СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | дієслово | прикметник | до фраз

faire

m
наголоси
живоп. фактура
застар. отделка; работа; мастерство
côté faire m
заг. лицевая сторона
faire дієсл.
заг. поступить (kee46); дать (обещание kee46); выполнять (Administrer une autre courte série de respirations dans le nez et la bouche du chiot, et ensuite faire les compressions cardiaques avec votre pouce et l'index. I. Havkin); делать; изготовлять; производить; творить; создавать; исполнять; совершать (какое-л. действие); заниматься (чем-л.); приводить в порядок; назначать; вызывать; быть причиной; причинять; оказывать; проявлять; составлять; проходить; запасаться; отбывать срок; представлять собою; образовывать; строить из себя; корчить; изображать; обойти; объехать; посетить; побывать; болеть (какой-л. болезнью); выглядеть (о возрасте); заставить; приказать; велеть; поручить; сказать (сделать что- л.); с императивом или subj выражает пожелание делать так, чтобы (...); в абсолютном употреблении действовать; поступать; гармонировать; соответствовать; производить впечатление; пировать; садиться; достигать (De grands progrès ont été faits concernant le mécanisme de nominations administratives. I. Havkin); добиваться прогресса и т. п. (I. Havkin); приносить (L'attaque des chasseurs allemands fait des blessés et des morts. I. Havkin); равняться (также со словами, обозначающими количество); отслужить; иметь вид; уступать (Je vous la fait à 200 € z484z); сделать (kee46); быть; осуществлять (kee46); составить (kee46); выглядеть как (z484z)
військ. приказывать
грам. принимать форму
журн. акцентировать; исполнить; совершить; составить (образовать); учинять; учинить
застар. сочинять; написать; родить; метать; возбуждать; совершать; наносить; держать; потерпеть; получать; зарабатывать; собирать; представлять; прикидываться; притворяться; приучать; употреблять; девать; сдавать; ценить; давать; вменять; сказать; возражать; заступить чьё-то место (pour qn); быть чьим-то поверенным (pour qn); быть чьим-то комиссионером (pour qn); заказывать; деть
мед., застар. заставлять
розм. сколотить (сделать Morning93); приобретать; играть; исполнять (роль); выступать в роли; продавать (за какую-л. цену); стоить; рожать; осматривать; обшаривать; сделаться; расходовать; потреблять; подстрелить; поймать; служить (о предмете); включать ((помета "разг." относится к русскому выражению) Ne faites pas l'idiot ! Vous savez très bien ce que je veux dire. I. Havkin); корчить из себя (см. пример в статье "включать" I. Havkin); стать; играть роль ("Pourquoi est-ce que je ferais l'Indien?" il a dit Alceste z484z); пренебречь (de qch); пренебрегать (de qch)
сленг брать; забирать; тащить; красть; обчищать; обобрать
тех. работать; действовать
фото писать (faire de la 4K 10 Bit 60 Fp z484z)
faits дієсл.
журн. действительность
крим.пр. фактические обстоятельства (l'appréciation individuelle des faits - оценка определённых фактических обстоятельств // L'Express financial-engineer); объективная сторона (преступления, состав которого формальный, т.е. объективная сторона преступления ограничена самим действием или бездействием и не требует наступления общественно опасных последствий (как материальных последствий: имущественного ущерба, физического вреда: причинения смерти, телесных повреждений, прочего вреда здоровью, физической боли, так и нематериальных последствий: нарушения нормальной деятельности организаций, государственного аппарата, причинения морального вреда) // L'Express financial-engineer); объективная сторона преступления (говоря о преступлении с формальным составом, т.е. о преступлении, объективная сторона которого ограничена самим действием или бездействием и не требует наступления общественно опасных последствий (как материальных последствий: имущественного ущерба, физического вреда: причинения смерти, телесных повреждений, прочего вреда здоровью, физической боли, так и нематериальных последствий: нарушения нормальной деятельности организаций, государственного аппарата, причинения морального вреда) // L'Express financial-engineer)
політ. факты
faire qn qch дієсл.
заг. прикинуться (Morning93)
faire прикм.
журн. произвести
faire
: 13263 фрази в 217 тематиках
Авіація69
Автоматика6
Автомобілі14
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Алгебра1
Альтернативне врегулювання спорів5
Антени і хвилеводи1
Астрономія6
Біблія10
Бізнес196
Біологія3
Біржовий термін3
Банки та банківська справа11
Бджільництво1
Бельгійський вираз3
Бокс3
Боротьба7
Бронетехніка26
Будівництво24
Буквальне значення5
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін370
Вітрильний спорт6
Важка атлетика3
Вантажний транспорт36
Ввічливо1
Велоспорт5
Верлан1
Веслування2
Ветеринарія3
Видавнича справа3
Водне поло2
Волейбол1
В’язничний жаргон4
Гідротехніка1
Гімнастика7
Гірнича справа30
Гандбол2
Генеалогія1
Геодезія2
Геологія14
Геофізика4
Граматика1
Громадське харчування, ресторанна справа1
Грубо27
Гумова промисловість1
Ділова лексика1
Демографія1
Дзюдо3
Дипломатія15
Дитяче мовлення5
Довкілля1
Документообіг9
Дорожній знак1
Евфемізм3
Езотерика1
Економіка26
Електроніка3
Електротехніка1
Емоційний вираз1
Епідеміологія1
Європейський Союз6
Жаргон6
Жартівливо3
Журналістика термінологія598
Загальна лексика5442
Зайнятість1
Засоби масової інформації14
Застаріле1843
Зварювання1
Землезнавство1
Зовнішня політика3
Зовнішня торгівля2
Зоологія1
Зоотехнія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм270
Інтернет3
Інформаційні технології27
Іронічно16
Історія19
Кінематограф1
Кінний спорт9
Кінотехніка1
Кадри3
Канада27
Канцеляризм1
Картярські ігри5
Каякінг3
Кліше15
Ковзани3
Комп'ютери24
Комп'ютерні мережі3
Комп'ютерна графіка1
Контекстне значення3
Конярство племінне2
Корпоративне управління5
Косметика і косметологія1
Космонавтика2
Кримінальне право24
Кулінарія66
Культурологія6
Лінгвістика8
Лісівництво13
Література11
Лайка2
Легка атлетика5
Лижний спорт7
Міжнародні відносини6
Міжнародне право3
Міжнародний валютний фонд27
Майкрософт30
Маркетинг4
Математика22
Машинобудування9
Медицина30
Медична техніка1
Металургія11
Метеорологія6
Мисливство7
Мистецтво4
Митна справа1
Мода1
Морський термін27
Музика10
Назва організації3
Науковий термін4
Нафта3
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка23
Несхвально1
Образно10
Онкологія1
Оптика розділ фізики6
Організація Об'єднаних Націй30
Орнітологія2
Освіта42
Офіційний стиль6
Охорона здоров’я1
Паблік рілейшнз9
Пакування12
Парапланеризм4
Патенти118
Переносний сенс743
Плавання4
Податки1
Поетична мова1
Поліграфія22
Політика213
Поліція6
Приказка7
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я138
Програмне забезпечення3
Програмування3
Просторіччя155
Процесуальне право1
Прямий і переносний сенс5
Психіатрія1
Психолінгвістика1
Психологія45
Психотерапія3
Птахівництво1
Рідко2
Радіо3
Реклама2
Релігія3
Риболовство промислове1
Риторика18
Робототехніка1
Розмовна лексика767
Сільське господарство34
Системи безпеки7
Сленг88
Соціалізм5
Соціальні мережі3
Соціологія1
Спецслужби та розвідка1
Спорт40
Статистика1
Стоматологія17
Стрілецький спорт7
Стрибки у воду1
Суднобудування69
Судова лексика3
Театр6
Текстиль20
Теніс2
Техніка45
Типографіка2
Торгівля7
Транспорт2
Трудове право3
Туризм12
Фізика1
Філологія1
Філософія1
Фінанси136
Фантастика, фентезі1
Фотографія2
Французька мова1
Футбол30
Хімія14
Хірургія1
Харчова промисловість19
Хобі, захоплення, дозвілля2
Хокей4
Хокей на траві4
Цивільне право1
Цитати, афоризми та крилаті вирази10
Шахи4
Швейцарський вираз2
Шкільний вираз6
Шкіряна промисловість1
Штучний інтелект3
Юридична лексика343
Ядерна фізика6
World war II164