Traitement applique aux materiels et produits en vue de faciliter leur distribution ou de realiser leur protection contre les deteriorations de tous ordres qu'ils risquent de subir en cours de transport et pendant le stockage.

лекарство (I. Havkin); средство (Il faut être prudent lors de la prise de traitements contre l'hypertension, d'anti-coagulants, d'antidépresseurs. I. Havkin)

космон.

обработка (данных)

ліс.

система эксплуатации лесонасаждения; метод хозяйства; мероприятие; воспитание насаждения в определённом режиме

мат.

условие; трактование

МВФ

заработная плата (fonctionnaires); ставка заработной платы

мед.

терапия; проведение процедуры (elenajouja)

мед., застар.

пользование

нафт.газ

переработка (особ. первичная dms)

ООН, СНІД

схема медикаментозного лечения

пак.

облагораживание; поверхностная обработка

патент.

изложение

радіо

обработка (напр. сигналов); обработка (см также usinage; материалов)

с/г.

вариант (в опытах)

тех.

обработка; переработка; отделка; выдержка (напр., бетона); режим работы; просветление (объектива); заработная плата; система лесного хозяйства; система рубки леса; выдержка (напр. бетона)

фін.

оклад (государственных служащих)

хім.

очистка; пропитка

юр.

воздействие; оклад государственного служащего

traitement de préservation m

с/г.

консервирование

Traitement: 2705 фраз в 112 тематиках

Авіація	51
Автоматика	69
Автомобілі	3
Альтернативне врегулювання спорів	2
Алюмінієва промисловість	1
Антени і хвилеводи	1
Астрономія	3
Бізнес	7
Біоенергетика	1
Біохімія	1
Банки та банківська справа	11
Барвники	2
Боротьба з шкідниками	1
Бронетехніка	2
Будівництво	131
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	51
Вантажний транспорт	6
Венерологія	1
Ветеринарія	3
Виноградарство	1
Виробництво	1
Водопостачання	4
Гігієна	1
Гідротехніка	10
Гірнича справа	28
Геодезія	11
Геологія	1
Деревообробка	1
Дерматологія	2
Довкілля	38
Економіка	7
Електроніка	3
Європейський Союз	2
Журналістика термінологія	6
Загальна лексика	103
Засоби масової інформації	2
Зварювання	5
Зовнішня торгівля	1
Інтернет	1
Інформаційні технології	260
Інформаційна безпека та захист даних	1
Кінематограф	2
Кава	1
Канада	1
Каналізація та очищення стічних вод	6
Кардіологія	1
Кліматологія	1
Комп'ютери	241
Комп'ютерна графіка	1
Корисні копалини	2
Корпоративне управління	68
Косметика і косметологія	4
Космонавтика	39
Кримінальне право	1
Лісівництво	86
Міжнародне право	7
Міжнародний валютний фонд	17
Майкрософт	22
Математика	17
Машинобудування	58
Медицина	153
Медична техніка	113
Менеджмент	1
Металургія	118
Молочне виробництво	1
Назва організації	11
НАТО	1
Нафтогазова техніка	37
Обробка даних	7
Оптика розділ фізики	1
Організація Об'єднаних Націй	36
Охорона здоров’я	3
Пакування	12
Патенти	15
Пластмаси	1
Податки	2
Поліграфія	2
Політика	9
Пояснювальний варіант перекладу	1
Природні ресурси та охорона природи	122
Програмування	30
Промисловість	8
Протиповітряна оборона	1
Психіатрія	2
Радіо	38
Радіолокація	3
Радиоактивное излучение	2
Радиография	16
Рентгенологія	2
Риболовство промислове	1
Сільське господарство	14
Сантехніка	1
Системи безпеки	1
Соціологія	1
Стандарти	1
Статистика	4
Стоматологія	43
Текстиль	44
Техніка	159
Трудове право	1
Утилізація відходів	2
Фізіотерапія	5
Фізика	3
Фізика високих енергій	5
Фінанси	11
Фармакологія	1
Фотографія	1
Хімія	145
Харчова промисловість	54
Юридична лексика	41
Ядерна фізика	7

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов


traitement
заг.	обращение; обхождение; подход; приём; режим; жалованье


A
військ. умов.	объявление благодарности в приказе по армии


contre
заг.	явление и место, вблизи которого оно совершается


matériel
комп., Майкр.	аппаратный


en vue de
заг.	откуда видно


ou
заг.	куда


réaliser
заг.	реализовать