СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз

balancé

m
наголоси
хореогр. балансе
balance f
заг. весы; баланс; равновесие; сачок для ловли раков и креветок; мост; мостовая схема; иностранные авуары (в определённой валюте); соотношение (Les résultats de l'industrie sont assez mauvais en ce qui concerne la balance import/export. I. Havkin); человек, родившийся под знаком Весов (une balance)
авіац. балансировка; уравновешивание; аэродинамические весы
астр., застар. Весы (созвездие Зодиака)
бухг. оборотная ведомость (Vera Fluhr); оборотно-сальдовая ведомость (Vera Fluhr)
військ. соотношение (сил)
ліс. крановые весы (sur grue)
МВФ сальдо; остаток
нафт.газ.тех. балансир
перен., застар. нерешимость
с/г. ульевые весы; весы для контрольного улья
сленг увольнение; донос; стукач (dnk2010); доносчик (dnk2010); информатор (dnk2010); осведомитель (bisonravi)
стом. результат
тех. балансирный механизм (в ровничной машине); квадрант (в прядильной машине периодического действия); слепой шахтный ствол; гезенк; тормозной гезенк
фіз. мостик
IT баланс (см. тж. équilibre); итог; остаток (см. тж. bilan)
balancé f
застар. балансе (танцевальное па)
balance la Balance f
астр. Весы
balancer дієсл.
заг. качать; раскачивать; размахивать; уравновесить; сбалансировать; подводить баланс; качаться; колебаться; быть в нерешительности; оставаться в неопределённом положении
авіац. компенсировать
буд. создавать симметрию (в строительной конструкции или архитектурном оформлении)
військ. вести огонь; распределять (силы и средства); стрелять
військ., брон. давать попеременно передний и задний ход
військ., розм. метать
гідротех. приводить в равновесие
живоп., застар. равно располагать группы фигур
застар. держать в равновесии
маш. балансировать; уравновешивать
мор., застар. наблюдать равновесие
патент. выравнивать; выровнять; договариваться; договориться
перен. взвешивать
розм. бросать; выбрасывать; швырять; выкидывать; отделываться от (...); отправлять; увольнять; нанести; вкатить; влепить; выкладывать; давать; выкинуть (z484z); выбросить (z484z)
сленг доносить; выдавать; сливать (Kuumuudessa)
спорт. наклоняться в вираже
тех. колебать; создавать симметрию (напр. в строительной конструкции)
торг., застар. подвести баланс
фін. сводить баланс
WWII., розм. бросить
Balance дієсл.
мист. Качать, покачиваться. Покачивающееся движение. (Voledemar)
balancé прикм.
заг. стройный; чёткий
біол. уравновешенный
мат. сбалансированный
розм. хорошо сложённый
 Французький тезаурус
balancé être прикм.
сленг renvoyé d'une place
balance
: 984 фрази в 82 тематиках
Авіація45
Автоматика35
Альтернативне врегулювання спорів22
Аналітична хімія12
Астрономія3
Бізнес7
Біологія3
Біохімія1
Банки та банківська справа2
Бокс3
Бронетехніка2
Будівництво22
Буквальне значення1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін7
Вантажний транспорт6
Веслування1
Гідротехніка3
Гімнастика27
Гірнича справа9
Геологія27
Геофізика8
Громадське харчування, ресторанна справа1
Демографія2
Дзюдо1
Економіка11
Електроніка7
Журналістика термінологія8
Загальна лексика80
Застаріле50
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології7
Кібернетика1
Канада1
Комп'ютерні мережі1
Конярство племінне1
Корми2
Космонавтика6
Кулінарія2
Лісівництво2
Література1
Лабораторне обладнання2
Міжнародний валютний фонд62
Майкрософт4
Математика6
Машинобудування3
Медицина4
Медична техніка14
Металургія5
Метеорологія1
Назва організації1
Нафтогазова техніка9
Освіта1
Пакування5
Патенти2
Переносний сенс7
Політика8
Природні ресурси та охорона природи6
Просторіччя1
Психологія2
Радіо3
Радіоактивне проміння1
Риболовство промислове2
Риторика1
Розмовна лексика29
Сільське господарство25
Сленг3
Стоматологія3
Стрибки з жердиною1
Суднобудування1
Текстиль7
Техніка127
Туризм1
Фізіологія3
Фізика16
Фінанси71
Фотографія2
Хімія50
Харчова промисловість28
Юридична лексика30
Ядерна фізика2
World war II3