СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | прикметник | прийменник | до фраз

de

m
наголоси
заг. предмет и его свойство (homme de haute taille высокий человек); явление и его свойство (homme de haute taille высокий человек); мера; вес; количество (чего-л.; un verre d'eau стакан воды); отношение (к кому-л., к чему-л.; amour de la mère любовь матери); предмет и место его нахождения (appartement de la rue de Grenelle квартира на улице Гренель); явление и время его совершения (repos du soir вечерний отдых); произведение и его автора (les œuvres de Flaubert произведения Флобера); принадлежность к группе (chacun de nous каждый из нас); предмет и его характеристику; приложение (un drôle de personnage странный человек); содержание мысли (envie de causer желание поговорить); возможность или необходимость (чего-л.; la possibilité de travailler возможность работать); время действия (le moment de partir est venu настало время отъезда); неожиданное действие (et les enfants de sauter et de crier a ребята давай прыгать и кричать (как запрыгали и закричали)); действие и место его начала (venir de France приехать из Франции); действие и время его совершения (travailler de nuit работать ночью); действие и орудие действия (désigner du doigt показывать пальцем); действие и его характер (sourire d'un air bienveillant благосклонно улыбаться); содержание мысли и речи (parler des récoltes говорить об урожае); явление и его причину (mourir de faim умереть с голоду); действие и меру (augmenter de cinq fois увеличиться в пять раз); соединяет глагол-связку и атрибут (elle est d'une beauté! как она красива!); действие в пассиве и лицо его совершающее (il est entouré de ses amis он окружён своими друзьями); волеизъявление (défendre de sortir запретить выйти); содержание мысли и речи (il proposa de l'emmener он предложил увезти его); необходимость совершения действия (il est obligé de reculer он вынужден отступить); причинное отношение (rouge de fièvre красный от жара); выделение предмета или явления по какому-л. признаку (превосходная степень: cette fête a été la plus brillante de toutes les fêtes этот празднгк был самым блестящгм гз всех); модальность (прил. + предлог de + инфинитив: il est heureux de pouvoir faire cela он рад, что может это сделать); характеристика предмета (предлог de + прилагательное или причастие; разг. nous avons trois jours de libres у нас три свободных дня); конструкция с наречием (нареч. + предлог de + сущ. выражают количество: tant de paroles столько слов); предлог de входит в состав многих сложных наречий (de bonne grâce охотно; любезно); предлог de входит в состав многих сложных предлогов (au milieu de(...) посередине; посреди, между); предлог de входит в состав сложных союзов (d'autant plus que(...) тем более что(...)); предлог de выполняет функцию частицы при фамилиях дворянского происхождения (Jean de La Fontaine Жан (де) Лафонтен); предмет и его принадлежность (la chambre de la mère комната матерг); основываясь на (I. Havkin); предмет и материал, из которого он сделан (marches de pierre каменные ступени); действие и лицо или предмет, его совершающие (bavardage des écoliers болтовня школьников); действие и предмет, на который оно направлено (prise de la Bastille взятие Бастилии); именные конструкции с предлогом de и инфинитивом сущ + предлог de + инфинитив выражают; глагольные конструкции с предлогом de гл. + предлог de + сущ выражают; конструкция с предлогом de и инфинитивом гл. + предлог de + инфинитив выражают; начало, протекание действия (commencer de crier начать кричать); начало, конец действия (commencer de crier начать кричать); выражает отрицание того, что выражено существительными (dégoût (ср. goût), désaccord (ср. accord), désespoir (cp. espoir)); выражает отрицание того, что выражено прилагательными (désagréable (cp. agréable)); выражает отрицание того, что выражено глаголами (déplier (cp. plier); décoller (ср. coller))
застар. над
m
заг. пьедестал (в форме куба); кубик игральная кость (z484z); напёрсток; игральная кость; костяшка (в домино)
авіац. вкладыш; предохранитель ударного механизма (взрывателя); шарнир
буд. пьедестал; подферменник; подферменный камень; цоколь; ячейка витража
військ. предохранитель ударного приспособления (дистанционной трубки)
гідротех. штучный камень, закладываемый в днище (шлюза)
маш. скоба; полукольцо; захват
тех. сухарь; втулка; гильза; монтажный тройник; дуант (циклотрона); куб; кубик; цапфа; палец
WWII. штамп; башмак знамени
WWII., військ., арт. предохранитель ударного приспособления трубки
D m
заг. 4-я буква французского алфавита
DE m
хім. декстроза (kee46); D-глюкоза (kee46); эффективная доза (kee46)
de ? m
заг. неужели?
des f
заг. соответствует de les
застар. над
розм. перед числительными, имеет усилительное значение аж
dès імен.
гірн. дорожный мостовой камень
dés- імен.
мат. словообразующий элемент де-; рас-; раз-; не-
des прикм.
розм. даже
de прикм.
заг. при повторе существительного выражает высшую степень (c'est l'as des as он молодец из молодцов); не переводится при инфинитиве-подлежащем (plutôt mourir que d'y rester лучше умереть, чем там оставаться)
des прийм.
застар. в; за; из; к; на; о; об; от; по; про; с; у
dès прийм.
заг. временные отношения с; со; от; начиная с; со времени; с момента; от самого; сразу после (Lors du décodage, on devrait pouvoir identifier l'idée directrice et ses principales ramifications dès l'introduction. I. Havkin); сразу же после (dès la clôture du scrutin — сразу же после закрытия избирательных участков // Le Journal du Dimanche, 2019 Alex_Odeychuk)
застар. с
мед. с возраста (Morning93)
 Французький тезаурус
D m
заг. dorsal (vleonilh); droit (vleonilh)
абрев., авіац. déclinaison (magnétique)
абрев., космон. décontamination
абрев., харч. diffusion; nageoire dorsale; dorsale; dust
маш. angle droit; diagonale; molybdène
мед. diurèse (marimarina)
мет. debye; deutérium
тех. densité de courant; détendeur
фін. dollar
IT disque magnétique; dizaine
DE m
заг. dextrose (vleonilh)
абрев., авіац. démarrage électrique; dépôt d'essence; détecteur d'écart; détecteur d'étoile; à double effet; double emploi
абрев., метео. dépression élevée
абрев., нафт.газ.тех. dose efficace
абрев., харч. denrées exotiques; équivalent dextrosé
мед. dyspnée d'effort (marimarina)
D. m
маш. direction; dose
тех. décontamination; défense; dépôt; détection; détonation; division
фін. doit
DES m
станд. décharge électrostatique (IEC 60601-1-2, ed. 3.0 (2007-03) harser)
DE% скор.
абрев., звар. durée d'enclenchement
des f
мет. détecteur par comptage à scintillation
DES скор.
абрев. Diplôme D'études Supérieures
абрев., авіац. décharge électrostatique; dans l'effet de sol; désignation; division équipements sols
абрев., військ. destroyer
DE скор.
абрев., фін. devise étrangère (I. Havkin)
De прикм.
маш. débit; diamètre extérieur
De. прикм.
IT décodeur
des
: 486851 фраза в 682 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура54
Авіаційна медицина4
Авіація31407
Автоматика10576
Автоматичне регулювання1
Автомобілі752
Авторське право6
Агрономія2
Агрохімія71
Адитивні технології та 3D-друк2
Адміністративне право20
Адміністративний поділ1
Аерогідродинаміка32
Аеродинаміка9
Аеропорти та керування повітряним рухом3
Азартні ігри8
Акрідологія2
Акумулятори1
Акупунктура10
Акустика33
Акушерство21
Алгебра5
Алергологія3
Алжир9
Альпінізм4
Альтернативне врегулювання спорів944
Алюмінієва промисловість2
Американський вираз не написання1
Аналітична хімія913
Анатомія306
Англійська мова10
Антени і хвилеводи458
Антропологія3
Артилерія25
Архівна справа5
Архітектура124
Архаїзм6
Археологія5
Астрометрія1
Астрономія1725
Астрофізика2
Атомна та термоядерна енергетика39
Аудит36
Африканський вираз4
Бібліографія2
Бібліотечна справа42
Біблія112
Бізнес3626
Білорусь2
Біоенергетика88
Біологія4862
Біометрія159
Біотехнологія263
Біофізика1
Біохімія106
Біржовий термін104
Бази даних14
Бактеріологія29
Банки та банківська справа1314
Барвники42
Баскетбол75
Бджільництво65
Бельгійський вираз40
Бетонне виробництво10
Боєприпаси1
Бокс97
Бондарство1
Боротьба118
Боротьба з корупцією2
Боротьба з шкідниками72
Ботаніка923
Британський вираз не написання4
Бронетехніка3344
Будівельні конструкції75
Будівельні матеріали45
Будівництво14172
Буквальне значення48
Буріння4
Бухгалтерський облік крім аудиту228
Військова авіація65
Військовий жаргон4
Військовий термін23897
Військово-морський флот37
Вірусологія16
Вітрильний спорт158
Важка атлетика48
Вальцювання7
Валютний ринок форекс19
Вантажне устаткування15
Вантажний транспорт10658
Ввічливо3
Велосипеди крім спорту12
Велоспорт99
Венерологія6
Вентиляція12
Верлан15
Верстати5
Веслування78
Ветеринарія169
Взуття9
Вибори11
Вибухові речовини та протимінна діяльність17
Видавнича справа18
Вимірювальні прилади102
Виноградарство51
Виноробство32
Виробництво116
Виробництво електроенергії1
Виробництво спирту8
Виробничі приміщення1
Високомовно / урочисто12
Виставки12
Вогнетривкі матеріали1
Водні ресурси246
Водне поло50
Водопостачання42
Волейбол63
Вугілля1
Вулканологія1
Вульгаризм4
В’яжучі речовини1
В’язничний жаргон10
Гігієна31
Гідравліка4
Гідрографія140
Гідроелектростанції1
Гідрологія20
Гідрометрія1
Гідротехніка2285
Гімнастика325
Гінекологія7
Гірнича справа6416
Гірські лижі19
Гістологія18
Гандбол118
Гастроентерологія5
Гелікоптери107
Гельмінтологія24
Гематологія12
Генеалогія1
Генетика104
Генна інженерія1
Геоботаніка7
Географія558
Геодезія3202
Геологія7220
Геометрія20
Геоморфологія17
Геофізика1870
Геохімія1
Геральдика13
Герпетологія вкл. з серпентологією12
Годинникарство147
Гомеопатія1
Господарське право7
Готельна справа33
Граматика51
Громадські організації45
Громадське харчування, ресторанна справа426
Гроші, валюти світу1
Грубо95
Ґрунтознавство145
Гумова промисловість80
Діалектизм1
Ділова лексика41
Діловодство5
Давньогрецька та давньоримська міфологія6
Двигуни внутрішнього згоряння65
Демографія51
Деревообробка47
Державний апарат та державні послуги7
Дерматологія20
Деталі машин8
Дефектоскопія1
Дзюдо133
Дизайн3
Дипломатія299
Дистанційне зондування Землі14
Дитяче мовлення6
Добрива1
Довкілля1372
Договори та контракти4
Дозиметрія404
Документообіг76
Домашні тварини3
Доменне виробництво4
Дорожній знак14
Дорожній рух16
Дорожнє будівництво7
Дорожне покриття1
Дорожня справа76
Еволюція1
Евфемізм23
Езотерика1
Екологія174
Економіка2231
Електричні машини29
Електричний струм11
Електромедицина1
Електроніка5781
Електронна пошта1
Електротехніка386
Електротяга1
Електрохімія22
Ембріологія17
Емоційний вираз19
Ендокринологія5
Енергетика80
Енергосистеми55
Ентомологія1038
Епідеміологія50
Етнографія8
Етнологія3
Етологія69
Європейський Союз553
Єгиптологія2
Жаргон11
Жаргон наркоманів15
Жартівливо16
Живопис55
Журналістика термінологія3655
Загальна лексика36077
Заготівля лісу3
Зайнятість2
Закордонні справи32
Залізничний транспорт420
Засоби індивідуального захисту1
Засоби масової інформації108
Застаріле12084
Захворювання10
Зброя масового ураження13
Зброя та зброярство12
Зварювання1672
Зв’язок267
Землезнавство30
Злочинність2
Зменшувально2
Зневажливо13
Знижений регістр7
Зовнішня політика153
Зовнішня торгівля38
Зоологія157
Зоотехнія130
Зубчасті передачі392
Ігри окрім спорту1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм948
Ізоляція13
Ізраїль1
ІКАО38
Імунологія27
Інвестиції43
Інженерна справа20
Інструменти14
Інтегральні схеми2
Інтернет216
Інформаційні технології9682
Інформаційна безпека та захист даних40
Іронічно68
Іслам2
Історія811
Історичні особистості2
Іхтіологія944
Кібернетика43
Кінематограф273
Кінний спорт90
Кінотехніка42
Кабелі та кабельне виробництво47
Кава3
Кадри106
Казки18
Калька9
Кам’яні конструкції3
Канада200
Канадський вираз3
Каналізація та очищення стічних вод23
Канцеляризм31
Кардіологія49
Картографія3
Картярські ігри13
Карцинологія14
Католицизм3
Каякінг50
Квантова електроніка76
Квантова механіка40
Кераміка9
Китайська мова2
Кліматологія45
Клінічні дослідження12
Кліше52
Книжний/літературний вираз5
Ковзани111
Комп'ютери8017
Комп'ютерні ігри4
Комп'ютерні мережі40
Комп'ютерна графіка14
Комп'ютерний жаргон8
Комп'ютерний захист2
Компресори2
Комунальне господарство3
Кондитерські вироби13
Контекстне значення15
Контроль якості та стандартизація37
Конярство племінне46
Корисні копалини5
Корми97
Корпоративне управління1737
Косметика і косметологія103
Космонавтика6625
Космос13
Краса і здоров'я3
Криміналістика11
Кримінальне право214
Кримінальний жаргон5
Криптографія8
Кристалографія51
Кулінарія956
Культурологія692
Лінгвістика330
Лісівництво6344
Лісосплав1
Література202
Лабораторне обладнання56
Лазери1
Лайка11
Лакофарбові матеріали28
Ландшафтний дизайн4
Латинська мова7
Легка атлетика205
Ливарне виробництво2
Лижний спорт118
Логіка54
Логістика53
Міжнародні відносини140
Міжнародні перевезення4
Міжнародна торгівля8
Міжнародне право280
Міжнародне приватне право1
Міжнародний валютний фонд4933
Мікологія34
Мікробіологія35
Мікроелектроніка8
Мікроскопія4
Мінералогія80
Міська забудова5
Міфологія16
Магнетизм34
Майкрософт5656
Макаров1
Малакологія31
Маркетинг139
Марокко2
Математика4996
Математичний аналіз3
Матеріалознавство2
Машини та механізми35
Машинобудування10588
Меблі12
Медико-біологічні науки3
Медицина11248
Медична техніка5135
Меліорація437
Менеджмент38
Металознавство1
Металообробка2
Металургія6575
Метеорологія1686
Метрологія81
Механіка108
Механіка ґрунтів3
Мисливство23
Мистецтво80
Митна справа16
Мобільний та стільниковий зв'язок10
Мода22
Молекулярна біологія10
Молодіжний сленг2
Молочне виробництво45
Молюски1
Морський термін450
Музеї14
Музика159
Мультимедіа5
Мультфільми та мультиплікація1
М’ясне виробництво1
Німецька мова1
Навігація17
Надійність8
Назва лікарського засобу2
Назва організації2645
Нанотехнології4
Напівпровідники3
Напої4
Наркотики та наркологія1
Народний вираз1
Насоси1
Настільний теніс96
НАТО35
Науковий термін97
Науково-дослідницька діяльність73
Нафта153
Нафта і газ110
Нафтогазова техніка5240
Нафтопереробні заводи5
Нафтопромисловий9
Неврологія65
Нейропсихологія2
Нейрохірургія1
Нерухомість101
Несхвально31
Нотаріальна практика14
Нумізматика1
Образно85
Обробка даних60
Обробка кінофотоматеріалів1
Одиниці вимірювання3
Одобренный термин3
Одяг68
Океанологія та океанографія31
Олійно-жирова промисловість6
Онкологія32
Опір матеріалів6
Операційні системи7
Опорядження3
Оптика розділ фізики650
Організаційно-правові форми компаній2
Організація виробництва79
Організація Об'єднаних Націй3395
Оргтехніка2
Орнітологія2143
Ортопедія7
Освіта919
Освітлювальні прилади крім кіно44
Офіційний стиль128
Офтальмологія41
Охорона здоров’я95
Охорона праці та техніка безпеки9
Підводне плавання1
Піднесений вираз14
Паблік рілейшнз120
Пакування1356
Палітурна справа6
Палеонтологія100
Паливно-мастильні матеріали7
Паразитологія2
Парапланеризм138
Парфумерія20
Паспорт безпеки речовини21
Патенти4742
Патологія138
Педіатрія14
Педагогіка11
Переносний сенс3015
Перукарська справа24
Петрографія29
Пивоваріння18
Плавання139
Плазуни і земноводні588
Планування19
Пластмаси52
Побутова техніка8
Податки224
Поезія термінологія43
Поетична мова31
Пожежна справа та системи пожежогасіння59
Поліграфія3158
Полімери6
Політика7032
Політична економія17
Поліція142
Поліцейський жаргон1
Постачання4
Пошив одягу та швацька промисловість15
Пошта23
Пояснювальний варіант перекладу4
Прізвище2
Права людини і правозахисна діяльність3
Правоохоронна діяльність5
Презирливий вираз7
Приказка54
Прикладна математика4
Принизливо1
Природні ресурси та охорона природи6393
Прислів’я568
Програмне забезпечення56
Програмування655
Промисловість108
Просторіччя295
Протиповітряна оборона58
Професійний жаргон10
Профспілки12
Процесуальне право7
Прямий і переносний сенс15
Психіатрія178
Психолінгвістика16
Психологія257
Психопатологія2
Психотерапія3
Психофізіологія2
Птахівництво76
Публічне право17
Пульмонологія18
Рідко23
Радіо6808
Радіоактивне проміння3323
Радіобіологія82
Радіографія194
Радіолокація204
Радіотехніка4
Радянський термін або реалія40
Ракетна техніка174
Регіональні вирази не варіанти мови10
Реклама61
Релігія179
Рентгенологія34
Рибництво192
Риболовство промислове1892
Риторика213
Робототехніка76
Розмовна лексика1783
Російська мова1
Росія1
Рослинництво66
Рудні родовища3
Рукоділля17
Сільське господарство15090
Садівництво75
Санітарія1
Сантехніка28
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія56
Сексопатологія3
Селекція6
Сигналізація1
Силова електроніка91
Сироваріння3
Системи ідентифікації2
Системи безпеки383
Складська справа8
Склоробство28
Скотарство1
Сленг227
Собаківництво37
Сонячна енергетика1
Соціалізм215
Соціальні мережі10
Соціальне забезпечення126
Соціолінгвістика1
Соціологічне опитування1
Соціологія163
Спектроскопія39
Спеції14
Спецслужби та розвідка176
Сполучені Штати Америки3
Спорт964
Спорттовари1
Ссавці861
Стандарти300
Старофранцузька мова2
Статистика447
Стилістика1
Стоматологія1832
Стрілецький спорт107
Стратиграфія1
Страхування60
Стрибки з жердиною4
Стрибки у воду46
Студентський сленг1
Суднобудування2645
Судова лексика14
Судова медицина1
Суспільствознавство1
Сфера обслуговування3
Тваринництво66
Театр51
Текстиль6766
Тектоніка25
Телебачення175
Телекомунікації25
Телефонія18
Теніс94
Теплоенергетика2
Теплотехніка23
Термін часів НДР1
Термодинаміка5
Тестування1
Техніка33672
Типографіка16
Токсикологія1
Топографія4
Топонім2
Торгівля283
Торгова марка7
Травматологія3
Трансплантологія1
Транспорт92
Трансформатори15
Трибологія1
Трикотаж1
Трубопровідна арматура4
Трубопроводи6
Трудове право82
Тунелебудування4
Туризм286
Тютюнова промисловість3
Україна4
Університет18
Управління проектами23
Управління ризиками5
Урологія22
Утилізація відходів22
Фігурне катання7
Фізіологія111
Фізіотерапія4
Фізика2973
Фізика високих енергій1856
Фізика металів1
Фізика твердого тіла34
Фізична хімія1
Філателія17
Філологія2
Філософія54
Фінанси5790
Фітопатологія74
Фамільярний вираз6
Фантастика, фентезі4
Фармакологія142
Фармація та фармакологія45
Фехтування96
Фольклор4
Фонетика1
Фортифікація7
Фотографія138
Франція4
Французька мова19
Фундаментобудування15
Футбол159
Хімічні волокна28
Хімічні сполуки1
Хімічна номенклатура1
Хімія10797
Хірургія65
Хакерство13
Харчова промисловість7662
Хліб та хлібопечення2
Хмарні технології4
Хобі, захоплення, дозвілля9
Хокей73
Хокей на траві29
Холодильна техніка5
Хореографія13
Християнство99
Хроматографія24
Цінні папери24
Целюлозно-паперова промисловість89
Цемент10
Церковний термін36
Цивільне право22
Цирк6
Цитати, афоризми та крилаті вирази92
Цитологія2
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн3
Цифрова обробка звуку5
Цукрове виробництво16
Чати та інтернет-жаргон1
Шахи84
Швейцарський вираз22
Шкільний вираз21
Шкіряна промисловість86
Шоу-бізнес21
Штучний інтелект121
Ювелірна справа21
Юридична лексика16148
Ядерна фізика6863
Яхтовий спорт2
Batrachology1
Grassland science31
Protozoology4
Public security1
SAP5
Teriology10
World war II5055