Французька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Грецька Данська Китайська Нідерландська Німецька Португальська Російська Українська Шведська Японська +

désalignement m наголоси
заг.	отклонение от установленной линии; неровность (улицы и т.п.)
автомат.	разлаженность; расстроенность
авіац.	разрегулирование; эксцентриситет
буд.	отклонение от красной линии
військ.	нарушение равнения; нарушение строя; нарушение юстировки
військ., брон.	увод в сторону
військ., застар.	неровность строя (войска)
гідротех.	нарушение прямолинейности
комп.	погрешная выверка; плохое юстирование
космон.	разъединение; разобщение; расцепление; выключение; расстройство; разрегулировка
маш.	осевое смещение; несоосность
МВФ	несбалансированность валютных курсов
тех.	рассогласование; нарушение регулировки; расстройка; разъюстировка; несовпадение осей (I. Havkin); отсутствие соосности (I. Havkin); нарушение соосности (I. Havkin)
фін.	отклонение
хім.	ориентационное разупорядочение
юр.	отклонение буквенных знаков в машинописном тексте от нормального положения (vleonilh)

desalignement : 22 фрази в 8 тематиках

Автоматика	1
Загальна лексика	1
Інформаційні технології	8
Міжнародний валютний фонд	1
Машинобудування	2
Техніка	1
Фінанси	2
Юридична лексика	6