СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
до фраз

Tourner

дієсл.
наголоси
комп., Майкр. раскручивание; закручивание
tourner дієсл.
заг. вертеть; вращать; ворочать; поворачивать; переворачивать; поворачивать в обратном направлении; поворачивать назад; перевёртывать; перелицовывать; устремлять; направлять; обходить; огибать; обойти; избегнуть; точить на станке; обтачивать; отделывать; выражать; составлять; стаптывать; превращать; воспринимать; производить киносъёмку; вертеться; поворачиваться; вращаться; кружиться; обращаться; разъезжать; быть в поездке; быть в турне; работать (о машине, предприятии); сворачивать; изменять направление; превращаться; принимать какой-л. оборот; созревать; свёртываться; створаживаться; скисать; сниматься (в фильме); оборачиваться (о запасах товаров); обновляться; свернуть в сторону (Morning93); прокиснуть (Жиль); снимать (фильм • En 1902, Georges Méliès tourne "Le voyage dans la lune". - В 1902 году, Жорж Мелье снял фильм "Путешествие на Луну". NickMick); проигрывать (на считывающем устройстве Schell23); прокручивать (shamild7)
авіац. вращать; поворачиваться; вращать
буд. крутить
військ. заходить в тыл; менять направление
військ., брон. работать
військ., розм. быть преданным суду военного трибунала
журн. повернуть
застар. повёртывать; оборотить; обращать; давать оборот; портиться; повернуться (vers qn, к кому-л.); обернуться (vers qn, к кому-л.); восстать (contre qn, против кого-л.); восстать против (contre qch, чего-л.)
землезн. оборачивать (пласт); поворачиваться (о лошади); превращаться в уксус (о вине)
комп. циклировать
кул. перемешивать; слепить; раскатывать скалкой (тесто); размешивать; чтобы разбавить
кінн.сп. повёртываться; повернуться
кіно сниматься (youtu.be z484z)
маш. обрабатывать на токарном станке
патент. обходить (напр. патент); опровергать; доказывать недействительность (патента)
перен. сводить с ума (Alex_Odeychuk)
перен., застар. выведывать (qn, у кого-л.); выспрашивать (qn, у кого-л.)
с/г. вытачивать; перевернуть
спорт. проворотить; проворачивать
тех. точить; обрабатывать (на токарном станке); снимать (кадр, сцену, фильм)
харч. свёртываться (о молоке); створаживаться (о молоке); скисать (напр. о вине)
юр. обходить (напр. закон)
tourné дієсл.
застар. вертеть; ворочать; повёртывать; поворачивать; оборотить; перевёртывать; переворачивать; обращать; устремлять; направлять; обходить; давать оборот; точить; обтачивать; вертеться; обращаться; кружиться; сворачивать; повернуть; свёртываться; скисать; портиться; повернуться (vers qn, к кому-л.); обернуться (vers qn, к кому-л.); восстать (contre qn, против кого-л.); восстать против (contre qch, чего-л.)
перен., застар. выведывать (qn, у кого-л.); выспрашивать (qn, у кого-л.)
tourner а, en дієсл.
заг. переходить в (...)
tourner vers qn, vers qch дієсл.
заг. обращать к (...)
на токарном станке tourner дієсл.
буд. точить
Tourner
: 619 фраз в 57 тематиках
Авіація10
Автоматика1
Астрономія2
Баскетбол3
Бокс2
Боротьба2
Бронетехніка10
Будівництво1
Буквальне значення2
Військовий термін2
Вантажний транспорт6
Велоспорт1
Гімнастика15
Гірнича справа3
Геодезія1
Геофізика2
Дзюдо1
Журналістика термінологія12
Загальна лексика209
Застаріле118
Зварювання1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм22
Інформаційні технології2
Кінематограф2
Кінний спорт2
Ковзани2
Комп'ютери1
Кулінарія2
Лісівництво3
Лижний спорт2
Машинобудування18
Медицина2
Металургія2
Освіта1
Парапланеризм2
Патенти1
Переносний сенс57
Плавання3
Поліграфія3
Політика5
Прислів’я2
Просторіччя2
Риторика1
Розмовна лексика31
Соціалізм1
Спектроскопія1
Стрілецький спорт2
Суднобудування3
Текстиль1
Телебачення2
Техніка10
Футбол1
Харчова промисловість3
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Штучний інтелект1
Юридична лексика8
World war II11