Французька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Грецька Данська Есперанто Естонська Китайська Латиська Литовська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Угорська Українська Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська Японська +

Guide m наголоси
бібліот.	Справочный бюллетень (Voledemar)
прізвищ., застар.	Гвидо (le)
guide m
заг.	гид; проводник; вожатый; путеводитель; справочник; руководство; руководитель; вождь; советник; вдохновитель; обычно в pl вожжа; девушка-скаут
автом., вант.	направляющая втулка; направляющее кольцо
автомат.	направляющее приспособление
авіац.	ведущий самолёт; кабель
бельг.вир.	телефонный справочник; железнодорожный справочник; танковый полк
біол.	вожак (стаи)
військ.	направляющий; направляющее подразделение
військ., брон.	направляющая деталь
військ., застар.	флигельман
геод.	ленкер
геолог.	поисковые признаки; поисковые предпосылки
ел.	направляющая шина
застар.	вайда; крутик; синильник
комп.	управление; ведение; наведение
ліс.	направляющий орган; шина (цепной пилы)
маш.	направляющая (см. также guidage); направляющий элемент
мед.	зонд; направитель
мет.	проводка
мислив., застар.	шест, который натягивает птицеловную сеть
мор.	веха; буй
перен., застар.	наставник (заглавие некоторых книг); руководство (заглавие некоторых книг); советник (заглавие некоторых книг); руководитель (заглавие некоторых книг)
політ.	руководство к действию
радіо	волновод
риболов.	направляющее устройство; вожак (стада); направляющее крыло (напр. ставного невода)
с/г.	вожжа; направитель (напр. ножа косилки)
текстиль.	кеттельная игла
тех.	направляющая; ведущий (самолёт); направляющая деталь (станка); направляющая (станка); световод
турист.	вожак; руководитель группой; руководитель поездкой
IT	направляющий механизм
іст.	эскортирующий конный полк (XVIII- XIX вв.)
guide d'ondes m
заг.	волновод
guider дієсл.
заг.	вести; указывать дорогу; править; вести (машину и т.п.); направлять; наводить; руководить; канализировать (Comment guider le flux d'air parfumé ? I. Havkin); обеспечить направленное перемещение (I. Havkin)
астр.	гидировать (IceMine)
гірн.	перемещать по направляющим
застар.	провожать; править (чем)
комп.	водить
перен., застар.	наставлять
тех.	управлять
guides дієсл.
кінн.сп.	повод
guidé прикм.
заг.	наводящийся (z484z)
авіац.	наводимый; управляемый
психол.	ведомый (fluggegecheimen)
Французький тезаурус
guide m
військ., логіст.	Responsable qui se trouve à bord du véhicule ou élément de tête d’une colonne et qui a été désigné par le chef de celle-ci pour en régler la vitesse de marche. (FRA)

Guide : 1520 фраз в 81 тематиці

Авіація	191
Автоматика	19
Автомобілі	2
Альтернативне врегулювання спорів	1
Антени і хвилеводи	24
Астрономія	4
Бібліотечна справа	3
Бізнес	3
Біологія	1
Біотехнологія	4
Бронетехніка	20
Будівництво	16
Військовий термін	48
Вантажний транспорт	52
Гідрографія	1
Гідротехніка	20
Гірнича справа	32
Геодезія	5
Геологія	19
Геофізика	2
Електроніка	9
Журналістика термінологія	5
Загальна лексика	58
Залізничний транспорт	2
Застаріле	12
Зварювання	9
Зоологія	2
Зоотехнія	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	2
Інтернет	1
Інформаційні технології	12
Канцеляризм	1
Кардіологія	2
Комп'ютери	17
Корпоративне управління	5
Космонавтика	8
Кулінарія	2
Культурологія	3
Лісівництво	38
Література	2
Міжнародний валютний фонд	5
Майкрософт	16
Машинобудування	80
Медицина	9
Медична техніка	9
Металургія	7
Метеорологія	1
Музика	2
Назва організації	1
Нафтогазова техніка	17
Організація Об'єднаних Націй	12
Освіта	2
Пакування	3
Патенти	4
Податки	1
Поліграфія	10
Політика	12
Програмування	2
Радіо	175
Радіоактивне проміння	1
Радіолокація	3
Радянський термін або реалія	1
Реклама	1
Риболовство промислове	1
Розмовна лексика	4
Сільське господарство	11
Суднобудування	2
Текстиль	198
Телефонія	1
Техніка	174
Торгівля	2
Туризм	11
Фізика	8
Фізика високих енергій	36
Фінанси	1
Хімія	1
Харчова промисловість	3
Целюлозно-паперова промисловість	2
Юридична лексика	4
Ядерна фізика	11
World war II	17