Французька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Грецька Данська Литовська Нідерландська Німецька Португальська Російська Угорська Українська Фінська Шведська +

balisage m наголоси
заг.	установка вех; установка буев; ограждение фарватера; обозначение сигналами; свето- или радиотехническое оборудование (аэродрома)
автомат.	светотехническое оборудование (воздушной трассы); радиотехническое оборудование (воздушной трассы)
авіац.	огни; радиомаяки; радиотехническое обозначение; световое обозначение; световое оборудование; световые маяки; светомаяки; светосигнальное обозначение; светосигнальное оборудование; светосигнальные средства; светотехническое обозначение; система радиомаяков; система световых маяков; освещение; радиотехническое оборудование (напр., аэродрома); светотехническое оборудование (напр., аэродрома)
буд.	вешение
військ.	обвехование; обозначение вехами (напр. маршрута); обозначение знаками (напр. маршрута); обозначение сигналами (напр. маршрута); ограждение навигационных опасностей; ограждение навигационных фарватеров; радиотехническое оборудование (напр. аэродрома, трассы); светотехническое оборудование (напр. аэродрома, трассы)
військ., брон.	обозначение маршрута (вехами, знаками и т.д.)
геод.	закрепление пунктов; обозначение пунктов на местности; установка знаков
геофіз.	расстановка водных сигнальных знаков
застар.	расстанавливание вех; расстанавливание бакенов; чищение реки
комп.	аварийная сигнализация (ROGER YOUNG)
космон.	обозначение светосигналами; обозначение радиосигналами; светотехническое оборудование (космодрома); радиотехническое оборудование (космодрома); навигационные огни (КА)
ліс.	расстановка бакенов
метео.	светотехническое оборудование (аэродрома, воздушной трассы); маркирование
прир.рес.	обставление навигационными знаками
радіо	обозначение напр. трассы радиосигналами; обозначение напр. трассы светосигналами
суднобуд.	обозначение сигналами (напр. световыми)
тех.	обозначение вехами; установка знаков на местности; расстановка буёв; морская сигнализация; обозначение свето- или радиосигналами; свето- или радиотехническое оборудование (напр. аэродрома); расстановка вех; закрепление трассы вехами; комплекс навигационных сигналов
юр.	обозначение воздушной трассы (vleonilh)
IT	тегирование (Sherlocat)
WWII.	ограждение фарватера (воздушного маршрута)

balisage : 270 фраз в 18 тематиках

Авіація	171
Автоматика	2
Бронетехніка	1
Будівництво	6
Військовий термін	41
Гідротехніка	6
Геодезія	1
Електроніка	4
Загальна лексика	1
Комп'ютери	3
Метеорологія	3
Навігація	2
Обробка даних	4
Радіо	8
Системи безпеки	1
Суднобудування	1
Техніка	14
World war II	1