СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

étendue

f
наголоси
заг. протяжение; пространство; протяжённость; размер; охват; объём; размах; продолжительность; длительность; масштабы (Notions sur la constitution et l'étendue de l'Univers sidéral I. Havkin)
авіац. площадь
бібл. твердь (marimarina)
військ. район; участок
геод. часть уровенной поверхности
геолог. простирание
ел. защищаемая зона
журн. расстояние (протяжение)
застар. обширность; великость; продолжительность (времени); продолжение (времени)
комп. экстент; зона расширения; расширение; амплитуда; поле (памяти)
ліс. величина
мат. широта
МВФ статистический охват
мет. размеры
муз. диапазон
опт. светособирающая способность (du faisceau); геометрический фактор пропускания (du faisceau)
патент. продолжительность (действия патента)
с/г. интервал
тех. общая площадь; фотографическая широта; размах выборки
хім. предел
étendue d'un droit, d'une responsabilité, d'une garantie f
бізн. объём
étendre дієсл.
заг. растягивать (кожу и т.п.); расстилать; намазывать; разбавлять (вино и т.п.); протянуть; вытянуть; простирать; свалить; уложить; распространять (Il est important d'étendre cette approche à toutes les espèces pour lesquelles on dispose de suffisamment d'information. I. Havkin); разостлать (Morning93); развешивать (постиранное бельё • j'étends le linge dans le jardin. - Я развешиваю бельё в саду. NickMick)
автомат. простираться
вітр.спорт удлинять
журн. расширять (распространить); расширить (распространить)
застар. разлагать; распускать; протягивать
комп. экструдировать
кул. раскатывать (о тесте)
мед., застар. распростирать; увеличивать
опт. распространять расширять
пак. вытягивать (des feuilles); растягивать (des feuilles); ориентировать (молекулы в полимере, des feuilles); растягиваться; вытягиваться; тянуться; удлиняться
патент. расширить; распространить
прям.перен. расширять; распространять
розм. провалить (на экзамене)
силік. матировать
текстиль. разложить
тех. расплющивать; раскатывать; текст; ширить; расправлять; разбавлять (раствор)
хім. развешивать (напр. для просушки); растягивать; вытягивать; разбавлять; разжижать; разводить
étendues дієсл.
геогр. просторы (Aimэ); просторы (Aimé)
s'étendre дієсл.
яд.фіз. расширять; расширяться
étendre qn дієсл.
заг. класть
étendre белье дієсл.
заг. повесить (ROGER YOUNG)
étendue прикм.
заг. разостланный (tapis Morning93)
комп., Майкр. область
étendu прикм.
заг. обширный; протяжённый; обладающий протяжённостью; разбавленный (водой); распростёртый; распластанный (étendue dans ce lit - распластанная на этой кровати Alex_Odeychuk)
буд. разведённый; растянутый
журн. лежачий
застар. пространный
мат. расширенный
мед.тех. сгибанный
ООН, геолог. расширенный континентальный шельф
перен. широкий
стом. распространённый
тех. вытянутый (в каком-либо направлении I. Havkin)
фіз. неточечный (I. Havkin); растяженный (I. Havkin)
хім. разбавленный
шт.інтел. большой (modèle de langage étendu — большая языковая модель lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
Étendue прикм.
комп., Майкр. Область
étendu s'agisssant d'une intérprétation прикм.
заг. расширенный (La Commission adopte une interprétation étendue de la notion de politique commerciale. I. Havkin)
etendue
: 668 фраз в 80 тематиках
Авіація10
Автоматика21
Автомобілі2
Альтернативне врегулювання спорів1
Астрономія4
Бізнес3
Біологія2
Біометрія4
Будівництво6
Військовий термін32
Вантажний транспорт5
Гідротехніка5
Гімнастика10
Гірнича справа2
Географія1
Геодезія3
Геологія3
Геофізика5
Гумова промисловість2
Економіка1
Електроніка13
Ентомологія2
Європейський Союз1
Журналістика термінологія13
Загальна лексика80
Застаріле39
Зварювання1
Землезнавство1
Інформаційні технології15
Історія1
Квантова механіка2
Комп'ютери19
Корпоративне управління4
Космонавтика9
Лісівництво6
Логіка1
Міжнародний валютний фонд2
Майкрософт35
Математика40
Машинобудування2
Меблі2
Медицина7
Медична техніка2
Металургія3
Метеорологія4
Метрологія2
Нафтогазова техніка2
Оптика розділ фізики4
Організація Об'єднаних Націй1
Офтальмологія2
Пакування6
Патенти34
Переносний сенс13
Податки1
Поліграфія5
Політика21
Природні ресурси та охорона природи9
Програмування2
Просторіччя2
Радіо11
Радіоактивне проміння8
Розмовна лексика2
Сільське господарство3
Стоматологія2
Страхування1
Суднобудування1
Текстиль1
Техніка43
Туризм1
Фізика7
Фізика високих енергій8
Фінанси4
Футбол1
Хімія10
Харчова промисловість3
Шкіряна промисловість2
Штучний інтелект1
Юридична лексика20
Ядерна фізика2
World war II7