и т. п.) Comment savoir si quelqu'un a formé une opposition à la demande ? I. Havkin); заявлять (I. Havkin)
WWII. подготовлять
formes дієсл.
застар. обращение; обхождение
мат. формы
нафт.газ.тех. черты
тех. обводы; формы (судна)
фін. форма; вид; виды
юр. формальности (vleonilh); установленный порядок (vleonilh); процессуальный порядок (vleonilh)
formées дієсл.
мислив., застар. олений помёт
formé прикм.
заг. сформированный; развившийся
буд. отформованный
мат. образованный; составленный
forme
: 4272 фрази в 184 тематиках
Абревіатура2
Авіація294
Автоматика99
Автомобілі2
Альтернативне врегулювання спорів2
Аналітична хімія5
Анатомія1
Англійська мова1
Антени і хвилеводи4
Архітектура15
Астрономія24
Бібліотечна справа3
Біблія1
Бізнес17
Біологія24
Біотехнологія1
Баскетбол1
Ботаніка2
Бронетехніка12
Будівельні конструкції4
Будівельні матеріали1
Будівництво160
Буквальне значення1
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін108
Вітрильний спорт1
Вантажне устаткування1
Вантажний транспорт55
Ветеринарія2
Видавнича справа1
Водні ресурси1
Гідрографія2
Гідротехніка63
Гімнастика2
Гірнича справа59
Гандбол1
Гелікоптери1
Геодезія21
Геологія233
Геометрія2
Геоморфологія2
Геофізика29
Господарське право1
Готельна справа1
Граматика5
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ґрунтознавство1
Гумова промисловість1
Деталі машин2
Довкілля5
Документообіг4
Дорожня справа2
Езотерика1
Екологія1
Економіка13
Електроніка26
Європейський Союз1
Журналістика термінологія36
Загальна лексика255
Залізничний транспорт5
Застаріле78
Зброя та зброярство1
Зварювання17
Зоологія2
Зубчасті передачі3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інтернет2
Інформаційні технології127
Кінотехніка3
Кадри2
Ковзани1
Комп'ютери44
Комп'ютерна графіка1
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління4
Космонавтика51
Кримінальне право1
Кристалографія1
Кулінарія1
Лінгвістика8
Лісівництво67
Література7
Лижний спорт3
Логіка6
Логістика3
Міжнародне право5
Міжнародний валютний фонд17
Мікроскопія1
Майкрософт50
Математика243
Матеріалознавство1
Машини та механізми1
Машинобудування159
Медицина63
Медична техніка66
Меліорація16
Металургія63
Метеорологія16
Механіка1
Мисливство1
Мистецтво1
Морський термін3
Музика2
Навігація1
Назва організації4
Науковий термін1
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка46
Образно1
Одяг2
Оптика розділ фізики8
Організація Об'єднаних Націй4
Освіта3
Освітлювальні прилади крім кіно1
Офіційний стиль1
Паблік рілейшнз4
Пакування18
Палеонтологія14
Парапланеризм1
Патенти63
Патологія2
Переносний сенс6
Перукарська справа1
Плавання3
Податки2
Поліграфія96
Політика83
Природні ресурси та охорона природи69
Прислів’я2
Програмне забезпечення1
Програмування10
Просторіччя2
Протиповітряна оборона1
Психіатрія3
Психологія2
Публічне право1
Радіо25
Радіоактивне проміння72
Радянський термін або реалія1
Рентгенологія2
Рибництво1
Риболовство промислове19
Розмовна лексика9
Сільське господарство80
Садівництво2
Силова електроніка1
Систематика організмів1
Спорт9
Стандарти3
Статистика3
Стоматологія34
Стрибки у воду2
Суднобудування25
Текстиль51
Тектоніка2
Телекомунікації1
Техніка201
Типографіка4
Топографія4
Торгівля1
Транспорт3
Урологія2
Фізика14
Фізика високих енергій13
Філософія5
Фінанси26
Фармакологія2
Фармація та фармакологія1
Фотографія2
Хімія142
Хірургія1
Харчова промисловість47
Хобі, захоплення, дозвілля2
Целюлозно-паперова промисловість2
Цивільне право1
Цитати, афоризми та крилаті вирази5
Шахи2
Шкіряна промисловість2
Шоу-бізнес2
Штучний інтелект2
Ювелірна справа2
Юридична лексика159
Ядерна фізика44
World war II14