СловникиФорумКонтакти

   Французька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
cédér mнаголоси
юр. уступать
céder дієсл.
заг. уступать; поддаваться; дрогнуть; смениться (чем-л.); опускаться; оседать; не выдерживать; исчезать; прекращаться; я уступить кому-л. (vleonilh); сдаться (Morning93); сдать (уступить Morning93); сдавать (уступить Morning93); ослабевать ((На данный момент, 04.06.2013, указать тематику "Техника" невозможно, она исчезла из списка.) Les soudures réaisées sont suffisamment résistances pour ne pas céder lorsque l'article est manipulé pour son transport. I. Havkin)
бізн. передавать в собственность (имущество); уступать (права, контракт); передавать (права, контракт); переуступать (права, контракт)
військ. не устоять; отступать; покидать позиции; сдавать позиции
гірн. сдавать; уступать (под воздействием усилий)
журн. капитулировать (перед кем-л., à qn); уступить
патент. пере уступать; передать
тех. отдавать (Les plaquettes diélectriques cèdent l'énergie absorbée et transformée en chaleur aux plaques massives des conducteurs extérieurs. I. Havkin)
фін. переуступать; продавать
юр. передавать; цедировать; передать в собственность (ROGER YOUNG)
cédant дієсл.
фін. индоссант (лицо, передающее имущество или право другому лицу vleonilh)
cédér дієсл.
юр. передавать; цедировать
cédant дієсл.
юр. цедент (vleonilh); отчуждатель (vleonilh)
céder à, devant qch дієсл.
заг. уступать место (чему-л.)
céder à дієсл.
заг. подчиняться
cédé дієсл.
юр. должник по уступленному требованию (vleonilh)
ceder: 131 фраза в 29 тематиках
Бізнес5
Бронетехніка1
Буквальне значення2
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін4
Вантажний транспорт2
Гірнича справа5
Дорожній знак1
Економіка2
Журналістика термінологія19
Загальна лексика35
Застаріле2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Майкрософт1
Несхвально1
Патенти6
Переносний сенс4
Податки1
Політика6
Радіо1
Розмовна лексика1
Сільське господарство1
Спорт2
Текстиль1
Телебачення1
Техніка1
Фінанси8
Хімія2
Юридична лексика10