СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
до фраз

arrêter

дієсл.
наголоси
заг. останавливать; приостанавливать (См. пример в статье "прерывать". I. Havkin); задерживать; прекращать; арестовывать; налагать арест; нанимать; снимать; заказывать; решить; постановлять; фиксировать; устанавливать; заканчивать; заключать; закреплять шов (специальным стежком); остановиться; встать; прекратить; перестать (делать что-л.); бросить о вредных привычках (Etude clinique des fumeurs désireux d'arrêter de fumer I. Havkin); пресекать (останавливать Morning93); прерывать (Il propose d'arrêter la réunion pour aujourd'hui et de reprendre la prochaine fois sur la base de la version modifiée. I. Havkin); пресечь (Morning93)
автом., вант. зафиксировать
автомат. прекращать (действие); замыкать; закрывать
авіац. выключать
військ. временно прекращать (действия); приводить в исполнение арест; располагать на месте
ел. арретировать (стрелку прибора)
журн. арестовать; определять (решить); определить (решить); приостанавливать; приостановить; удержать; удерживать
застар. заподряжать; утверждать; укреплять
комп. закрыть
комп., Майкр. завершать работу; прервать
космон. отключать
маш. тормозить; стопорить
мет. запирать; блокировать
мислив. делать стойку (о собаке)
нафт.газ.тех. выключать машину
поліц. брать под стражу (marimarina)
с/г. пинцировать; прищипывать побеги
спорт. задержать движение
стриб.вод. заканчивать (закончить вращение)
тех. выключать (машину)
футб. ловить; поймать; останавливать игру (jeu); остановить игру (jeu); останавливать мяч; остановить мяч
хок.трав. останавливать (игру, le jeu); остановить (игру, le jeu)
хім. арретировать
юр. решать; задержать
WWII. установить; постановить
arrêtez ! дієсл.
заг. перестаньте!; прекратите!
arrêtez! дієсл.
суднобуд. стоп! (остановить машину)
arrêter de дієсл.
заг. перестать
Arrêter дієсл.
комп., Майкр. остановить
arreter
: 293 фрази в 52 тематиках
Авіація6
Автоматика5
Альтернативне врегулювання спорів1
Бізнес1
Банки та банківська справа1
Баскетбол1
Бокс2
Ботаніка1
Будівництво1
Військовий термін9
Вітрильний спорт1
Вантажний транспорт4
Велоспорт1
Водне поло1
Гімнастика1
Гірнича справа2
Економіка1
Живопис2
Журналістика термінологія13
Загальна лексика83
Залізничний транспорт1
Застаріле43
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології1
Кінний спорт2
Кінотехніка2
Каякінг2
Космонавтика2
Лісівництво2
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт1
Машинобудування1
Медицина1
Металургія1
Нафтогазова техніка5
Патенти3
Переносний сенс14
Поліграфія1
Політика14
Прислів’я1
Просторіччя5
Психологія2
Психофізіологія1
Розмовна лексика16
Сленг1
Фінанси7
Фантастика, фентезі1
Футбол1
Хокей2
Юридична лексика14
Ядерна фізика2
World war II5