Французька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська Грецька Данська Есперанто Каталанська Китайська Литовська Мальтійська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словенська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

bobine f наголоси
заг.	катушка; обмотка; дроссель; кассета (магнитофонная); ролик (плёнки фильма); роликовая плёнка; роликовая фотоплёнка; бобина (для фильмов, волокон vleonilh); шпуля (для нитей, проволоки vleonilh); рулон (для намотки тонкого широкополосного материала vleonilh)
авіац.	кассета (киноаппарата); пусковая катушка; катушка, дроссель, бобина
астр.	катушка для плёнки (de film)
барвн.	бобина
бізн.	рулон (для тонкого широкополосного материала); бобина (для фильмов, волокон; для намотки); катушка (ал.)
військ., брон.	катушка зажигания; индукционная катушка
гірн.	бобина (для проходческого подъёма с плоским канатом)
ел.	индуктивная катушка
застар.	шпулька
ліс.	шпуля
мет.	моталка
пак.	шпулька (à fil); катушка (à fil); рулон (de papier); роль (de papier); ролик (de papier); бобина (de papier)
полігр.	роль; ролик
розм.	рожа; физиономия; башка
сленг	лицо (bisonravi)
тех.	текст; початок; мотовило; соленоид; катушка (индуктивности)
фізіотер., застар.	индукционная катушка
харч.	рулон
юр., АВС	барабан (для кабелей, канатов vleonilh)
яд.фіз.	катушка индуктивности
bobiner дієсл.
заг.	наматывать на катку
гідротех.	разматывать
ел.	сматывать
застар.	наматывать на катушку (нитки)
пак.	навивать; накатывать
полігр.	сматывать в рулон; наматывать роль; наматывать рулон; сматывать в бобину; наматывать бобину
радіо	наматывать
текстиль.	мотать
тех.	обматывать
IT	наматывать на бобину
bobiné прикм.
текстиль.	намотанный; перемотанный (в мотки)
Французький тезаурус
bobine f
сленг	visage
bobine en jonc f
сленг	montre et chaîne en or
bobine en plâtre f
сленг	montre et chaîne en argent

bobine : 1318 фраз в 45 тематиках

Авіація	40
Автоматика	41
Автомобілі	3
Антени і хвилеводи	2
Бронетехніка	16
Будівництво	5
Вантажний транспорт	36
Гідротехніка	3
Гірнича справа	5
Геодезія	5
Геологія	1
Геофізика	3
Електричні машини	2
Електроніка	188
Електротехніка	1
Загальна лексика	8
Зварювання	7
Зв’язок	5
Інформаційні технології	22
Комп'ютери	1
Космонавтика	7
Лісівництво	43
Машинобудування	1
Медична техніка	12
Металургія	4
Мода	1
Нафтогазова техніка	8
Оптика розділ фізики	1
Пакування	12
Поліграфія	83
Радіо	136
Риболовство промислове	1
Розмовна лексика	1
Сільське господарство	1
Текстиль	367
Телебачення	1
Техніка	203
Трансформатори	1
Фізика	6
Фізика високих енергій	13
Фотографія	3
Харчова промисловість	7
Целюлозно-паперова промисловість	1
Ядерна фізика	10
World war II	1