СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

fond

m
наголоси
заг. дно; глубина; днище; глубинная часть; основание; основа; сущность; задняя часть; заднее место (в экипаже); фон; подкладка для прозрачного платья; чехол для прозрачного платья; почва; грунт; глушь (леса); низина; котловина; остаток (в каком-л. сосуде); фонд; фондовая ценность; существо (fond de l'affaire - существо дела Stas-Soleil); суть (См. пример в статье "pour le fond". I. Havkin)
автом., вант. донышко; свод
авіац. нижняя часть; дно, днище; низ
антен. экран; планшайба (электронно-лучевой трубки)
бджіл. подставка для улья
буд. подошва; забой (du trou de forage)
військ. лощина; трюм
геолог. основная масса; углубление; небольшая котловина; лог; низменное место
гідротех. ложе (реки)
гірн. подземная работа; забой (выработки); забой (выработки); перегиб мульды; точка у дна (гидрология)
живоп. первый слой краски
журн. существо (сущность)
комп. задний план
кул. бульон как основа для соусов; остаток; сердцевина
ліс. клёпка-донник; земельный участок
мед. дно (органа)
мед., застар. поле
мет. лещадь
міжн.відн. существо дела (Voledemar)
опт. опорный пучок
пак. грунтовая краска; грунтовочная краска; грунтовка; базис; концы донышко и крышка банки
парф. основа (запаха I. Havkin); конечный запах (I. Havkin); конечная нота (I. Havkin)
патент. причина; база; основа дела; существо
полігр. фальчик
радіо фронтальное стекло (электронно-лучевой трубки)
риболов. подводная часть (судна)
с/г. глушь леса
спорт. выносливость; длинная дистанция
суднобуд. морское дно
текстиль. коренная основа
тех. глубь; донный остаток; внешняя крышка (карманных часов); текст; подкладка ворсовой ткани
харч. конец консервной банки
хім. грунтовое покрытие; фоновое излучение
шкір. первая хромовая ванна; первый слой (напр., лака на коже); первая хромовая ванна (напр. лака на коже); первый слой (напр. лака на коже)
юр., застар. существо (дела); заднее место (в карете); днище (у бочки); дощатая настилка (кровати); нижняя дека (у гитары, скрипки)
fond β m
радіоакт. бета-фон; ß-фон; фон бета-излучения; фон ß-излучения
fond de rayonnement γ m
радіоакт. гамма-фон; γ-фон; фон гамма-излучения; фон γ-излучения
fondre дієсл.
заг. плавить; растапливать; топить; распускать; лить; отливать (металл); сочетать; смешивать; таять; растворяться; распускаться; оплывать; плавиться; рушиться; устремиться; броситься; набрасываться; кидаться; разражаться; стаивать (Morning93); стаять (Morning93); переплавить (металл и т. п. kee46)
бджіл. перетапливать (воск)
військ. стремительно атаковать; устремляться
мед., застар. разбивать; раздроблять; чахнуть; разводить
мет. расплавлять; растворять
перен. уменьшать; ослаблять; расплываться
перен., застар. проваливаться; ринуться; сыпаться
полігр. отливать
розм. худеть
текстиль. расплываться (о красителях, о контурах)
тех. изготовлять отливки; вытапливать; выплавлять (жир); смешивать (напр. краски)
харч. выплавлять
хокей растаять
хім. расплавляться
IT сливать; объединять
WWII. нагрянуть; обрушиться
fondre sur дієсл.
заг. обрушиться
 Французький тезаурус
Fondre скор.
абрев., військ. fondrière
fond
: 3182 фрази в 145 тематиках
Авіація54
Автоматика7
Автомобілі1
Альтернативне врегулювання спорів1
Аналітична хімія4
Анатомія2
Антени і хвилеводи2
Астрономія5
Бізнес1
Біологія12
Банки та банківська справа1
Баскетбол1
Бронетехніка7
Будівельні матеріали1
Будівництво77
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін43
Вітрильний спорт1
Вантажний транспорт40
Велоспорт1
Веслування5
Водне поло4
Гідрографія4
Гідротехніка143
Гірнича справа178
Географія2
Геодезія12
Геологія148
Геоморфологія1
Геофізика23
Дефектоскопія1
Довкілля10
Документообіг4
Економіка1
Електроніка1
Енергосистеми1
Живопис7
Журналістика термінологія20
Загальна лексика302
Застаріле98
Зварювання4
Зубчасті передачі5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм25
Інтернет1
Інформаційні технології22
Історія2
Іхтіологія3
Кінематограф1
Кінний спорт2
Кінотехніка1
Канада1
Картографія1
Каякінг2
Кліше1
Ковзани4
Комп'ютери29
Комп'ютерні ігри1
Конярство племінне1
Корпоративне управління4
Косметика і косметологія2
Космонавтика10
Космос1
Кулінарія7
Культурологія2
Лінгвістика2
Лісівництво39
Література2
Лакофарбові матеріали2
Легка атлетика4
Лижний спорт5
Логістика1
Мікроскопія6
Майкрософт5
Математика4
Машинобудування52
Медицина30
Медична техніка21
Меліорація4
Металургія72
Метеорологія3
Механіка1
Морський термін20
Музика1
Назва організації5
Настільний теніс1
Нафта4
Нафта і газ3
Нафтогазова техніка105
Нафтопереробні заводи1
Образно1
Океанологія та океанографія8
Оптика розділ фізики2
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй7
Освіта8
Пакування50
Парфумерія60
Патенти29
Переносний сенс48
Плавання6
Поліграфія77
Політика8
Природні ресурси та охорона природи76
Прислів’я3
Просторіччя2
Психологія6
Радіо20
Радіоактивне проміння57
Радіоастрономія1
Радіолокація2
Ракетна техніка10
Релігія1
Рибництво4
Риболовство промислове77
Риторика2
Розмовна лексика13
Сільське господарство84
Склоробство1
Сленг2
Соціологія1
Спорт20
Стандарти1
Стоматологія6
Стрілецький спорт1
Суднобудування68
Театр4
Текстиль108
Теніс6
Техніка237
Типографіка1
Торгівля4
Трубопроводи2
Фізика10
Фізика високих енергій3
Філософія1
Фінанси3
Фамільярний вираз1
Фортифікація1
Хімія36
Хірургія1
Харчова промисловість59
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Юридична лексика82
Ядерна фізика80
World war II26