Французька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Грецька Есперанто Корейська Німецька Польська Португальська Російська Угорська Японська

suivant f наголоси
комп., Майкр.	вперёд (Natalia Nikolaeva)
мат.	по...; последующий элемент; последователь
Suivant дієсл.
комп., Майкр.	впёрёд
suivre дієсл.
заг.	следовать; идти за (...); сопровождать; следовать за (...); соблюдать; преследовать; гнаться; следить за (кем-л.); следить; наблюдать за (...); курсировать; внимательно слушать; посещать (лекции); схватывать; понимать; идти; ехать (в известном направлении); идти вдоль по (...); учиться (в каком-л. классе); проистекать; делать ставку, чтобы продолжать игру (в покере); повторять (La bordure douce et adaptée suit parfaitement la forme de l'arcade sourcilière. I. Havkin); подчиняться кому-л. чему-л. (Il n'est plus de mise que le patient suive passivement une autorité. I. Havkin); повиноваться кому-л. чему-л. (I. Havkin)
військ.	следить (за); следовать (за)
дип.	состояться после (Un déjeuner de travail devrait suivre la réunion entre les délégations. - После встречи между делегациями должен состояться рабочий обед. // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
журн.	последовать (за кем-л., чем-л., qn, qch); придерживаться; сопровождать (следовать); сопроводить (следовать); сопутствовать
ковз.	следовать при танце
нафт.газ.тех.	прослеживать
патент.	удовлетворять; удовлетворить; соблюсти
тех.	наблюдать; отслеживать (La grille d'analyse: suivre les processus et l'évolution et identifier les retombées I. Havkin); контролировать (I. Havkin)
suivant прикм.
заг.	дальнейший (kee46)
мат.	вдоль
suivant прийм.
заг.	следующий; последующий; спутники; сопровождающие; горничная; камеристка; согласно (...); сообразно (...); по (...); в зависимости от (...); очередной (I. Havkin)
журн.	согласно (с чем-л., qch)
тех.	грядиль плуга
IT	далее (кнопка (соответствует англ. next) I. Havkin)

Suivant: 807 фраз в 81 тематиці

Авіація	21
Автоматика	6
Автомобілі	1
Альтернативне врегулювання спорів	1
Американський вираз не написання	1
Бізнес	24
Біржовий термін	3
Баскетбол	1
Будівельні конструкції	1
Будівництво	10
Буквальне значення	3
Військовий термін	19
Вантажний транспорт	7
Високомовно / урочисто	1
Гідротехніка	2
Гімнастика	1
Гірнича справа	2
Геодезія	1
Геологія	14
Ділова лексика	2
Дипломатія	4
Ентомологія	1
Журналістика термінологія	33
Загальна лексика	344
Засоби масової інформації	4
Застаріле	5
Зовнішня політика	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	6
Інвестиції	1
Інтернет	2
Інформаційні технології	7
Канада	4
Комп'ютери	2
Кулінарія	1
Легка атлетика	1
Міжнародний валютний фонд	3
Майкрософт	1
Математика	30
Машинобудування	7
Медицина	4
Медична техніка	1
Металургія	3
Метеорологія	1
Механіка	2
Мода	2
Науковий термін	1
Науково-дослідницька діяльність	1
Нафтогазова техніка	10
Нотаріальна практика	1
Образно	1
Освіта	19
Офіційний стиль	2
Патенти	8
Переносний сенс	2
Податки	1
Політика	21
Приказка	1
Природні ресурси та охорона природи	7
Прислів’я	2
Просторіччя	1
Психологія	8
Радиоактивное излучение	1
Риторика	8
Робототехніка	1
Розмовна лексика	33
Сільське господарство	3
Системи безпеки	1
Сленг	2
Спорт	3
Текстиль	2
Телефонія	1
Техніка	9
Транспорт	1
Філософія	2
Фінанси	14
Футбол	1
Хімія	1
Харчова промисловість	5
Цитати, афоризми та крилаті вирази	8
Штучний інтелект	1
Юридична лексика	32