|
|
| маш. |
углеродистая сталь, подвергаемая термообработке (марка стали) |
| мет. |
углеродистая сталь, подвергаемая термообработке (в обозначении марок стали) |
|
|
| маш. |
контролёр |
|
|
| заг. |
3-я буква французского алфавита |
| мет. |
кюри |
| тех. |
активная зона реактора (vleonilh) |
|
|
| ел. |
нанесение; составление |
| мет. |
концентрация |
|
|
| заг. |
то; в сложных вопросительных местоимений (qu'est-ce que? что? (вопрос к неодушевлённому дополнению)); вопросительная частица (n'est-ce-pas? не правда ли? (восклицательно-выделительной конструкции)); "это" (в философии психоанализа); ну; это |
| застар. |
здесь; сюда |
| розм. |
да! |
|
|
| вироб. |
СПК (zalmanov) |
|
|
| військ. |
СПГ (Andrey Truhachev) |
|
|
| військ., умов. |
цветовое восприятие (графа в медицинской карточке) |
| мет. |
хром |
| СМС |
это (=c'est Alex_Odeychuk) |
|
|
| заг. |
-> сокр. свар. enrobage cellulosique; -> сокр. свар. condensateur |
| маш. |
контрольный прибор |
|
|
| заг. |
столовая ложка (cuiller a soupe ZoLLoTaYa) |
|
|
| гідротех. |
нагрузка |
|
|
| військ., умов. |
помощник механика-водителя |
|
|
| юр., АВС |
акционерный капитал (vleonilh) |
|
|
| юр. |
против в юридической корреспонденции (пример: Procédure n°.... Ivanov c/ Sidorov - дело/иск № ... Иванова против Сидорова ulkomaalainen) |
|
| Французький тезаурус |
|
|
| заг. |
cil (vleonilh) |
| абрев., авіац. |
сар; civil; couple; course |
| абрев., харч. |
grande calorie; calorie; nageoire caudale; caudale; coefficient; congou |
| анат. |
canine (в зубной формуле vleonilh) |
| бот. |
carpelle (vleonilh) |
| біол. |
cervicale (vleonilh) |
| маш. |
longueur de course; chrome |
| мед. |
cléarance; complément; cytosine |
| мет. |
degré centésimale, degré centigrade |
| тех. |
centimètre; centre |
|
|
| маш. |
chef; code; course |
| тех. |
cap; centre de carène; civil; confidentiel; contrôleur |
|
|
| абрев., космон. |
cycles par seconde; coups par seconde |
| мет. |
caesium, césium, cœsium |
| тех. |
cirro-stratus; césium |
|
|
| абрев., харч. |
degré Celsius; Celsius |
|
|
| маш. |
compagnie |
|
|
| заг. |
capillaire (vleonilh); concentration (C vleonilh) |
| абрев. |
Centime |
| абрев., авіац. |
chasseur; cirrus |
| абрев., військ. |
à cheval; câble; commandant; commandement; compagnie |
| біол. |
complément (d'ADN vleonilh) |
| біол., лат. |
circa (vleonilh) |
| маш. |
candela nouvelle; coefficient; coefficient d'accélération; constante |
| радіо |
cathode; collecteur |
| тех. |
bougie nouvelle; centi; caractéristique; célérité |
| інт. |
c'est (z484z); ces (z484z); ses (z484z) |
|
|
| абрев. |
Centime |
| абрев., військ. |
câble; capitaine; caporal; croiseur |
| абрев., харч. |
petite calorie; calorie |
| маш. |
centrifuge |
| тех. |
chasseur; concentration; consommation |
|
|
| тех. |
câble électrique; caractéristique électrique; commutateur électronique |
|
|
| абрев. |
contrat de caractère continu; Code |
| абрев., автомат. |
centaines |
| абрев., військ. |
canon; chauffeur; conducteur; court |
| абрев., ліс. |
circonférence; canton (леса) |
| абрев., нафт.газ.тех. |
capacité; centigrade; chaleur spécifique; coulomb; chef; contrôleur |
| абрев., с/г., хім. |
carbone |
| абрев., фіз. |
Curie |
|
|
| абрев., військ. |
à cheval; avion de chasse; canal; canon; capacité; carabiniers; cartouche; cavalerie; chargeur; chasse; chimique; classique; colis; commissaire |
| абрев., гірн. |
coulomb |
| абрев., мед. |
cent; Celsius |
|
|
| абрев., нафт.газ.тех. |
degré Celcius |
|
|
| IT |
caractères par seconde |
|
|
| гідротех. |
centimètre d'eau; cours d'eau |
| тех. |
cabine étanche; calculateur électronique; centrale électrique; centre d'entraînement; centre d'essais; champ électrique; charge électrique; coefficient d'efficacité; colonne d'eau; courant électrique |
|
|
| заг. |
conseiller d'éducation (в учебных заведениях vleonilh); Conformité Européenne (TaniaTs) |
| абрев. |
contrôle électrique (vleonilh) |
| абрев., авіац. |
cabine étanche; centre d'entraînement; centre d'essais |
| абрев., харч. |
calculatrice électronique; centre d’essais; centre d’études |
| гідротех. |
ciment/eau |
|
|
| біол. |
centriole (vleonilh) |
| мет. |
cérium |
| тех. |
cirro-cumulus |
| фін. |
compte |
