СловникиФорумКонтакти

   Французька +
Google | Forvo | +
до фраз

gérer

дієсл.
наголоси
заг. управлять; заведовать; вести дела (свои или чужие); распоряжаться; разрешить о ситуации, проблеме и т. п. (Comment la compagnie peut gérer cette situation ? I. Havkin); разрулить жарг. (I. Havkin); решать проблему, задачу) (Il devient nécessaire de gérer le problème du couplage électrique des différentes jonctions. I. Havkin); справляться с (Comment gérer un amour à sens unique ? I. Havkin); урегулировать (gérer la crise - урегулировать кризис Alex_Odeychuk)
буд. управлять
військ. хранить
журн. управлять (делами)
застар. править (чем); управлять (чем); заведывать (чем); вести (дела)
сленг "рулить" (e.g. "Tu gères!" - Ты рулишь! peste)
IT руководить; настроить (gérer ces paramètres - настроить параметры в соответствии со своими вкусами и пожеланиями (букв.: настроить свои параметры) // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk); настроить параметры (gérer les cookies sur ce site - настроить параметры идентификационных файлов этого сайта // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
Gérer дієсл.
комп., Майкр. управление
Gerer
: 65 фраз в 27 тематиках
Бізнес5
Біржовий термін2
Бронетехніка1
Будівництво1
Військовий термін8
Дипломатія1
Енергетика2
Загальна лексика8
Засоби масової інформації2
Застаріле1
Інтернет2
Інформаційні технології1
Кадри2
Комп'ютери1
Лінгвістика5
Майкрософт6
Медицина1
Організація Об'єднаних Націй1
Офіційний стиль1
Психологія2
Розмовна лексика1
Спецслужби та розвідка1
Телебачення2
Фінанси3
Хмарні технології1
Штучний інтелект1
Юридична лексика3