СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

ferme

m
наголоси
заг. ферма; хутор; мыза; аренда; сдача чего-л. за плату во временное пользование; задник (декорации)
архіт., застар. ребро (у моста); балочная ферма (у моста)
буд. стропильная ферма; балочная ферма; сквозная ферма
бізн. по твёрдой цене; по твёрдому курсу; по неизменному курсу; фермерское хозяйство
бірж. твёрдая позиция (на биржевом языке означает, что данные акции, валюта находятся в положении на повышение своего курса vleonilh)
геод. бригадный двор
геолог. твёрдый прослоек угля в пласте (I. Havkin)
гідротех. нетронутый массив (горной породы)
гірн. ферма (стропильная); связная балка
ек. лизинг; наем; прокат; договор аренды; срок аренды
журн. арендный договор
застар. откуп
с/г. жёсткое вино из незрелого винограда; арендованная ферма; арендованное хозяйство; жилой дом на ферме; крестьянская усадьба; крестьянский дом; крестьянское владение; фермерское хозяйство; сельскохозяйственное предприятие; фермерский дом
суднобуд. балка
театр., дерев., застар. стропильные козлы
театр., застар. декорация задней части
тех. хозяйство; забой в целике; целик; нетронутый массив; твёрдый прослоек угля (в пласте)
торг., застар. покупка на срок (процентных бумаг)
юр. управление публичной службой, осуществляемое частным лицом по договору с государственным органом (vleonilh); крестьянский двор
іст. откуп (налогов)
fermé m
мат. замкнутое множество
ferme ! m
заг. не поддавайся!
ferme bâtiment m
довк. жилой дом на ферме (Дом для проживания на территории фермы в отличие от вспомогательных построек, таких как сараи, загоны для скота, пр.)
ferme exploitation m
довк. ферма (Участок земли или здание, используемое для сельскохозяйственных целей, например, для выращивания культур или разведение скота)
ferme тк. о земле m
заг. арендный договор (ROGER YOUNG)
fermes дієсл.
суднобуд. обводы; формы судна (см. также forme)
fermer дієсл.
заг. закрывать; запирать; замыкать; выключать; огораживать; заключать; заканчивать; заграждать; перекрыть; выключить (воду, ток); запираться; закрываться о двери, об учереждении (не возвратная форма Silina); закрыть (Notburga); закрутить (kee46)
гірн. замыкать (напр., электрическую цепь)
ел. включать
журн. преграждать; преградить
застар. затворять; оканчивать; замыкать (шествие); закрываться
комп., Майкр. завершить
нафт.газ.тех. изолировать пласт; закупоривать
пак. заделывать; производить укупорку; укупоривать; запечатывать
с/г. дросселировать; перекрывать
хім. уплотнять
WWII., топ. примыкать
Fermer дієсл.
комп., Майкр. закрыть
fermer de дієсл.
заг. обносить
ferme прикм.
заг. твёрдый; прочный; крепкий; устойчивый; твёрдо; крепко; стойко; сильно; много; упругий (Lena2); ровно (чего-то • Neuf mois ferme - Ровно девять месяцев NickMick)
геолог. устойчивый (о породе)
журн. незыблемый
застар. плотный; сильный; постоянный
перен. непреклонный; непоколебимый; окончательный; стабильный
політ. авторитарный
с/г. плотный (о мясе)
фін. повышающийся (о тенденции на бирже); устойчивый (о ценах)
fermé прикм.
заг. закрытый; замкнутый; замкнувшийся (в себе); скрытный (kee46)
військ. с круговой обороной; сомкнутый
гірн. замкнутый (цикл)
мед., застар. закрытый (напр. закрытый тбк)
пак. плотный; густой; непроницаемый; герметичный
перен. недоступный; невосприимчивый для (...)
тех. замкнутый (о цикле); включено
ferme! прикм.
WWII. держи!; поднимай!
WWII., розм. "заткнись!"
ferme ! прикм.
заг. держись!; мужайся!
 Французький тезаурус
ferme! la прикм.
сленг tais-toi
fermes
: 2448 фраз в 136 тематиках
Авіація102
Автоматика50
Агрохімія4
Альтернативне врегулювання спорів2
Архітектура2
Астрономія5
Бізнес6
Біологія3
Біотехнологія8
Біржовий термін1
Банки та банківська справа11
Бокс2
Боротьба2
Ботаніка2
Бронетехніка9
Будівельні конструкції3
Будівництво252
Військовий термін59
Вантажний транспорт44
Вентиляція1
Водні ресурси1
Волейбол2
Гідрографія1
Гідротехніка30
Гірнича справа26
Гандбол3
Геодезія12
Геологія42
Геофізика5
Годинникарство1
Готельна справа1
Громадське харчування, ресторанна справа2
Грубо6
Дипломатія3
Довкілля5
Домашні тварини3
Дорожня справа1
Евфемізм1
Економіка3
Електроніка35
Електротехніка3
Журналістика термінологія34
Загальна лексика195
Застаріле128
Зварювання3
Зв’язок1
Зовнішня політика1
Зоотехнія3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інформаційні технології43
Історія2
Кінний спорт3
Кінотехніка3
Канада3
Картярські ігри1
Ковзани1
Комп'ютери19
Корми2
Корпоративне управління2
Косметика і косметологія2
Космонавтика14
Кулінарія1
Культурологія1
Лінгвістика1
Лісівництво11
Лижний спорт3
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд18
Майкрософт9
Математика113
Машини та механізми1
Машинобудування63
Медицина23
Медична техніка18
Меліорація1
Металургія17
Механіка1
Молочне виробництво6
Морський термін1
Нафта1
Нафтогазова техніка33
Нерухомість2
Одяг1
Оптика розділ фізики5
Організація виробництва2
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта6
Офтальмологія1
Пакування27
Палеонтологія2
Парапланеризм2
Патенти1
Переносний сенс41
Плавання1
Поезія термінологія2
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія5
Політика16
Природні ресурси та охорона природи23
Прислів’я8
Просторіччя21
Птахівництво2
Радіо15
Радіоактивне проміння9
Рибництво1
Риболовство промислове10
Розмовна лексика15
Сільське господарство177
Сейсмологія2
Системи безпеки2
Сленг4
Спорт6
Стоматологія6
Стрілецький спорт2
Суднобудування17
Театр2
Текстиль18
Техніка206
Торгівля7
Транспорт1
Туризм2
Управління проектами1
Фізика11
Фізика високих енергій1
Фінанси40
Фармакологія1
Хімія30
Харчова промисловість54
Хореографія2
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи2
Шкіряна промисловість2
Шоу-бізнес13
Юридична лексика43
Ядерна фізика11
World war II20