СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
до фраз

chercher

m
наголоси
заг. шукать (Gérard Mondello); искать; домогаться; добиваться; стремиться к (...); норовить; порыться (Жиль); лезть (в шкафу и т.д. rvs); шукать (Gэrard Mondello); высматривать (Morning93); стремиться (chercher à augmenter les revenus des caisses de l'État - стремиться к увеличению доходов государственного бюджета Alex_Odeychuk); подыскивать (Louis)
буд. изыскивать
дип. обсуждать пути (chercher à atténuer leurs divergences - обсуждать пути уменьшения разногласий // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk); искать пути (chercher à atténuer leurs divergences - искать пути уменьшения разногласий // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
журн. изыскивать (что-л.); изыскать (что-л.)
застар. выискивать; отыскивать; приискивать; напрашиваться; стараться
комп. найти; находить (место)
мат. найти в формулировке задачи
розм. провоцировать; искать ссоры с (...); приставать к (...)
сленг подмутить (z484z)
chercher à faire qch m
заг. пытаться (сделать что-л. | A aucun moment, il ne cherchera à leur dissimuler la vérité et jouera la franchise totale, ce dont les parents lui seront très reconnaissants. - Он ни разу не пытался скрыть реальное положение дел, всегда был полностью откровенен, и родители были ему за это крайне признательны. // France TV, 2018 kee46)
chercher à + infin m
заг. стараться
chercher
: 302 фрази в 33 тематиках
Авіація1
Автоматика1
Архаїзм1
Бізнес3
Військовий термін3
Дипломатія3
Емоційний вираз1
Журналістика термінологія9
Загальна лексика132
Застаріле56
Зброя масового ураження2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм8
Інформаційні технології1
Комп'ютери3
Математика7
Медицина2
Образно3
Освіта4
Переносний сенс8
Політика4
Приказка1
Прислів’я16
Просторіччя2
Прямий і переносний сенс1
Психологія4
Розмовна лексика12
Собаківництво3
Спорт2
Туризм2
Філософія1
Фінанси2
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Юридична лексика1