СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

allée

f
наголоси
заг. узкий проход (напр., между стульями); аллея; дорожка; проход (Le mouvement des produits au magasin est facilité par une bonne disposition des casiers et par des allées suffisantes. I. Havkin)
військ. проход в проволочных заграждениях
геолог. коридор (поперечный проход в пещере)
гірн. штрек (слоевой)
застар. проход; коридор; просадь
тех. узкие сени; дорога (в лаве); проход (в очистном забое); слоёвой штрек; просек
aller дієсл.
заг. ходить; передвигаться (тем или иным способом); идти; ехать; лететь; отправляться (куда-л.); прохаживаться; расхаживать; разъезжать; шествовать; выступать; курсировать; совершать рейс; переходить из... в (...); переходить от... к (...); поступать из... в (...); протекать; развиваться; быть в процессе; поступать; действовать; работать (о человеке); функционировать; соответствовать; достигать; доходить до (...); жить; поживать; чувствовать себя; отправляться за (...); дожить до (« Connaissant votre maladie comme vous la connaissez, madame Octave, vous irez à cent ans, comme me disait hier encore Mme Sazerin. » Prous z484z); прожить до (« Connaissant votre maladie comme vous la connaissez, madame Octave, vous irez à cent ans, comme me disait hier encore Mme Sazerin. » Prous z484z); в других случаях - возможность наступления того, что выражено инфинитивом (j'allais remplir mon verre я собирался наполнить свой стакан)
авіац. совершать перелёт
військ., брон. двигаться; совершать пробег
гірн. подвигаться забоем; производить обрушение кровли; обваливать
застар. плыть
ліс. работать (о машине); давать течь (о бочке)
розм. дружить; спать (с кем-л.); испражняться
allons ! дієсл.
заг. проходите!; ну!; ну-ка; ну-же!; перестань!; довольно!; полно!; чего уж!; хорошо!; вот так так!; ну-ну!
va дієсл.
застар. быть так!; так и быть!; идти; ходить; ехать; плыть
allez ! дієсл.
заг. начинайте!; вперёд!; ну-ка!
розм. ну, давай! (также при прощании )()
спорт. время!
aller à дієсл.
заг. быть к лицу; доставаться кому-л. попадать к (...); отправляться за (чем-л.)
allez дієсл.
заг. айда (vleonilh)
ритор. ладно (allez, je t'ai tout donné — ладно, я тебе всё отдал Alex_Odeychuk); ладно (allez, je t'ai tout donné - ладно, я тебе всё отдал Alex_Odeychuk)
allons дієсл.
заг. давайте (побуждение к указанному далее действию sophistt); давай (побуждение к указанному далее действию sophistt)
VA дієсл.
комп., Майкр. БСВР
aller avec qn дієсл.
розм. водиться
VA дієсл.
юр., АВС добавленная стоимость (vleonilh)
s'en aller дієсл.
заг. пойти прахом
aller куда-то дієсл.
заг. сходить (Yanick)
aller sur дієсл.
розм. иметь примерно ... лет
Allez дієсл.
спорт. сигнал к началу боя (Voledemar)
allé прикм.
бот., застар. перистый (лист)
застар. крылатый
зоол., застар. летучий
 Французький тезаурус
IRA скор.
абрев., ліс. Institut de recherches appliquées au bois
мед. insuffisance rénale aigue; insuffisance respiratoire aigue
allee
: 1366 фраз в 84 тематиках
Авіація6
Автоматика1
Бібліографія1
Біблія2
Бізнес6
Бельгійський вираз1
Боротьба4
Ботаніка1
Бронетехніка5
Будівництво1
Буквальне значення1
Військовий термін6
Вантажний транспорт3
Верлан1
Гірнича справа23
Геодезія1
Геральдика1
Грубо2
Дзюдо2
Електроніка3
Емоційний вираз1
Жартівливо3
Журналістика термінологія10
Загальна лексика548
Застаріле305
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм16
Інтернет6
Іронічно1
Історія3
Кінематограф1
Кінний спорт9
Кадри2
Канада3
Каякінг1
Кліше1
Книжний/літературний вираз1
Конярство племінне3
Космонавтика3
Кулінарія7
Культурологія2
Лісівництво8
Література3
Лайка4
Міфологія1
Майкрософт1
Машинобудування1
Медицина6
Механіка1
Мисливство1
Морський термін4
Організація Об'єднаних Націй2
Освіта1
Парапланеризм1
Патологія1
Переносний сенс89
Поезія термінологія2
Поліграфія9
Політика6
Приказка3
Прислів’я10
Просторіччя22
Психологія4
Психотерапія2
Рідко2
Риболовство промислове2
Риторика8
Розмовна лексика82
Сільське господарство12
Сленг14
Собаківництво2
Спорт4
Стрілецький спорт1
Суднобудування21
Театр2
Техніка5
Транспорт1
Франція1
Харчова промисловість1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Швейцарський вираз1
Школа термінологія1
Юридична лексика7
World war II17