Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Французька ⇄ +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

arrivée

f 		наголоси
заг. прибытие; приезд; приход; наступление (весны и т.п.); место прибытия; платформа прибытия; конец маршрута; финиш; прилёт (Date d'arrivée des premières hirondelles I. Havkin)
авіац. входное отверстие; выход в зону аэродрома; прилёт; подвод, впуск (напр., газа)
буд. ввод; подведение; приток
бізн. ввод (место поступления электроэнергии, воды и пр. в здание)
військ. выход в район аэродрома; падение (снаряда); попадание
військ., брон. впуск (жидкости, газа)
геофіз. вступление волны
гірн. впуск (воды, воздуха); подвод (тока)
ел.тех. подходящая линия (I. Havkin); подходящий фидер (I. Havkin)
журн. наступление (о времени)
застар. пришествие
комп. начало сеанса; вход в систему
космон. посадка
л.атл. окончание дистанции
мат. прорыв (потока в вершину); поток требований
мед., застар. приход (в лечебное заведение); поступление (в лечебное заведение)
мор., застар. спущение корабля под ветер
сейсм. вступление; прорыв
спорт. цель; финиширование
тех. поступление; подвод; подача; впуск (газа, воды); привоз; прилёт; окончание работы (напр., приливной электростанции)
хім. приток (du liquide); втекание (du liquide); вход; впуск; впускное отверстие
IT поступление (данных); вход (пользователя в систему)
WWII. падение снаряда
arrivée d'un train, d'un avion f
бізн. прибытие
arriver дієсл.
заг. прибывать; приезжать; приходить; финишировать; приставать (к берегу); наступать (о весне и т.п.); достигать; доводить дело до (...); добраться; преуспевать; ухитриться; суметь что-л. сделать; тж в безличной конструкции случаться; поступать (Vérifier si la haute tension arrive bien à la broche de la connexion de cellule. I. Havkin); устанавливаться о стрелке прибора и т. п. (Si l'aiguille du voltmètre arrive en face du repère du cadran; le branchement est exact. I. Havkin); прибыть (Notburga); происходить (Stas-Soleil); попадать (Il vous suffit de cliquer sur l'image pour arriver sur l'article concerné. I. Havkin); прийти (kee46); прилететь (kee46); произойти (Louis)
авіац. впускать; выходить в зону аэродрома; подавать; подводить; прилетать; поступать; поступать
застар. доходить; наступать; наставать; быть; приключаться; приводиться; приставать
комп. встречать; случаться
мор. спускаться под ветер; спускаться под уваливаться
тех. поступать; расположиться (Réglez le filetage des tirants pour qu'ils arrivent à fleur des écrous. I. Havkin)
arrivant дієсл.
заг. приезжающий; прибывающий
arriver à дієсл.
заг. доходить до (...); получиться (Lyuna)
arrivées дієсл.
с/г. количество пригнанного на рынок скота
arriver à + infin дієсл.
заг. удаваться
arrivé прикм.
заг. преуспевший; сделавший карьеру; выбившийся в люди; повзрослевший; прибывший; достигший возраста (à l'âge de Morning93)
Arrivé прикм.
комп., Майкр. прибыл
arrivee
: 1037 фраз в 95 тематиках
Авіація109
Автоматика12
Автомобілі1
Альтернативне врегулювання спорів4
Біблія2
Бізнес7
Біологія1
Бронетехніка13
Будівництво14
Буквальне значення2
Військовий термін42
Вітрильний спорт1
Вантажний транспорт39
Велоспорт5
Веслування5
Гідротехніка11
Гімнастика3
Гірнича справа22
Геодезія1
Геологія5
Геофізика7
Дипломатія4
Евфемізм1
Економіка1
Електроніка5
Електротехніка3
Журналістика термінологія16
Загальна лексика211
Застаріле69
Зварювання2
Зв’язок2
Зоотехнія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Інформаційні технології10
Кібернетика1
Кінний спорт1
Канада1
Каякінг4
Комп'ютери7
Корпоративне управління2
Космонавтика26
Лінгвістика1
Лісівництво21
Література1
Легка атлетика8
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт2
Математика15
Машинобудування10
Медицина1
Металургія11
Молочне виробництво1
Морський термін3
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка12
Нерухомість1
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта3
Піднесений вираз2
Пакування1
Патенти5
Переносний сенс11
Плавання6
Політика12
Поліція1
Приказка3
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я5
Просторіччя2
Психологія1
Радіо4
Радіоактивне проміння1
Риболовство промислове3
Риторика2
Розмовна лексика22
Сільське господарство4
Сейсмологія9
Системи безпеки3
Сленг1
Спорт12
Стоматологія1
Суднобудування7
Текстиль9
Техніка82
Торгівля2
Транспорт13
Фінанси1
Хімія10
Харчова промисловість1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Юридична лексика14
Ядерна фізика1
World war II7

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання