СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | прикметник | до фраз

applique

f
наголоси
заг. накладка; бра; настенный светильник
військ. ствольная накладка
тех. вставка; подкладка
applique імен.
ел. настенный светильник (murale)
застар. накладная работа
звар. накладка (при сварке)
ліс. наборная работа
полігр. вставка на переплётной крышке (для украшения); вставка на корешке (для украшения); накладка на переплётной крышке (для украшения); накладка на корешке (для украшения)
appliquer дієсл.
заг. прикладывать; наносить (краску и т.п.); применять; наложить (взыскание, наказание); подавать (Considérons un système auquel on applique un signal d'entrée de puissance. I. Havkin); распространять (Il est fortement recommandé d'appliquer également cette règle à tous les véhicules-citernes transportant du MDI. I. Havkin); нанести; прижимать (On déforme les parois des tubes pour les appliquer я force contre les trous des ailettes. I. Havkin); осуществить (ZolVas); провести в жизнь (ZolVas); накладывать; прижимать (On déforme les parois des tubes pour les appliquer à force contre les trous des ailettes. I. Havkin); применить (ZolVas); надевать (Le seringue est à appliquer à l'embouchure d'un récipient. I. Havkin)
буд. наносить покрытие; окрашивать (des couleurs)
бізн. применять (решение, закон); исполнять (решение); осуществлять (программу); начислять (пени)
журн. претворять в жизнь; претворить в жизнь; претворять в жизнь программу; реализовывать; реализовать
комп. наносить; приложить
комп., Майкр. применить
мат. отображать
мед. использовать; накладывать (напр. лигатуру)
мет. употреблять
пак. наносить (краску, покрытие); наносить кроющий материал или состав (des enduits); накладывать кроющий материал или состав (des enduits)
політ. проводить в жизнь
с/г. присоединять
тех. приспосабливать; прилагать
хім. накладывать (напр. слой краски); наносить (напр. покрытие)
Appliquer дієсл.
Канада Подавать на должность (Appliquer pour un poste Valdemar78)
appliqué прикм.
заг. прилежный; прикладной; наложенный; аппликация (ROGER YOUNG)
бот., застар. прижатый
застар. рачительный
метео. приложенный
applique
: 503 фрази в 71 тематиці
Авіація23
Автоматика2
Автомобілі2
Альтернативне врегулювання спорів2
Астрономія1
Бізнес8
Біологія1
Будівництво22
Військовий термін18
Вантажний транспорт10
Виробництво1
Гідротехніка3
Гірнича справа3
Географія1
Геологія12
Громадське харчування, ресторанна справа2
Дзюдо1
Довкілля4
Економіка4
Електроніка9
Європейський Союз1
Жаргон1
Журналістика термінологія17
Загальна лексика68
Застаріле22
Зварювання6
Інформаційні технології10
Комп'ютери7
Контекстне значення2
Корпоративне управління2
Космонавтика5
Лісівництво5
Міжнародний валютний фонд4
Майкрософт2
Математика4
Машинобудування13
Медицина6
Металургія3
Метеорологія1
Назва організації8
Нанотехнології1
Нафтогазова техніка4
Організація Об'єднаних Націй5
Освіта2
Офіційний стиль1
Пакування16
Парфумерія1
Патенти13
Переносний сенс1
Податки2
Поліграфія9
Політика23
Програмування9
Просторіччя5
Психологія1
Радіо8
Розмовна лексика4
Сільське господарство1
Стандарти6
Стоматологія4
Стрілецький спорт1
Стрибки у воду1
Текстиль6
Техніка30
Трудове право3
Фінанси4
Фундаментобудування1
Хімія7
Юридична лексика16
Ядерна фізика1
World war II1